terça-feira, 30 de novembro de 2010

CARTOON CONNECTION


Outro convidado que tive a honra de conhecer no Equador foi o uruguaio Gerardo Michelin. Ele é diplomado em Ciências da Comunicação da Universidade Católica do Uruguai com experiência na criação, desenvolvimento e análises de conteúdos para televisão. Começou a sua carreira em Montevidéu como produtor de diversos programas de televisão.

Viveu em Madrid onde estudou na Universidade Complutense e no Instituto Oficial de Radio Televisión Española. En Madrid, também trabalhou no canal Antena 3 TV como redator internacional. A partir de 2001 é coordenador internacional no Grupo Exportfilm, editorial especializada em informação audiovisual e editora das revistas Cineinforme e Teleinforme.

É também editor do portal www.cineytele.com e correspondente para Espanhaa e Latino
América da revista inglesa C21 Media.

Em 2006 lança LatAm cinema, um portal especializado no cinema latino americano. Neste
mesmo ano assume como responsável pela imprensa de CARTOON, A Associação Européia de
produtores de animação, cargo que mantém ate o dia de hoje.

Em 2009 participa no lançamento e na organização de Cartoon Connection, evento que se
organiza com o apoio do Programa MEDIA da União Européia e que busca reforçar a relação entre a animação Européia e do resto dos continentes.

Gerardo falou durante uma hora e meia na Universidade San Francisco, em Quito, durante o 3ºFestival Internacional de Animação.

Segundo Gerardo, Os últimos cinco finalistas do premio Oscar de melhor curta metragem
foi de filmes europeus. Mostrou exemplos de filmes que tiveram boa aceitação da critica e tiveram êxitos nas bilheterias, como VALSA COM BASHIR de Ari Folman, THE ILLUSIONIST de Sylvain Chomet, TEARS OF THE DARK de seis diretores diferentes, SAMMY EN EL PASAGE SECRETO do diretor de AROUND THE WORLD IN 5O YEARS, Ben Stasser.

Mas falou basicamente sobre o evento que vai acontecer na Cidade do México em dezembro próximo. Neste encontro a produtora marta machado, da Otto desenhos animados vai estar presente.

A CARTOON - Associação Européia de produtores de animação existe a 20 anos e tem sede
em Bruxelas e tem como objetivo fomentar a animação e a co-produção das animações
européias. Dentre os eventos que organizam esta o Cartoon Forum – voltado para séries
animadas de TV e novas plataformas, sendo que o último aconteceu na Hungria em setembro de 2010 e o CARTOON CONNECTION que é o encontro de profissionais de animação da Europa , America Latina, Coréia e Canadá. O próximo evento acontecera na Cidade do Mexico de 06 a 09 de dezembro de 2010.

Dentre as analises de Gerardo a animação é o melhor gênero que cruzas as fronteiras. O Brasil tem neste momento acordo com o Canadá que pode ajudar a alavancar a animação
brasileira, apesar de ser um pais que se volta para o seu próprio mercado e não pensa em termos internacionais. A Argentina tem uma vasta experiência em animação para publicidade. Em produção ainda pode destacar o México e a Colômbia com uma provável quarta potencia a nível de cinema animação.

O objetivo do Cartoon Connection é da um novo impulso a cooperação entre a animação
Européia e Latino-americana. O evento é aberto a produtores e distribuidores de animação da América Latina interessados em estreitar laços comercias com a Europa.

Reunirá 150 profissionais da indústria audiovisual da Europa e da América Latina com a intenção de estabelecer e fortalecer as relações profissionais entre a animação de ambos continentes.

Esta será a segunda vez que este programa se organiza no continente americano. Sua primeira edição foi na cidade de Buenos Aires, em novembro do ano passado.

As atividades incluirão sessões informativas que ajudaram a compreende o funcionamento das respectivas indústrias assim como para analisar a realidade e a possibilidade de co- produção entre ambos continentes. Junto com estas conferencias, também se organizarão encontros pessoais (one to one meetings) que permitirão aos produtores latino americanos apresentar seus projetos a empresas e distribuidores europeus.

Os projetos de co-produção surgidos do CARTOON CONNECTION México poderão apresentar-
se, no futuro, a CARTOON FORUM e CARTOON MOVIE, mercados organizados por CARTOON
para impulsionar a co-produção e distribuição da animação européia para televisão, novas plataformas e cinema.

