quarta-feira, 7 de dezembro de 2011

ANIMANIA - 247 - Animando Animê


Via Web, uma visita ao site Ricolandia para exibição do filme Nós Somos Assim, de Ricardo Graça.

As crianças mostram consciência nos filmes Gente Grande, de Walkir Fernandes e Bilhõõões de Árvores, de Eduardo Duval.

Na Dica animada, uma parada no Workshop de Mangá para conversar com professores e alunos, sobre essa arte inventiva, que influencia artistas ao redor do mundo, como Carlos Eduardo Nogueira, que recriou a estória de um mito africano, numa estética oriental no seu filme Yansan, que é exibido no programa.

O programa vai ao ar no dia 12/12/11, segunda-feira com reprise na quinta-feira, dia 15/12 pela TV Brasil

segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

Brasileiro anima Papai Noel e duendes


por LÚCIA VALENTIM RODRIGUES de SÃO PAULO
de Folha de Sao Paulo - 02/12/11

Cabelos compridos, chuva de hambúrgueres e um pelotão de duendes que mais parecem agentes secretos.

A lista de desenhos que passaram pelas mãos do brasileiro Claudio de Oliveira cresce a cada ano.

Aos 33 anos e dividido entre a Disney e a Sony, ele participa de equipes de animadores que são linhas de montagem para superproduções.

"É bom porque você se especializa e fica realmente bom naquilo que faz. Agora só faço os movimentos dos personagens. No Brasil, eu teria de ser um generalista para trabalhar", disse ele à Folha, de Los Angeles.

Sua mais recente empreitada estreia hoje: "Operação Presente" traz um Papai Noel idoso que deixa uma equipe de duendes treinados fazerem a entrega dos presentes na noite de Natal para que ele possa se livrar dessa tarefa anual.

Dá errado quando, por uma falha operacional, uma garotinha fica sem presente. Apesar de "dentro da margem de erro", Arthur, um dos filhos do bom velhinho, não consegue imaginá-la ver o dia amanhecer pensando que foi má e, com a ajuda do Vovô Noel, sai para encontrá-la.

Oliveira começou a trabalhar nos Estados Unidos como estagiário, ou seja, trabalhando de graça na Sony.

Com um teste para um personagem de "Watchmen" (2009), conseguiu o emprego e a chance de fazer "Tá Chovendo Hambúrguer" (2009). Depois entrou em "Alice no País das Maravilhas" (2010) e "Enrolados" (2010).

Cada animador recebe um conjunto de cenas para trabalhar. "A gente tem de animar todos os personagens. Isso faz com que as coisas fiquem mais dinâmicas e você se conecte com o filme todo."

PISCOU, PERDEU

Ele conta que, por semana, cada animador consegue fazer três segundos de longa. "Minha mulher me pediu para avisá-la quando fosse passar alguma cena que eu fiz. Mas às vezes é tão rápido que, se ela piscar, perde."

"Operação Presente" tem 97 minutos e levou quatro anos para ser produzido -outro ano foi gasto na concepção do projeto, coassinado pela Aardman (estúdio de "Wallace & Gromit").

"Eles são os responsáveis pelo tom do humor, que é mais britânico, e pela ideia da história. O resto ficou por conta da Sony", explica.

"As cenas em que aparece toda a população dos duendes foi realmente um desafio e um obstáculo para a animação. Mas com uns 15 modelos de elfos dá para povoar o mundo inteiro", ri.

Agora está em projeto da Disney baseado num personagem de videogame. "Não posso contar nada ainda porque o estúdio não liberou. Mas, se tudo caminhar bem, deve estrear no final de 2012."

sábado, 3 de dezembro de 2011

9 MUMIA- PREMIADOS MOSTRA INTERNACIONAL


Mostra Internacional

Melhor filme:
Parede - Pierre-Emmanuel Lyet – 00:08:00 – França – 2009

Menções honrosas:
Danny Boy - Marek Skrobecki - 00:10:00 - Savosa / Switzerland - 2010
Pica – Irene Fuga & Rafael Sommerhalder – 00:04:28 – London – UK - 2009


o juri foi formado por Ayar Blasco, Arthur B. Senra e Adriane Puresa

quinta-feira, 1 de dezembro de 2011

9 MUMIA- PREMIADOS MOSTRA NACIONAL


















Mostra Nacional

PRÊMIO ARREBENTOU: MELHOR FILME!

Propriedades de uma poltrona - Rodrigo John - 7’ 33” - Porto Alegre/RS – 2010



PRÊMIO ARREPIOU! MELHOR ROTEIRO
Meu medo - Murilo Hauser - 11’ - Curitiba/PR – 2010


PRÊMIO ANIMOU BONITO! MELHOR DIREÇÃO DE ARTE
O ogro - Márcio Júnior e Márcia Deretti - 8’ - Goiânia/Goiás



MENÇÃO HONROSA ANIMOU DEMAIS! PELO CONJUNTO DA OBRA
Bonequinha do Papai - Paulo Muppet e Luciana Eguti - 4’ 31” - São Paulo/SP -2010
It’s Snowing - Paulo Muppet, Luciana Eguti e Amir Admoni - 45” - SãoPaulo/SP – 2010
Caixa - Paulo Muppet e Luciana Eguti - 1’ 10” - São Paulo/SP - 2010
Black Thin King - Paulo Muppet e Luciana Eguti - 1’ 13” - São Paulo/SP –2008


MENÇÃO HONROSA ESPÍRITO MÚMIA
A Raposa e a Águia - Bianca Trancoso, Irson Barbosa e Thailliny Cruz - 5’38” - Vila Velha/ES – 2010


MENÇÃO HONROSA MÚMIA SAI DA TUMBA

Graffiti que mexe - Coletivo Graffiti com Pipoca (Paulo O’Meira, RimChiardia, Rodrigo Eba!, Thiago Gomes, Ziza, Thiago Vaz, DOM.,Bruno Perê, Bruno Neves, Agner Rebouças, Emah, Image e Rod Vepea - 12’ 49” -São Paulo/SP - 2011

o Juri foi formado por Tânia Anaya, Cristiane Zago e Cláudia Nunes

9 MUMIA- PREMIADOS MOSTRA MINIERA














Mostra Mineira


PRÊMIO ARREBENTOU: MELHOR FILME!

O céu no andar de baixo - Leonardo Cata Preta - 15’ - Belo Horizonte/MG – 2010



PRÊMIO ANIMOU BONITO! MELHOR DIREÇÃO DE ARTE E TRILHA

Breves instantes - Miriam Rolim - 3’ 05” - Belo Horizonte/MG - 2010



MENÇÃO HONROSA ESPÍRITO MÚMIA

Funcionário do mês - Ramon Faria - 3’ 34” - Belo Horizonte/MG – 2011



MENÇÃO HONROSA MÚMIA EM ESPÍRITO

Kung food - Jomário Murta - 4’ 12” - Belo Horizonte/MG - 2009



MENÇÃO HONROSA CORPO E ALMA MÚMIA!

A zona da mata do Krambeck - Alessandro Driê – 11’ 05” - Juiz deFora/MG - 2010

9 MUMIA - PREMIAÇÃO


Para quem pensa que somos ousados, desta vez vai se surpreender. A premiação da 9 MUMia - Mostra Udigrudo Mundial de animação aocntecerá na virada do dia 03 para o dia 04 de dezembro. Na virada mesmo porque a premiacao começa as 00:00 do dia 03 e adentra a madrugada no Mercado das Borboletas.

A VIRADA DO MERCADO – EXPERIMENTO I



A VIRADA DO MERCADO – EXPERIMENTO I será o primeiro experimento realizado no Mercado das Borboletas com a interação de todas as artes espalhadas e juntas em 4.000 metros do terceiro andar do MERCADO NOVO.Todas as artes integradas a um mesmo espaço, interagindo e se interpenetrando durante 32 horas de evento, de 15 horas de sábado às 22 horas de domingo, nosdias 03 e 04 de dezembro, marco zero da arte belorizontina.

A Virada do Mercado marcaa ocupação efetiva do Mercado Novo pelo Mercado das Borboletas que, depois deimplantado será a primeira incubadora de empresas artísticas e um espaço 24 horas para produção e fruição da arte das Minas Gerais e do Mundo.

Nas trinta horas desta primeira VIRADA desfilarão pelos palcos das Borboletas a arte belohorizontina,num caleidoscópio que revela a essência da produção cultural mineira, artistas juntos, artes integradas. Raiz de nossa identidade cultural BH mostra suamúsica, vídeo, cinema, TV, artesanato, artes visuais, teatro, dança, gastronomia...Prepare-se para esta MARATONA dos sentidos!!!!!!!!

Atrações confirmadas:

15hs Choro Livre com osgrupos FLOR DE ABACATE E SARAU BRASILEIRO – participações especiais: GabrielGuedes, Rodrigo Torino e Warley Henrique

19hs – Tropicália

20h30 – Lênis Rinno

22hs Banda 9ora

23h30 Banda Insana – Casa daInsanidade Mental

24h - Cine MUMIA / premiação

1h – Falcatrua

2h30 – No VOICE

4hs – Meldas

5h30 – After party – Léo Ziller

10hs Velha Guarda do Samba

12hs – Cantilena

14hs – Dona Jandira

16hs – Mercado do Samba

19hs – Oncotô

20hs – Deskarreggae.

quarta-feira, 23 de novembro de 2011

ANIMANIA - 245 - "CASA DA ANIMAÇÃO"


A Força da Natureza ivande uma cidade, transformando a vida de seus moradores no filme Tyger, de Guilherme Marcondes.

No jornal Flip Flap, uma visita a Casa da Animação, onde Silvino Fernandes mostra como funciona a casa criada em Sabará para hospedar animadores que querem produzir suas animações usando a infra extrutura oferecida pelo lugar.

A luta de um pássaro, pela liberdade no filme Passo, de Ale Abreu. Via Web, o trem mostra que já foi bem animado, no filme Locomotives, de Gilson Antonio Gonçalves.

O programa vai ao ar no dia 24 de novembro as 19h pela TV Brasil

domingo, 13 de novembro de 2011

ANIMANIA- 243 - SONHOS E KACTUS

Nos sonhos de liberdade alcançamos céus, durante uma guerra, no filme Silver Dream, de Jonathan Rodrigues.

Na Dica Animada, o animador Luciano do Amaral mostra como animar um boneco de Stop-Motion e exibe o seu Freud ,da série: Afinal o que querem as mulheres?.

No Quadro a Quadro, uma homenagem ao mestre dos quadrinhos,Renato Canini, no filme Kactus Kid, onde o inesquecível Caubói criado por ele foi animado por Lancast Motta.

O programa vao ao ar dia 14 de novembro as 19 horas pela TV Brasil

domingo, 6 de novembro de 2011

Coiote e Papa-Léguas: Cinema, Bigornas e uma pitada de loucura


* Por Cleton Lopes

Imagine as seguintes cenas: a primeira um homem encontra um broche em cima de uma mesa e diz com os olhos lacrimejando: “esse era o broche predileto da mamãe”. Na segunda vemos o mesmo homem segurando o mesmo broche, em seguida em um porta-retrato, em uma estante próxima vemos uma foto do homem abraçado com uma senhora que usa o broche, quase que imediatamente seus olhos começam a lacrimejar.

A segunda é mais cinematográfica que a primeira, pois não foi necessária a fala para descrever a razão do choro do homem ao ver o broche. O cinema é a arte de mostrar e causar emoções através de imagens em movimento. Apesar do dialogo ser algo importante, e em alguns casos, crucial para o desenvolvimento da cena, são os gestos, os olhares e as reações a estes que constroem um cinema de qualidade.

Criado em 1949 por Charles Martin “Chuck” Jones, ou somente Chuck Jones, as aventuras de Coiote (Wile E. Coyote) e Papa-Léguas (Road Runner) bebem da mesma fonte. Além destas técnicas, ele utiliza outros recursos cinematográficos como a trilha sonora, os efeitos de Fade in (imagem aparece gradualmente) e Fade Out (imagem desaparece gradualmente) e as expressões dos personagens que são responsáveis quase que unicamente de contar a história de forma eficaz. Os únicos recursos de fala/escrita utilizados são as placas do Coiote que são mostradas raramente para acrescentar algo a piada em questão ou as descrições simplificadas das engenhocas compradas por ele na ACME Company.

A ACME é uma empresa que existe apenas no universo da animação. Ela fez tanto sucesso que foi considerada uma das melhores invenções de Jones que acabou entrando no enredo dos demais desenhos dos Looney Tunes. A empresa “fornece” os mais variados itens, como: buracos instantâneos, skates a jato, dinamites, bigornas, foguetes e tudo que um personagem de desenho animado precisar.

O desenho conta também com as já costumeiras loucuras dos desenhos Looney Tunes que se distancia e muito do mundo de fantasia Disney, mas de certa forma se aproxima muito mais do real, mostrando de forma caricata as reais ambições dos personagens.
Como resultado das ações do veloz Papa-Léguas e do “Inteligente” Coiote, o público acaba desenvolvendo uma afeição pelo peludo que nunca consegue alcançar seu objetivo. O cômico também está por parte da contínua fascinação do Coiote pela ave. Se ele tem tantos recursos para conseguir armadilhas, não seria mais fácil arranjar algo, até com mais carne, para comer?

O desenho tem 10 mandamentos publicados por Chuck Jones, em seu livro Chuck Amonk (1989), que nunca, ou raramente, foram quebrados. Alguns deles, inclusive, já foram discutidos anteriormente.
1.O Papa-Léguas não pode sacanear o Coiote; ele só deve correr e fazer “beep-beep”.
2.O Coiote não pode ser afetado por nenhuma força externa: seu fracasso deve advir unicamente do uso de produtos Acme ou de sua própria estupidez.
3.Wile E. Coyote poderia acabar com sua caçada a qualquer momento – não fosse ele um fanático. Entretanto, ele jamais desistirá, já que está sempre certo de que sua próxima tentativa será bem sucedida.
4.Está vetado qualquer diálogo, com exceção de “beep-beep!”
5.O Papa-Léguas nunca deve deixar a estrada.
6.Toda a ação deve se passar no habitat dos dois personagens: o deserto americano. Afinal de contas, lá tem tudo o que um desenho animado precisa: estradas, montanhas, cactos, desfiladeiros… Todos eles prontos para desafiar a Física convencional.
7.Todas as ferramentas, armas e outros artefatos devem ser de origem Acme.
8.Sempre que possível, fazer da gravidade o pior inimigo do Coiote.
9.O Coiote sempre sai mais humilhado do que ferido de suas armações.
10.O público, no final das contas, é solidário ao Coiote.

Sendo um ou outro o bonzinho, a verdade é que Jones conseguiu criar algo que ficará para sempre na história da animação. Utilizando traços simples, excelentes técnicas de cinema, poucas palavras e uma pitada de loucura, criou-se um duelo que ninguém vai querer ver ter fim, muito menos as empresas ACME.

*Cleton Lopes, 22 anos, estudante do 2 Periodo do Curso de Cinema e Video da UNA

quinta-feira, 3 de novembro de 2011

Animania - PGM 242 - "ANIMAÇÃO E POESIA"


Um bicho maluco e azarado faz contato de primeiro grau com o planeta terra e apronta muita confusão , na série: Phill, de Ilson Júnior.

No Jornal Flip Flap, uma visita ao dia da animação, evento que comemora com muitos filmes animados pelo Brasil e pelo mundo e conversa com os organizadores do Dia da
Animação, evento que comemora a primeira exibição de um desenho animado, em 28 de Outubro de 1892.

No quadro a quadro, a poesia aparece num filme ganhador do Oscar: The Danish Poet, de Torill Kove; que mostra que coincidências e os pequenos fatos causam grande influência em nossas vidas.

O programa vai ao ar no dia 07/11, segunda-feira com reprise na quinta-feira, dia 10/11 pela Tv Brasil

terça-feira, 1 de novembro de 2011

9 MUMIA - BETIM


A terceira edição da Mostra Udigrudi Mundial de Animação – Mumia, em Betim que aconteceu entre os dias 24 e 29 de outubro, em 6 pontos de exibição, foi um sucesso, com cerca de 3 mil pessoas tendo acesso aos 180 curtas-metragens de animação brasileiros e internacionais, vindos de 30 países.

A grande novidade de 2011 foram os dois curtas-metragens criados pelos alunos do Programa Escola da Gente, durante a Mostra em 2010 e recebidos com calorosa recepção pelo público.


No Cine Teatro Glória, Citrolândia, foi realizado um encontro entre a comunidade, representantes do Instituto Casa Santa _Incas, Funarbe, Mohran - Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase, estudantes de jogos digitais do Gigante e das produtoras de cinema IT Filmes, Comunicação e Entretenimento e Leite Filmes onde foram dados os primeiros passos da criação de um cineclube na região.