CARTOON CONNECTION México se organiza em associação com Anima Estúdios, um dos
estúdios de animação mais importante e internacional do México e América Latina que
tem se destacado nos últimos anos tanto na produção de longas metragens (“Magos e
Gigantes”, “Imaginum”, “El Agente 00-P2”) como de series de animação(“Poncho Balón”, “El Chavo”).

Desde sua criação em 1989, más de 460 series y películas de animação - com um pressuposto total de 2.300 milhões de euros.

Gerardo também levou para o festival uma coletânea do Cartoon D´or. Os finalista deste premio são escolhidos entre mais de 30 premiadas animações européias que ganharam os mais importantes festivais de animação da Europa. Desta coletânea estão presentes a oscarizada animação deste ano Logorama e o excelente The Tale of Little Puppetboy do sueco Johannes Nyholm que ganhou como melhor animação no 8 MUMIA.

sexta-feira, 26 de novembro de 2010

Animania - nº200 - "Estórias para Animar",


O animania estica a lona para falar de circo e animação no filme “O Romance
do Palhaço Tobias com a Mulher Gorila”, de Odenir José de Paula.

Via Web,uma perseguição clássica no filme:”Kochwurst”, de Sérgio Eduardo Buzetti Dumond.

No catavento o consagrado animador Walbercy Ribas fala dos comerciais históricos animados por ele, como a frágil barata do Rodox, as artes surreais da Sharp e o comercial da Faber Castel com a inesquecível animação da música de Toquinho: “Aquarela”.

No papo animado, Zeca recebe Marisa Furtado de Oliveira, a curadora das mostras de animação da Rio Comicon, que reuniu no Rio o melhor dos quadrinhos e animação como o
filme “Aquele Cara” de Rafael Coutinho.

O programa vai ao ar segunda-feira - dia 29/11/2010 às 19:30 pela TV Brasil

quarta-feira, 24 de novembro de 2010

AYAR BLASCO - PASSANDO O FERRO




Ayar Blasco eh argentino, animador, desenhista e roteirista.
Nasceu em Buenos Aires em 1975 e viveu no Ecuador ate o ano de 1983. Aos 19 anos Ayar Blasco estudou Animacao no Instituto de Artes Cinematográficas de Avellaneda na Argentina.

Criador da serie "El Niño Malcriado", foi fundador, junto com Juan Antín, da produtora MALCRIADOS, que produziu numerosos curtas, incluindo a cultuada serie Mercano el Marciano. O Programa canadense SPLAT TV dedicou no ano 2001 um especial no Canal Discovery Kids a esta produtora. No ano 2001, Malcriados produziu seu primero longa metragem de animacao Mercano, el Marciano, que abriu brilhantemente o MUMIA deste ano.

Este ano Ayar terminou seu primeiro longa metragem EL SOL (www.peliculaelsol.com.ar), que teve sua estreia no Internacional Film Festival de Rotterdam, e breve vai estrear comercialmente en Argentina.

Podemos ver suas novas animacoes de humor negro e uma pitada de absurdo em www.chimiboga.com

Ayar Blasco esta em evidencia nestes dias no blog http://blogs.pagina12.com.ar/revistafierro/. Esse blog tem um espaco chamado “Pasando la Fierro"


Ayar tera uma mostra especial no 9 MUMIA.
Estamos desejosos que venha a Belo Horizonte e troque experiencias com os profissionais daqui.

sexta-feira, 19 de novembro de 2010

Copia "A"



O curta Copia "A" de Pablo Diaz e Gersavio Traverso de 2009 é Argentino e ganhou Menção Honrosa na Competição Iberoamericana no ANIMEC - 3 Festival Internacional de Animação no Equador.

segunda-feira, 15 de novembro de 2010

8 MUMIA - PROGRAMA EXTRA CLASSE





Programa Extra Classe exibido no dia 19 de outubro de 2010 pelo canal Bandeirantes, sobre a 8 MUMIA - Mostra Udigrudi Mundial de Animacao.

domingo, 14 de novembro de 2010

PREMIACAO ANIMEC - 3 FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACAO DO EQUADOR





Aconteceu de 04 a 11 de novembro o 3 festival Internacional de Animacao do Equador nas cidades de Quito e Guayaquil. O Brasil foi o pais convidado e o MUMIA foi convidado para fazer duas mostras de animacoes brasileiras.