No Jardim Santa Cruz, a comunidade pode curtir os filmes sendo exibidos em muros. Também na comunidade aconteceu uma reunião para fomentação de um cineclube na regiã

quinta-feira, 27 de outubro de 2011

9 MUMIA -Crianças e adolescentes do Citrolândia participam da Mostra Udigrudi Mundial de Animação Mumia



Quinta-feira, 27 de outubro de 2011 é um dia especial na comunidade do Citrolândia, em Betim, onde acontece a Mostra Udigrudi Mundial de Animação _ Mumia. Os filmes criados pelas crianças do Escola da Gente e um documentário sobre o Instituto Casa Santa - Incas são exibidos no Cine Teatro Glória com sucesso, junto a animações vinda de várias partes do Brasil e exterior!
Hoje às 14horas acontece no Cine Teatro Glória um encontro para discutir a fundação de um Cineclube na região, participam moradores locais, representantes do Incas, Escola da Gente da Prefeitura Municipal de Betim, Movimento de Reintegração das Pessoas atingidas pela Hanseníase - Morhan, Jornal Em Foco, produtoras IT Filmes, Comunicação e Entretenimento e Leite Filmes, realizadoras da Mostra Mumia em Betim, desde 2009.

9 MUMIA - IMPRENSA


Fonte: Folha de Betim - 21 a 27 de outubro de 2011

terça-feira, 25 de outubro de 2011


Seção : Cinema - 24/10/2011 14:23
Mostra Udigrudi Mundial de Animação leva mais de 180 filmes a Betim
O evento será promovido de 24 a 29 de outubro, em diversos pontos da cidade

Fernanda Machado - Portal Uai


Imagem do filme Daddy's Little Helper, que será exibido no Mumia

Começa nesta segunda, dia 24 e vai até o dia 29 de outubro, em Betim, a terceira edição da Mostra Udigrudi Mundial de Cinema de Animação (Mumia). O festival, que já ocorre há 9 anos em Belo Horizonte, adota a cidade vizinha de vez como participante, e apresenta 186 filmes de 30 países, com uma programação completa para crianças, jovens e adultos.

Em Betim, os filmes serão exibidos nos seguintes locais: Auditório da Prefeitura de Betim, Greenwich School, Cine-Teatro Glória, Escola Municipal Antônio D’Assis Martins, no Centro Cultural Frei Estanislau, Centro de Convivência Estação dos Sonhos. Além das sessões normais, a mostra ainda promove uma exibição intinerante nas ruas do Bairro Jardim Santa Cruz, na qual os filmes são projetados nos muros e casas dos moradores locais.

PRODUÇÃO LOCAL

Outra programação especial que ocorrerá nesta edição do Mumia em Betim será a exibição de dois curtas-metragens de animação produzidos por alunos das Escolas Municipais Maria de Lourdes de Oliveira, Belizário Ferreira Caminhas e Gino José de Souza, na edição passada do festival. Os filmes Escola da Gente I e Escola da Gente II são resultado das oficinas de stop motion ministradas pelos artistas Daniel Herthel e Mariana Blanco, em 2010.

Confira a programação completa:
24 de outubro (segunda-feira) - Auditório da Prefeitura Municipal de Betim
Rua Pará de Minas, 640 - Brasiléia
8:30h às 9h – Abertura com Mostra Especial Escola da Gente
9h às 50h
9:50h às 11h
14h às 14:50h
14h:50 às 16h
16h às 17h – Internacional 01

24 de outubro (segunda-feira) – Greenwich School Betim
Rua Jaime Caldeiras, 823, Brasiléia
9h:30 às 10h:30
17:50h às 19h
19h às 20h – Internacional 02
25 de outubro (terça-feira) – Escola Municipal Antônio D’Assis Martins (Gigante) junto ao curso técnico de Jogos Digitais
Rua Felipe dos Santos, 320 - Centro
19h às 22h – Internacional 04 05 e 06

25 de outubro (terça-feira) – Greenwich School Betim
Rua Jaime Caldeiras, 823, Brasiléia
9h:30 às 10h:30
18h às 19:30h
19:30h às 21h – Internacional 03

26 de outubro (quarta-feira) – Centro de Convivência Estação dos Sonhos
Rua Camilo Ana, 81 – Bairro Brasiléia
13h:30 às 14h:30 – Livre para todos os públicos
14h:30 às 16h – Internacional 09

27 de outubro (quinta-feira) - Cine Teatro Glória
Rua Professor Aleixo nº 43 na Colônia Santa Izabel – Citrolândia
8:30h às 9h –Mostra Especial Escola da Gente junto ao Instituto Casa Santa
9h às 50h
9:50h às 11h
14h às 14:50h
14h:50 às 16h
16h às 17h – Internacional 08

28 de outubro (sexta-feira) - Frei Estanislau
Rua Cambuçú, 130, Jardim Teresópolis
8:30h às 9h – Abertura com Mostra Especial Escola da Gente
9h às 50h
9:50h às 11h
14h às 14:50h
14h:50 às 16h
16h às 17h – Internacional 07

29 de outubro (sábado) – Mostra Itinerante - Ruas do Jardim Santa Cruz
19h às 21h – Livre para todos os públicos

Para acessar a reportagem:
http://www.divirta-se.uai.com.br/html/sessao_8/2011/10/24/ficha_cinema/id_sessao=8&id_noticia=45505/ficha_cinema.shtml

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

9 MUMIA - Escola da Gente I - E. M. Belizário Ferreira Caminhas




A animação "Escola da Gente I" criada na oficina de stop motion junto ao Programa Escola da Gente, da Prefeitura Municipal de Betim, foi ministrada pelos artistas Daniel Herthel e Mariana Blanco junto aos alunos da Escola Municipal Belizário Ferreira Caminha, durante a 8ª edição da Mostra Udigrudi Mundial de Animação -- Mumia, em Betim e em 2011 participam da 9ª Mostra com exibições em vários pontos de Betim, Belo Horizonte e Nova Lima.

Produção: It Filmes, Comunicação e Entretenimento e Leite Filmes

quinta-feira, 20 de outubro de 2011

Escola da Gente II - E. M. Gino José de Souza - Betim




A animação "Escola da Gente II" criada na oficina de stop motion junto ao Programa Escola da Gente, da Prefeitura Municipal de Betim, foi ministrada pelos artistas Daniel Herthel e Mariana Blanco junto aos alunos da Escola Municipal Gino José de Souza, durante a 8ª edição da Mostra Udigrudi Mundial de Animação -- Mumia, em Betim e em 2011 participam da 9ª Mostra com exibições em vários pontos de Betim, Belo Horizonte e Nova Lima.

9 MUMIA - Outubro é o mês da animação mundial em Betim


Crianças, jovens e adultos poderão conferir, durante 6 dias, o que de melhor é feito em animação no mundo e na cidade

O que há de mais novo no mundo da animação é mostrado em Betim entre os dias 24 e 29 de outubro, em sete pontos de exibições. É a Mostra Udigrudi Mundial de Animação – Mumia- que chega à sua 9ª edição, em 2011, e pela terceira vez acontece na cidade, com entrada gratuita.

A grande novidade, deste ano, é a exibição de dois curtas-metragens de animação: “Escola da Gente I e Escola da Gente II”, criados durante as oficinas de stop motion ministradas pelos artistas Daniel Herthel e Mariana Blanco junto aos alunos das Escolas Municipais Maria de Lourdes de Oliveira, Belizário Ferreira Caminhas e Gino José de Souza, na 8ª edição da Mostra Múmia.

As animações, “Escola da Gente I e Escola da Gente II”, vem sendo bem recebidas pelo público nos pontos de exibições em Belo Horizonte, Nova Lima e, em Betim recebem uma Mostra Especial que também trará dois curtas documentais realizados nas oficinas de audiovisual do Programa Escola da Gente, resultados dos trabalhos da artista Tatiana Tonucci junto aos alunos das Escolas Municipais Maria de Lourdes de Oliveira e Aristides José da Silva.

Betim exibirá a produção cinematográfica de 30 países e mostras infantis e juvenis em vários espaços da cidade, sendo: Auditório da Prefeitura de Betim, Greenwich School, Cine-Teatro Glória, Escola Municipal Antônio D’Assis Martins, no Centro Cultural Frei Estanislau, Centro de Convivência Estação dos Sonhos e nas ruas do Jardim Santa Cruz-, com a Mostra Itinerante realizando projeções nos muros e casas dos moradores da comunidade.

Em 2011, a Mostra Itinerante no Jardim Santa Cruz convida moradores para colocarem um pano branco em algum ponto de suas residências para receberam as projeções dos filmes. Mais de 10 famílias já se inscreveram.

Já os alunos do curso de Jogos Digitais, da Escola Municipal Antônio D’Assis Martins- GIGANTE, terão a oportunidade de assistir filmes selecionados especialmente para eles e participam de um debate com o realizador, mestre em cinema pela UFMG e criador da Mostra Múmia, Sávio Leite.

O charmoso Cine-Teatro Glória recebe a Mostra Especial Escola da Gente junto ao Instituto Casa Santa – Incas- que também mostrará um curta documental sobre a Entidade realizado em 2010. Atualmente, o Incas realiza uma oficina de animação com os alunos, ministrada pelo premiado diretor Cata Preta. O resultado da oficina será um curta-metragem em animação que será exibido na 10ª Mostra Udigrudi Mundial de Animação – Múmia 2012.

Pela segunda vez a Mostra acontece no Cine-Teatro Glória, segundo os produtores Elizabete Martins Campos e Sávio Leite existe o desejo de criar um cineclube no espaço. A intenção é lançar a ideia para os parceiros e criar uma programação de filmes, com a proposta de exibir a vasta riqueza da linguagem cinematográfica. “Temos o sonho de promover uma homenagem ao cineasta Nelson Pereira dos Santos com exibições cineclubista de suas obras durante o ano de 2012”, comentam.
Outro ponto importante de exibição é o “Centro de Convivência Estação dos Sonhos, uma parceria com a Secretaria Municipal de Saúde , por meio dos serviços da Saúde Mental. “Estes serviços são pioneiros no Brasil e seus profissionais sempre acreditaram que a cultura é o elemento fundamental no processo de inserção social das pessoas com sofrimento mental” diz Bianca Lucindo Côrtes, coordenadora da Saúde Mental Infanto-Juvenil da Prefeitura de Betim.

As regiões do Teresópolis e Imbiruçu participam da Mostra que acontece no Centro Cultural Frei Estanilau. O objetivo do projeto descentrar o acesso a filmes de artes produzidos em diferentes culturas e fomentar a formação de público.
A diretora do Greenwich School, Cristiane Andrade recebe a Mostra na sede da escola, em Betim, como forma de incentivar o aprendizado por meio do cinema. As obras internacionais somam um total de 69 filmes.

Segundo o organizador da Mostra, Sávio Leite, “nossa ideia é promover a ampliação dos espaços de imaginação e das possibilidades de novo dizer, de novo sentir, e de um novo modo de expressar sendo também um estimulo à cultura cinematográfica brasileira, encarando como espaço para formação de novos espectadores e realizadores. A programação da Mostra 2011 está repleta de curtas conceituados no cenário internacional dos filmes em animação”, diz.

Para a produtora da mostra em Betim, Elizabete Martins Campos, a realização pela terceira vez do evento na cidade demonstra a boa recepção do público com projetos de cinema. “É Betim no cenário de Mostras de Cinema que acontecem cada vez mais no Brasil e no mundo”, comenta.




PROGRAMAÇÃO MOSTRA UDIGRUDI MUNDIAL DE ANIMAÇÃO BETIM
24 de outubro (segunda-feira) - Auditório da Prefeitura Municipal de Betim
Rua Pará de Minas, 640 - Brasiléia
8:30h às 9h – Abertura com Mostra Especial Escola da Gente
9h às 50h
9:50h às 11h
14h às 14:50h
14h:50 às 16h
16h às 17h – Internacional 01

24 de outubro (segunda-feira) – Greenwich School Betim
Rua Jaime Caldeiras, 823, Brasiléia
9h:30 às 10h:30
17:50h às 19h
19h às 20h – Internacional 02
25 de outubro (terça-feira) – Escola Municipal Antônio D’Assis Martins (Gigante) junto ao curso técnico de Jogos Digitais
Rua Felipe dos Santos, 320 - Centro
19h às 22h – Internacional 04 05 e 06

25 de outubro (terça-feira) – Greenwich School Betim
Rua Jaime Caldeiras, 823, Brasiléia
9h:30 às 10h:30
18h às 19:30h
19:30h às 21h – Internacional 03

26 de outubro (quarta-feira) – Centro de Convivência Estação dos Sonhos
Rua Camilo Ana, 81 – Bairro Brasiléia
13h:30 às 14h:30 – Livre para todos os públicos
14h:30 às 16h – Internacional 09

27 de outubro (quinta-feira) - Cine Teatro Glória
Rua Professor Aleixo nº 43 na Colônia Santa Izabel – Citrolândia
8:30h às 9h –Mostra Especial Escola da Gente junto ao Instituto Casa Santa
9h às 50h
9:50h às 11h
14h às 14:50h
14h:50 às 16h
16h às 17h – Internacional 08

28 de outubro (sexta-feira) - Frei Estanislau
Rua Cambuçú, 130, Jardim Teresópolis
8:30h às 9h – Abertura com Mostra Especial Escola da Gente
9h às 50h
9:50h às 11h
14h às 14:50h
14h:50 às 16h
16h às 17h – Internacional 07
29 de outubro (sábado) – Mostra Itinerante - Ruas do Jardim Santa Cruz
19h às 21h – Livre para todos os públicos

Mostra Udigrudi Mundial de Animação – MUMIA
Realizado desde 2003 em Belo Horizonte, a Mostra Udigrudi Mundial de Animação – Mumia – foi criada e tem como sede o Centro de Referência Audiovisual (CRAV). É reconhecida como um evento consolidado entre os festivais de cinema e vídeo no Brasil e integra o calendário turístico da cidade. O sucesso da Mumia pode ser comprovado pelos inúmeros convites internacionais que tem recebido. Por meio deste evento, a animação brasileira já foi exibida na Finlândia, Chile, Colômbia e Holanda e, ainda este ano, esteve presente na Armênia.

Em 2009, a Mostra é realizada pela primeira vez em Betim com o foco de formar realizadores por meio de oficinas de audiovisual e de formação de público através das exibições descentralizadas em vários pontos da cidade.

Serviço:
Mostra Udigrudi Mundial de Animação – Mumia
Data: 24 a 29 de outubro de 2011
Local: Betim
Entrada franca.
Realização:
Leite Filmes
Co-Produção:
IT Filmes, Comunicação e Entretenimento, Sinpro Minas, Cineclube Joaquim Pedro de Andrade, Cineclube uma Tela no Meu Bairro
Informações para a imprensa:
Betim
Elizabete Martins Campos – 31 30755088 / 93017320
Belo Horizonte
Paula Granja (31) 9644-2968
Vítor Cruz (31) 8626-4519
Catálogo com programação completa: http://mostramumia.blogspot.com

Apoio:
Studio Cerri, Greenwich School, Instituto Casa Santa – Incas, Escola da Gente, Prefeitura Municipal de Betim, Prefeitura Municipal de Belo Horizonte, Oficina de Imagens, Nelson Bordelo, Pimenta Filmes, Mercado das Borboletas, SESC Minas, Cineclube Sabotagem, Fundação Clóvis Salgado, Favela é Isso Aí, 27 Frames, Jornalistas de Minas Gerais.

domingo, 16 de outubro de 2011

9 MUMIA - AYAR BLASCO - CCBH





Pelo segundo ano consecutivo, na primeira segunda-feira da programacao do MUMIA, fazemos uma apresentacao no Centro de Cultura de Belo Horizonte (CCBH)com um convidado que além de mostrar seu trabalho, ainda pode conversar com o publico sobre o processo criativo. Pela primeira vez temos um convidado internacional, o argentino Ayar Blasco, que mostrou parte de sua série chimiboga. Ayar é um dos grandes animadores argentinos modernos com um discurso ferino e atual. Co-dirigiu com Juan Antin, o clássico contemporaneo: Mercano, o marciano e dirigiu o longa El Sol.


O Centro de Cultura Belo Horizonte - CCBH ocupa uma das mais belas edificações da cidade. O prédio neogótico, em estilo manuelino, foi construído em 1914 e, em seus quase cem anos de existência, sediou importantes instituições histórico-culturais de Belo Horizonte, como o Conselho Deliberativo da Capital, a Biblioteca Municipal, a primeira rádio da cidade (PRC-7, Rádio Mineira), as aulas inaugurais da Escola de Arquitetura da UFMG, a Câmara Municipal, o Museu de Mineralogia Professor Djalma Guimarães e o Museu da Força Expedicionária Brasileira.