A acolhida em Quito foi muito boa gracas ao carinho do seu diretor Fernando Vallejo e por Belu Arellano encarregada dos convidados internacionais.

dentre os convidados internacionais destacam-se Ayar Blasco, jovem diretor argentino, co-diretor do longa mercano, el marciano, que ja esta no seu segundo longa, EL SOL, selecionado na Coreia, Polonia, Havana e que vai agora para a Italia.
Geraldo Michelin do Uruguay, responsavel pelo importante portal web latan cinema e responsavel para a America Latina da associacao Cartoon, nos qual brindou o publico equatoriano com o cartoon's d'or, selecao das mais premiadas animacoes europeias, no qual contavam o oscarizado Logorama de H5 e the tale of ;itlle puppetboy, que constava da programacao do 7 MUMIA. A presidente do Juri foi Mestra Maria Cristina Prado, Diretora de promocao cultural cinematografica do Instituto Mexicano de Cinematografia, CONACULTURA, que nos presentou com um DVD com curtas de animacao de 25 anos de historia. Cristina esbanjou simpatia ao longo do festival.

Ainda participaram do juri o artista equatoriano Wilo Ayllon, o franco-mexicano Dominique Jonard e Carlos Acero de Cinecolor - Colombia, que premiou o melhor curta equatoriano a um transfer para 35mm. Premio muito bem recebido pelos pais do diretor, que se encontra nos EUA numa cerimonia de premiacao cheia de emocao e lagrimas.

O trofeu foi confeccionado pelo artista americano Howard Taikeff, que vive ha muito tempo no Equador e dotado de um espirito livre e divertido. Nos convidou a conhecer sua oficina na Universidad San Francisco, onde aconteceram a maioria das palestra dos convidados internacionais.


OS GANHADORES DE ANIMEC 2010

------------------------------------


Secao ECUANIMEC competencia ecuatoriana

o JurI integrado por:
Dominique Jonard – Francia
Ayar Blasco – Argentina
Carlos Acero – Colombia

MELHOR CURTA ECUATORIANO: ME VOY A VOLVER - Fernando Rodríguez
MENCAO ESPECIAL DO JURADO: PADRE PINTAME EL MUNDO EN MI CUERPO - José Cardoso e Kaloyán Cárdenas
PREMIO IMPULSO AUTODESK: LA GEOMETRÍA FRACTAL - Felipe Cevallos

------------------------------------

Secao IBEROANIMEC
competencia iberoamericana


0 JurI integrado por:
Sávio Leite – Brasil
Wilo Ayllon – Ecuador
Gerardo Michelin – Uruguay

MELHOR CURTA IBEROAMERICANO 2010: TECLÓPOLIS - Javier Mrad - ARGENTINA
MENCAO ESPECIAL DO JURADO: COPIA A - Pablo Díaz e Gervasio Traverso - ARGENTINA
MENCAO ESPECIAL DO JURADO: SILENCIO E SOMBRAS Murilo Hausen - BRASIL

sábado, 13 de novembro de 2010

Animania nº198 - "O Negro Animando",


O animania comemora a semana da Consciência negra e Zeca bate um papo com o animador Sandro Lopes que fala de sua carreira e exibe seus filmes ....

Via Web o animador Carlon Hardt conta como foi animar grãos, flores e outros objetos no clipe No Baque, um Carimbó ritmado da banda no projeto Conexões Vivo.

No catavento uma visita ao atelier do lutiêr e animador mineiro Robson dos Santos, para uma conversa animada, de quebra exibimos seu primeiro filme O Jardineiro. A entrevista foi gravada em belo Horizonte durante o 8 MUMIA.

O programa vai ao ar segunda (15/11/2010) às 19:30 pela TV Brasil.

domingo, 7 de novembro de 2010

3 ANIMEC - EQUADOR - Wilo Ayllon


Wilo Ayllon é um dos prolíficos artista visual do Equador. Escultor, muralista, grafiteiro, desenhista, roteirta de histórias em quadrinhos, ilustrador e diretor de arte.

Sua versatilidade tem permitido mostrar seu talento desde os meios convencionais até animacao, videogames e ao cinema.

Sobre premios e reconhecimentos ja ganhou cerca de 16 premios internacionais em desenho. Ademais ja participou de quinze exposicoes coletivas, 21 exibicoes individuais.