O edifício é tombado pelo Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas Gerais (IEPHA- MG) e pelo Conselho Deliberativo do Patrimônio Cultural do Município de Belo Horizonte.Desde 1997, no âmbito das comemorações do Centenário de Belo Horizonte, abriga o Centro de Cultura Belo Horizonte.

Hoje, a instituição adota como princípio fundamental de todas as ações desenvolvidas em suas dependências a preservação dos elementos construtivos de seu edifício-sede e a sua divulgação como bem cultural da cidade. Nessa perspectiva, os projetos delineados para o CCBH visam a valorização da memória e da diversidade cultural de Belo Horizonte, bem como a divulgação e o estímulo à produção artístico-cultural da cidade. No conjunto de suas ações, objetiva, ainda, conferir ao território que ocupa, ou seja, o hipercentro, importância e valorização compatíveis com os investimentos públicos e privados que têm buscado fazer dessa área um espaço convidativo ao encontro, capaz de renovar sua população residente e, ao mesmo tempo, dinamizar sua vida econômica e cultural.

Com uma biblioteca que possui aproximadamente 3,7 mil volumes, o CCBH guarda e disponibiliza obras sobre patrimônio cultural, artes, cultura e humanidades, além de uma coleção que pertenceu à historiadora Déa Ribeiro Fenelon. Possui espaço para leitura onde os usuários podem consultar a hemeroteca e o acervo da biblioteca , Sala Multimeios, um salão de exposições e um auditório com capacidade para 50 pessoas. Disponibiliza terminais de computador com acesso gratuito à internet e, por meio do Programa BH Digital, desenvolvido pela Prodabel, também dá acesso à internet sem fio (wireless).

Seminários e debates temáticos, exposições, mostras de audiovisual, ações educativas e atividades de difusão de informações e conhecimento são dirigidas a pesquisadores, agentes culturais, turistas e à população de modo geral, integrando um conjunto articulado de ações que conferem a esse espaço um lugar de vitalidade cultural na cidade.

Localização:
Rua da Bahia, nº 1149, esquina com avenida Augusto de Lima – Centro
Tel: (31) 3277-9248 / 3277 4384
Horário: segunda a sexta-feira, das 9h às 19h
E-mail: ccbh@pbh.gov.br

sábado, 15 de outubro de 2011

9 MUMIA - SITA SINGS THE BLUES - CASA DO BAILE
















A Casa do Baile, que integra o Conjunto Arquitetônico da Pampulha (Belo Horizonte/Brasil), realiza exposições temporárias, promove seminários, eventos de música e cinema. Promove atendimento a escolas e a grupos de visitantes.

Referência da arquitetura modernista brasileira, o projeto original da Casa do Baile foi concebido por Oscar Niemeyer, e o paisagismo levou a assinatura de Roberto Burle Marx. Foi inaugurada em 1942 para abrigar um pequeno restaurante, como parte do conjunto arquitetônico composto pela Igreja da Pampulha, cassino (Museu de Arte da Pampulha), Iate Tênis Clube e Casa do Baile, situados na orla da Lagoa da Pampulha, em Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil.

Pelo segundo ano consecutivo o filme de abertura tambem é exibido no segundo sabado da mostra. Esse ano abrimos o 9 MUMIA com Sita sings the Blues de Nina Paley. Um grande filme para um grande espeço

A Casa do Baile pertence à Fundação Municipal de Cultura (PBH) e funciona como Centro de Referência em Arquitetura, Urbanismo e Design e fica na Av. Otacílio Negrão de Lima, 751 - Pampulha - Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil
CEP: 31365-450 - Tel: + 55 31 3277-7443
cb.fmc@pbh.gov.br / www.pbh.gov.br/cultura
Aberto ao público de terça-feira a domingo, das 9h às 19h
Entrada Gratuita

quarta-feira, 12 de outubro de 2011

9 MUMIA - TROFEUS



os cobiçados trofeus 9 MUMIA de melhor mineira, nacional e internacional estao prontos foram feito pelo Clecius Rodrigues.

sábado, 8 de outubro de 2011

9 MUMIA - IMPRENSA

MUMIA NA GLOBO
07/10/2011 12h46 - Atualizado em 07/10/2011 15h03

9ª Mostra Mundial de Animação é destaque do MG Cultura
Crianças, jovens e adultos podem conferir a mostra até o dia 30 deste mês.
O evento tem sessões na capital mineira, Betim e Nova Lima.

A criatividade dos mineiros é destaque na 9ª Mostra Mundial de Animação de Belo Horizonte. Crianças, jovens e adultos vão poder conferir o que de melhor é feito em animação no mundo até o dia 30 de outubro, com sessões na capital mineira, Betim e Nova lima, na Região Metropolitana de BH. Mais informações sobre a Mostra Mundial podem ser conferidas no site.

Veja o video:
http://g1.globo.com/minas-gerais/noticia/2011/10/9-mostra-mundial-de-animacao-e-destaque-do-mg-cultura.html

9 MUMIA - IMPRENSA


Jornal Hoje em Dia, 04/10/2011

9 MUMIA - IMPRENSA


Jornal O Tempo, 04 de outubro de 2011

sexta-feira, 30 de setembro de 2011

9 MUMIA - RELEASE


Outubro é o mês da animação mundial em Belo Horizonte

Crianças, jovens e adultos poderão conferir, durante 25 dias, o que de melhor é feito em animação no mundo

O que há de mais novo no mundo da animação vai passar por Belo Horizonte, Betim e Nova Lima em outubro. É a Mostra Udigrudi Mundial de Animação – Mumia- que chega à sua 9ª edição este ano e traz uma programação repleta de curtas conceituados no cenário internacional dos filmes em animação. Com o objetivo de divulgar a produção audiovisual de animação de caráter cultural e contribuir para o desenvolvimento videográfico quanto a sua linguagem, a Mumia 2011 irá privilegiar artistas que se destacaram no cenário da animação. Nesta edição, serão exibidos curtas-metragens regionais, nacionais e internacionais de diversas vertentes da arte da animação. No total, 186 trabalhos compõem a Mostra. Uma das novidades para este ano é a seção dedicada aos trabalhos desenvolvidos no Estado de Minas Gerais A mostra principal acontece de 5 a 12 de outubro, no Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (Av. Afonso Pena, 1537, Centro), porém diversos espaços de Belo Horizonte recebem as exibições do Festival de durante o mês de outubro, entre eles, o Centro de Cultura Belo Horizonte, a Casa do Baile, Cine Clube Joaquim Pedro de Andrade, Cine Clube Sabotage e Cine Clube Uma Tela no Meu Bairro.

Durante 25 dias, a capital mineira, e também Betim e Nova Lima, exibirão trabalhos de mais de 30 países, incluindo o Brasil. A abertura do evento ocorre no Cine Humberto Mauro (Av. Afonso Pena, 1537 – Centro), no dia 5 de outubro, com uma série de filmes nacionais e internacionais. Um dos destaques da noite é o longa “Sinta sings the blues”, da diretora norte-americana Nina Paley. Premiado em diversos festivais, incluindo o Berninale, em Berlim, Alemanha, em 2008, o curta conta a história de Sita, uma Deusa Hindu, a dama principal do épico indiano Ramayana e uma esposa zelosa, que segue seu marido Rama durante um exílio de 14 anos em uma floresta, quando é raptada pelo rei maligno do Sri Lanka. Nina (a própria diretora Nina Paley) é um artista que encontra paralelos na vida de Sita, quando seu marido – trabalhando em um projeto na Índia – decide romper o casamento via e-mail. Três marionetes indonésias de sombras muito engraçadas, com sotaque indiano – fazem a ligação entre a popularidade do Ramayana da Índia ao distante Leste – narrando a tragédia antiga e a moderna comédia nessa belíssima interpretação em animação do épico.

Já o curta “Tempestade”, do diretor César Cabral, é a grande atração nacional da abertura do evento. Um mar separa um navegante solitário de sua amada no curta "Tempestade", dirigido por Cesar Cabral. Ele será uma das três animações exibidas no Festival Cultura Inglesa, que acontece de 5 a 23 de maio em São Paulo. O curta foi inspirado numa canção dos Beatles, chamada Eleanor Rigby, e também na obra do pintor inglês William Turner.

No total, 186 trabalhos de animação compõem esta edição da MUMIA. Os trabalhos brasileiros somam 42 curtas, vindos de 12 estados. As obras internacionais somam um total de 69 filmes, vindos de 30 países. Segundo o organizador da mostra, Sávio Leite, o evento pretende cumprir o objetivo de difundir esse tipo de trabalho para o público mineiro, já que boa parte dos vídeos produzidos em formato de animação acaba ficando preso à produção comercial. “Nossa ideia é promover a ampliação dos espaços de imaginação e das possibilidades de novo dizer, de novo sentir, e de um novo modo de expressar sendo também um estimulo à cultura cinematográfica brasileira, encarando como espaço para formação de novos espectadores e realizadores. Foram bem aceitos filmes e vídeos feitos sem apoio, com prejuízo para seus realizadores, sem incentivos e realizados com baixo custo ou com nenhum”, disse.



Mostra especial Ayar Blasco – Argentina

Ainda dando destaque à programação internacional do MUMIA, o cineasta Ayar Blasco estará em Belo Horizonte, de 10 a 14 de outubro, para participar da Mostra especial Ayar Blasco que contará com uma série de curtas dirigidos pelo argentino. Blasco é o criador do Mercano el Marciano com Juan Antin, série de animação de Much Music. Realizou historietas em Fanzines de quadrinhos undergrounds em Catzole, Ocean, e Charquito entre outros. Autor da história em quadrinhos “El niño malcriado” (A criança malcriada), inspiração para "Malcriados", a produtora que também fez o filme "Mercano el Marciano", que participou do Festival de Cinema de Berlim e ganhou o Prêmio do Público no Festival de Sitges (Espanha) e o Prêmio Especial do Júri no Festival de Annecy (França). Em seguida realizou outro filme, "El Sol”, todo realizado em Adobe Flash, que será lançado comercialmente em 2011 e já começou o circuito de festivais, incluindo: Festival de Rotterdam (Holanda), Bafici - Festival Independente de Cinema de Buenos Aires(Argentina), além de festivais na Polônia, Itália, Coréia, Dinamarca, Havana (Cuba) e entre outros.



Minas em evidência – Mumia traz programação especial para os diretores do Estado

Assim como na última edição da Mostra, o destaque fica por conta dos trabalhos feitos no Estado. Uma seleção exclusiva de diretores mineiros foi feita para colocar Minas na ponta do que é feito sobre animação no país. Alguns trabalhos serão exibidos durante a Mostra como, por exemplo, o curta “O céu no andar de baixo”, de Leonardo Cata Preta, que conta a história de Francisco, um rapaz que costuma registrar os fatos importantes de sua vida com fotografias de céu. O curta participou de vários festivais no Brasil e exterior, e recebeu diversos prêmios, incluindo o de diretor revelação, no Festival Luso-Brasileiro de Santa Maria da Feira, em Portugal, e o Troféu Mucuripe de melhor curta-metragem, no 21º Cine Ceará - Festival Ibero Americano de Cinema. Para Sávio Leite, “destacar as obras de diretores mineiros revela a qualidade dos trabalhos realizados no Estado, e isso coloca Minas na ponta do que de melhor é feito nesta arte no país", disse.



Programação dedicada às crianças

A MUMIA preparou uma programação especial para o dia das crianças. A garotada poderá se divertir com obras selecionadas exclusivamente para comemorar a data. Os destaques ficam por conta do filmes “Imagine uma menina com cabelos de Brasil”, de Alexandre Bersot, curta que recebeu, este ano, o Premio a la Diversidad Cultural no Divercine - Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes, no Uruguai, e narra a história de uma garota com cabelos diferentes em busca de aceitação. A programação especial para crianças também traz os curtas “Bonequinha do Papai” e “Carrinho por Trás”, do projeto “Pequeno Cidadão”, do músico Arnaldo Antunes.



Mostra Udigrudi Mundial de Animação – MUMIA

Realizado desde 2003 em Belo Horizonte, a Mostra Udigrudi Mundial de Animação – Mumia foi criada e tem como sede o Centro de Referência Audiovisual (CRAV). A Mostra é reconhecida como um evento consolidado entre os festivais de cinema e vídeo no Brasil e integra o calendário turístico da cidade. O sucesso da Mumia pode ser comprovado pelos inúmeros convites internacionais que tem recebido. Por meio da Mumia, a animação brasileira já foi exibida na Finlândia, Chile, Colômbia e Holanda e, ainda este ano, esteve presente na Armênia.



Serviço:

Mostra Udigrudi Mundial de Animação – Mumia

Data: 04 a 30 de outubro de 2011

Local:Belo Horizonte – Betim – Nova Lima

Entrada franca.

Realização:

Leite Filmes

Informações para a imprensa:

Artur Senra l (31) 9252-9137

Thiago El Azzi l (31) 9778-1029

Vítor Cruz l (31) 8626-4519

http://mostramumia.blogspot.com/

quarta-feira, 28 de setembro de 2011

9 MUMIA - MOSTRA ESPECIAL NICOLAS BIANCO-LEVRIN E JULIE REMBUVILLE – FRANÇA


MOSTRA ESPECIAL
NICOLAS BIANCO-LEVRIN E JULIE REMBUVILLE – FRANÇA

Nascido em 1979, Nicolas Bianco-Levrin estudou na escola de Arte Duperré em Paris e publicou seu primeiro livro para crianças “Simom without nights”( Simom sem noites) em 2002 no qual ele ganhou o premio Grafic Octogone pelo Internacional Centro de Literatura para Crianças. Nicolas Bianco-Levrin publicou 22 livros e dirigiu 13 filmes de animação. Ele esta agora trabalhando em um novo curta: Merci mon chien produzido pela Folimage studio.

Julie Rembauville nasceu em Paris em 1982. Ela estudou literatura e audiovisuais na Universidade La Sobonne. Em 2003, ela publicou seu primeiro livro para crianças, Je ne me laisserai pás faire! ( Eu não deixarei eles fazerem isto!) trabalhando com o desenhista Nicolas Bianco-Levrin. Então, eles realizaram filmes e livros, trabalhando em adaptações. The Machino recebeu o premio de melhor DVD-livro para criança em 2006, dada pela a CIELJ ( Internacional Centro de Literatura para Crianças). Ela está agora trabalhando em uma animada série projetada para TV, KROAK, escrita com Nicolas Bianco-Levrin e produzida por Sacrebleu produções e em um curta “Thank you my dog” ( Obrigado meu cão) produzido por Folimage studio.

Filmografia
Le rocambolesque aventures de pépé Raoul – Nicolas Bianco-Levrin – 00:07:20-2009
O velho Raoul tocava o banjo com seu burro. Chegando na entrada de uma caverna, Raoul pegou sua câmera. Ele está indo filmar um grande urso dormindo. Mas Raoul e o burro não são cuidadosos o suficiente e o acordado urso fica muito zangado.

Ben Hora - Nicolas Bianco-Levrin e Julie Rembauville – 00:04:01 – 2010
Em nesta cidade onde tudo é construído em torno da letra R, você fala e pensa em um R longe. Na escola, uma criança aprende com dificuldade para escrever. Sua exclusão cria estranhos sinais.
Melhor videoclipe – International Film Festival Aubagne – França



Les temps de vivre - Nicolas Bianco-Levrin – 00:02:50 – 2010
Como em todas as manhãs, o caramujo sai em procura de comida. Hoje, tudo parece para ser transformado em uma gigante aventura.

. (R) - Nicolas Bianco-Levrin eJulie Rembauville – 00:12:34 – 2011
Em nesta cidade onde tudo é construído em torno da letra R, você fala e pensa em um R longe. Na escola, uma criança aprende com dificuldade para escrever. Sua exclusão cria estranhos sinais.
Melhor roteiro – International Film Festival Aubagne – França
Prêmio pelo Roteiro – Beaumarchais/SACD – 2009.

terça-feira, 27 de setembro de 2011

9 MUMIA - MOSTRA ESPECIAL MINA ANGUELOVA - BULGARIA


Mostra Penicilinamuita
Por Erick Ricco

Essa mostra é dedicada aos trabalhos de uma menina que descobri no Youtube clicando em links relacionados e que me alucinaram, me deram aquela impressão de descobrir algo muito importante e ainda desconhecido. Mina Anguelova nasceu em 1988 na Bulgária e se mudou para Portugal ainda na infância. Com licenciatura em Pintura na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, pinta, ilustra e tem uma grande produção em vídeo e animação. Tudo que faz é imediatamente postado nos dois canais que tem no Youtube. Em um assina com seu próprio nome e inclui obras que utilizam diversas técnicas de animação, além de documentário, ficção e videoarte. No outro encarna Miss Litte Cute Bitch, uma espécie de provocadora entre realizadores da rede que sobe animações 2D em resposta a postagens de outros usuários. A duração de seus trabalhos varia, têm desde alguns segundos até pouco mais de dez minutos. Dentre todos, a série chamada "Little Songs About My Diseases" é notável. Nela seu heterônimo canta com sarcasmo as doenças que supostamente sofre, Psoríase, Cândida e o primeiro caso de Bulimia Canibal.

Em ambas as facetas, as imagens que Mina constrói são monstruosas, virulentas, catarrentas e coloridas e delicadas. A necessidade de publicar seus vídeos é tamanha que eles são cuspidos na internet, às vezes inacabados, e o tom confessional adolescente lembra a conhecida série de vídeos que Sadie Benning fez dentro de seu quarto nos anos 90. A precariedade das obras rompe com todo o culto ao high definition dos nossos dias. Seu esculacho hostil se volta contra um mundo superficial, consumista, recalcado e, por que não, emocore. Mina tem raiva demais para pertencer à geração da qual faz parte, se irrita chororôs, mas apesar de sua acidez cria momentos de calma, beleza e de uma ironia inocente. A igreja, claro, também é tema recorrente e tratada com a mesma irritação. Tudo isso dá a Mina Anguelova um caráter metaleiro, da cultura heavy metal - algo que Belo Horizonte tanto carrega - profano e provocativo, feito por impulso, algo semelhante aos primeiros vídeos do grande CarlosMagno Rodrigues.

Mesmo sendo tarefa difícil classificar tal produção, Mina é imprescindível em uma mostra dedicada ao underground, pois a característica mais marcante de seus trabalhos é a rebeldia que os move.

Entrevista feita para o blog Penicilinamuita (www.penicilinamuita.tk)

Sei que você nasceu em Sofia, na Bulgária, e depois foi para Lisboa. Me conte um pouco sobre essa migração.

Eu nasci em Sofia no período mesmo de transição do comunismo para a democracia. Minha mãe é pintora, meu pai violinista. Esse período na Bulgária foi de grande pobreza e ânsia por liberdade pós-ditadura. Os meus pais fugiram, tal como muitos da sua geração. Migramos para Portugal quando eu tinha quatro anos – lembro-me de muito pouco da vida na Bulgária. Uma das poucas lembranças é exatamente estar a mijar no chão por entre as pernas de manifestantes apoiadores da democracia. Penso que isto resume bem a minha consciência ou melhor, inconsciência política. Nunca passei deste nível.
Mantenho fortes relações com a Bulgária, todos os anos passo pelo menos um mês lá. Sinto-me extremamente búlgara, talvez mais ainda por nunca ter vivido lá. Emociono-me e vibro loucamente com todo o mito do espírito balcânico em todas as suas vertentes, do mais puro folk ao mais porco cigano e as misturas mais baratas e reles do chalga. Bulgária é o meu paraíso perdido, a minha identidade perdida, um ideal que nunca existiu, mas que a gente ficciona.
Para além de ter desenvolvido esta tendência para a idolatria do antepassado, o meu arrancar da raiz levou-me também ao extremo oposto, à perda de identidade e disponibilidade quase total para readaptação no outro/novo, qualquer que ele seja. Conformo-me e amo facilmente o estranho.

Sua família é católica? Você foi batizada, etc?
Fui batizada como cristã ortodoxa. Não tenho nada contra, como já disse adoro a iconografia ortodoxa. Mas este tema é complicado e tem muito que se lhe diga. Primeiro: a cristandade ortodoxa foi suprimida pelo comunismo por 50 anos… Desligada dos interesses políticos, financeiros, mundanos, blá, blá. Só o que sobreviveu foi a sua essência, o seu melhor. Segundo – esta cristandade guarda muito do que é o fortíssimo espírito pagão búlgaro. Portanto falamos de uma cristandade bem diferente da papal.
Interesso-me por religião e gostaria de saber muito mais do que sei. Da cristã, li Santo Agostinho e pouco mais. Recentemente tenho me debruçado sobre o Taoísmo. Não sei se há Deus… Mas muitas vezes parece que o vejo.

O que você faz hoje? Fale sobre o estudo e o trabalho e também quando e como começou a desenhar, pintar ou fazer vídeos.
Comecei a desenhar quando nasci… Ou melhor ainda antes de nascer, sendo que minha mãe já pintava… Ou melhor já pintava antes dela nascer, o meu avô pintava e esculpia, e antes dele o meu bisavô… E a lenda conta que já o bisavô desse bisavô era um escultor holandês. Portanto, acho que ando nas artes desde o princípio dos tempos. Desenho desde que me lembro… E sempre soube e disse que ia ser pintora.
Vídeo comecei a fazer mal me arranjaram uma máquina de filmar… Acho que aos 15 anos. Toco xilofone desde que comprei um xilofone, toco flauta desde que tenho flauta, etc. Exprimo-me com o que tenho. Faço-o espontaneamente, por iniciativa própria e sem algum objetivo que não o de matar o tédio. Durante algum tempo estudei arte e pensei que iria viver da arte, mas fazer da arte trabalho era fazer tédio do mata-tédio. Então, agora arranjei trabalho para poder voltar a fazer arte.
Queria que descrevesse as ferramentas que usa pra fazer os seus trabalhos.
As ferramentas para a música: instrumentos de brincar, mp3 com gravador de áudio bastante tosco. A montagem faço no Audacity. Para vídeo: máquina de fotografar digital Canon SX200IS ou câmera Sony DCR-HC23. Montagem no Windows Movie Maker. Para as animações uso o Paint do Windows, Photoshop e Movie Maker.

Você cita em seus trabalhos e em suas redes sociais: Harmony Korine, Lourenço Mutarelli, David Lynch, Daniel Johnston... Cite mais alguns artistas que te influenciam.
Jan van Eyck, Rogier van der Weyden, Jean Fouquet – todo o gótico, toda a iluminura medieval, a iconografia ortodoxa… Devo confessar que os meus grandes amores estão no passado, fascinam-me e inspiram-me muito mais imagens astecas, gravuras japonesas, esculturas africanas, máscaras do folclore búlgaro ou português do que qualquer artista contemporâneo. De qualquer modo, do século vinte posso referir Otto Dix, Glen Brown… Mas mais do que estes, na arte do presente interessa-me o cinema, é difícil eleger favoritos, mas ocorrem-me de momento Takashi Miike, Lars Von Trier, Kubrick, Terry Gilliam, Vincent Gallo e Herzog.

No canal do Youtube misslittlecutebich, seu heterônimo faz vários vídeos em resposta à postagens de Jamie (youtube.com/jayvlog89). Por que misslittlecutebitch é obcecada por Jamie? Ela vive uma paixão platônica por ele?
Lol… O Jamie é bem legal. Por que ela está obcecada por ele? Ela é louca e descontrolada, não hesita em atirar-se de cabeça para todo o homem, comida, passatempo que lhe mate o tédio. Tudo nela consome-se numa combustão muito forte e muito rápida. Tudo é tão rápido que é difícil dizer porquê. Ela nunca pensa, só sente. Eu suponho que ela goste dele porque ele é bonito e popular. Com certeza é um amor platônico, visto que ela própria é um ser platônico. Um alterego suprimido, mais um entre muitos. Sou um dragão de 7 cabeças (criatura mitológica búlgara) numa cabeça só. Imagina a frustração!

O que acha de casacos feitos com peles de animais?
Olha, eu tenho um casaco de couro. Tenho botas e sapatos de couro. Como carne, como peixe. Ainda no verão passado ajudei a minha avó a matar um cabrito para a festa de aniversário do meu irmão. Eu acho que é normal usarmos animais para comer e para nos vestir. Não acho normal que isso aconteça de forma totalmente alienada e impessoal. Matar uma cabra ou uma galinha é algo comum na aldeia dos meus avós, mas quando matas o bicho, matas um amigo que cuidaste e viste crescer, uma parte de ti… Confrontas-te com a tua própria morte. O animal e a sua carne são algo precioso, respeitado, querido e poupado.
Obviamente que isto é tudo mentira na cidade, e eu vivo 11 meses do meu ano enclausurada na cidade, um microscópico prego da metrópole. Nada me passa pelas mãos, vivo na total ignorância em relação a tudo o que uso e que me rodeia e apenas me foco na minha especialização. Tento manter-me minimamente informada sobre o material que consumo e não ser cúmplice de barbaridade, mas com certeza faço muita merda sem me dar conta.

PROGRAMA
Confusão Religiosa no MS Paint / 2:28
http://www.youtube.com/watch?v=ykdhYyP5RtA

O começo de um sonho que tive / 1:12
http://www.youtube.com/watch?v=CdNGGBQU_C4


Ciberarte 2 - Mina Anguelova - 0:59
http://www.youtube.com/watch?v=4etTGHUL9Vk


Apocalypse - 1:33
http://www.youtube.com/watch?v=5ngMhNaqwoI


Clavicordio (Caos) - 0:48
http://www.youtube.com/watch?v=dWNRh-doUkk


Lobo azul estuprando loira / 0:18
http://www.youtube.com/watch?v=K9KyFnK2wMw


Cabra - 0:26
http://www.youtube.com/watch?v=W-ELxFjxBmE


Uma pequena canção sobre minhas doenças- Parte 1 - Psoríase / 1:29
http://www.youtube.com/watch?v=EOEx7uqwlQc


‪ Uma pequena canção sobre minhas doenças- Parte 2 – Candida Albicans / 3:24
http://www.youtube.com/watch?v=kxu76a0XLgk


Uma pequena canção sobre minhas doenças -Parte 3 – Bulimia canibalística / 5:51
http://www.youtube.com/watch?v=a3-FoKuGVgA


Feriado senhoritapequenaputabonitinha cidade natal Bulgária -Sonhando com Azis e Jamie e matando a cabra / 12:06


Jamie e a obsessão com cigarros / 4:09
http://www.youtube.com/watch?v=kBOn8QMuSpc


Gay versus Deus / 1:08
http://www.youtube.com/watch?v=20IBnu92eBc


Soco na cara / 2:02
http://www.youtube.com/watch?v=8wHdVRvSVR4


Homem elefante com mostarda e ketchup / 0:29
http://www.youtube.com/watch?v=EVGsNKGpQn4


Re: Opinião ou assassinato? Isso é uma selva e você esta vivendo nela / 1:40
http://www.youtube.com/watch?v=wyQ4qNUi5ns

Re: Casamento de Onision - Você não divide a privada? / 1:24
http://www.youtube.com/watch?v=SIIiuu6q-ho


Re: Tampons versus O guarda/soldado cor de rosa / 0:18
http://www.youtube.com/watch?v=sVqNM6s8tC0


Uma canção de amor de Emo para Charlie / 1:33
http://www.youtube.com/watch?v=PGTGbII5rWc

segunda-feira, 26 de setembro de 2011

9 MUMIA - MOSTRA ESPECIAL DE ANIMAÇÕES EQUATORIANAS


A Faculdade de Comunicação e Arte Contemporânea da Universidad San Francisco de Quito tem o prazer de apresentar uma compilação de curtas de animação produzidos por estudantes do bacharelado em Animação Digital, entre os anos de 2003 e 2009.

O cinema de animação no Equador é ainda muito jovem, mas conta com alguns representantes ansiosos para produzir seus filmes e mostrar às nações-irmãs que a criatividade, o talento e o amor pela animação estão presentes aqui também.

Estamos orgulhosos de participar da 9 MUMIA e esperamos que nossos alunos sejam bons representantes da animação do Equador e da USFQ.

Gustavo Idrovo
Coordenador de Animação Digital
Faculdade de Comunicação e Arte Contemporânea.
USFQ.

PROGRAMA

Erro - ANDRES ONTANEDA- 00:01:30 - 2008
Um erro de sequência destrói a continuidade de um bizarro mundo perfeito.


Como nasceu o curiquingues (Como nació el Curiquingue) - Felipe Cevallos - 00:03:00 - 2008
Relato fictício da serra equatoriana, que narra o nascimento de um dos pássaros emblemáticos da cordilheira do Equador. É a história de um menino pastor que se vê transformado em Curiquingue e a reação de seus pais, que o castigavam porque sempre voltava para casa com as roupas esfarrapadas.


Emaranhados - Daniela Toscano - 00:02:30 - 2006
Uma garota perpassa, em série, seus maiores medos: vertigem, gravidez precoce, claustrofobia ...


Cãoterrorista - Fernando Rodriguez, Santiago Soto - 00:01:48 - 2003
Um cão ,cansado dos abusos de seu mestre, decide entrar em seu armazém em plena luz do dia, armado até os dentes, mas não percebe que seu plano será afetado pelo destino.

Pentagrama - Alberto Oleas - 00:03:00 - 2009
"Pentagram" é o começo de uma luta para conseguir dois amuletos mágicos que conferem poderes incríveis, mas, ao mesmo tempo, podem corromper a alma de quem os possui.

domingo, 25 de setembro de 2011

9 MUMIA - Mostra Especial Hadrien BERTUIT (Bhopal) - França


Bhopal (Hadrien Bertruit) nasceu em 1981 em Auvergne, França.
Durante sua infância e adolescência, ele inventou e desenhou tirinhas de quadrinhos. Começou a fazer videos em 2008 e rapidamente, dirigiu suas primeiras animações, utilizando pinturas. Ele também faz as trilhas e efeitos sonoros de seus filmes.

O Hip Hop é outra de suas paixões. Desde 2005, ele canta Rap, sendo conhecido como HB12. No mundo real, Bhopal trabalha como arte terapeuta em instituições para adultos portadores de deficiências. Vive e trabalha em Metz, na França.

Filmografia

NAKED FACTORY (Fábrica Nua), France, 2009, 3'30.
Visita à Fábrica da Quimera, onde o Trabalho e a Alienação são musas de Satã.


GROZNY'S FLAVOURS (Sabores de Grozny), France, 2009, 3'30
Exemplo de negócios pessoais em uma zona de guerra. Acompanhe as aventuras do pequeno homem sorvete.

AN AFTERNOON IN MY BACKYARD (Uma tarde no meu quintal), France, 2009, 2'40
O herói planta um olho. Cresce um sonho. O sono é atrapalhado, mas não dura muito tempo. Em breve, ele terá que plantar seu outro olho.

UNDER PLEASURE (Com prazer), France, 2010, 1'30
Apenas um momento de abandono, tido com prazer.

YOU WON'T HAVE THE WALLS (Você não terá as paredes – veja no filme se não é muro), France, 2010, 4'30
Quando será uma questão de dominar as paredes com cintos.

DAS BUNCH, France, 2’10”

ABSURDO, France, 4’

www.bhopal-shortfilms.com

sábado, 24 de setembro de 2011

9 MUMIA - MOSTRA ESPECIAL AYAR BLASCO - ARGENTINA


Ayar Blasco é o criador do Mercano el Marciano com Juan Antin, série de animação de Much Music.

Realizou historietas em Fanzines de quadrinhos undergrounds em tipo de Catzole, Ocean, e Charquito, etc .

Autor da historia em quadrinhos “El niño malcriado” (A criança malcriada), de onde surgiu "Malcriados", a produtora que também fez o filme "Mercano el Marciano", que participou do Festival de Cinema de Berlim e ganhou o Prêmio do Público no Festival de Sitges (Espanha) e o Prêmio Especial do Júri no Festival de Annecy (França).
Em seguida realizou outro filme, "El Sol”, todo realizado em Adobe Flash, que será lançado comercialmente em 2011 e já começou o circuito de festivais, incluindo: Festival de Rotterdam (Holanda), Bafici - Festival Independente de Cinema de Buenos Aires(Argentina), além de festivais na Polônia, Itália, Coréia, Dinamarca, Havana (Cuba) e entre outros. (Mais informações: www.peliculaelsol.com.ar)

Atualmente fazendo animações de humor negro e absurdo em www.chimiboga.com e escreve criticas às charges no blog da revista Fierro, onde também publica suas histórias.

FILMOGRAFIA

- A apresentação em estilo monge mantra / La apresentacion en estilo mantra monge /
- Coelho BGS / Bugs Bunny
-Os ensinamentos de John Perez / Las ensenanzas de Juan Perez
Banco [cão] / Banco (perro)
- CNN[(presidente dos eua/árabe/ataques] / CNN (presidente dos EUA/arabes/ataques) / - A fábula do rato e do peixe / La fabula del raton y do pescadito
- A fábula do rato e do peixe - Parte 2 / La fabula del raton y do pescadito 2
- O peixinho Denle ao ratinho Nomas / El pescadito denle al ratoncito nomas
- Tiroteios / Cuents
-Vão todas para suas casas / Ya vayanse todos a sus casa
- O cachorrinho / El perrito chiquito
- Exposiçao de arte
- Terapia do grupo do Dr. Buckay / Terapia Del grupo Del Dr Buckay
- O planeta terrível / El planeta terriblet
- Fumar droga em parques / Fumar droga em los parques