Seu projeto mais recente é fazer uma serie de animacoes com uma serie de mandalas que tem feito no projeto Mandalika que pode ser visto em http://www.mandalika.org/

Para conhecer mais seu trabalho veja: http://wiloilustra.blogspot.com/

terça-feira, 2 de novembro de 2010

ANIMEC - 3 Festival Internacional de Animacao do Equador


Gracas ao MUMIA e a Sonia Paredes, agregada cultural da Embaixada do Brasil no Equador, o ANIMEC tem a honra de poder contar em sua programacao com uma retrospectiva surpreendente de curtas animados mais emblematicos do Brasil, pais convidado de honra para a 3 edicao do Festival de Animacao do Equador. Alem disso, Savio Leite, diretor do MUMIA sera juri na competicao ibero-americana, alem de palestras sobre seu trabalho de animador em universidades equatorianas
O Brasil tambem conta com sete animacoes na competicao ibero americana. O Festival acontece de 04 a 11 de novembro nas cidades de Quito e Guayaquil.

A programacao da mostra brasileira eh:

BRASIL ATUAL
Nave Mãe - Fabio Zimbres e Otto Guerra - 12´- 2004
Um imediato entediado e um capitão impaciente. Uma nave com pendores galináceos. Uma
tripulação e sua nave fora de controle em pleno espaço.

Deu no jornal - Yanko del Pino - 3’- 2005
Um solitário e seu jornal.

OS TRES PORQUINHOS - Cláudio Roberto - 4’ - 2006
A fábula infantil adaptada à realidade brasileira. Quem tem medo de Lobo Mau?

COMO COMER UM ELEFANTE – Jansen Raviera - 6’ - 2008
A experiência traumatizante de uma aspirante ao tentar ler: O Pequeno Príncipe.

Vida Maria – Márcio Ramos – 9´- 2006
Maria José, uma menina de 5 anos de idade, é levada a largar os estudos para trabalhar. Enquanto trabalha, ela cresce, casa, tem filhos, envelhece.

YANSAN - Carlos Eduardo Nogueira - 18’ - 2006
Yansan e Xangô vieram juntos ao mundo. Um pertence ao outro. Eles morrerão no mesmo dia.

HISTORIETAS ASSOMBRADAS PARA CRIANÇAS MAL CRIADAS - Victor Hugo Borges – 15´-
2005
Três histórias que sua avó não contou, senão você ia fazer xixi na cama.

BRASIL RETRÔ
De Janela pro Cinema - Quiá Rodrigues- 13´- 1999
Uma mulher misteriosa e sensual, desejada por vários homens, motiva uma grande
homenagem ao cinema e seus mitos.

Castelos de Vento - Tania Anaya - 8´– 1998
Destruir casas e arrastar pessoas pode ser obra do vento, ou do amor.

Amassa Que Elas Gostam - Fernando Coster - 14´- 1998
Mulher solitária e casta descobre o amor de forma muito pouco convencional. Ao entrar, por engano, em um cinema pornô, se apaixona pelo protagonista, um atleta sexual feito de massa de modelar. Uma relação atípica que leva a um desfecho dramático e surpreendente.

Almas em Chamas - Arnaldo Galvão – 11´ - 2000
Um bombeiro é envolvido num caso de amor incendiário ao resgatar uma mulher fogosa de
um edifício em chamas. A fumaça e o calor os envolve num clima de paixão e sexo irresistíveis,com conseqüências terríveis. Quem brinca com fogo...

segunda-feira, 1 de novembro de 2010

Mostra MUMIA Rio Comicom


No início dos anos 1990, o Rio de Janeiro foi palco de dois grandes eventos internacionais do gênero. Hoje, passados quase 20 anos, a cidade volta a sediar um evento internacional de quadrinhos, o Rio Comicon, que acontecerá entre os dias 9 e 14 de novembro de 2010 no Ponto Cultural Barão de Mauá – Estação Central da Leopoldina, construção de grande porte inaugurada em 6 de novembro de 1926.

Ainda que o festival tenha o seu enfoque principal nas histórias em quadrinhos, ele tentará dar voz ao movimento de muitos representantes da arte pop que, através da incorporação da publicidade, de imagens televisivas, cinema e arte urbana, recusam a separação arte/vida.

O Rio Comicon 2010 é um evento formado por exposições nacionais e internacionais, palestras, debates, oficinas, apresentação de vídeos e espaços para artistas independentes.

A mostra MUMIA foi convidada para fazer uma mostra de animacoes brasileiras. Sem querer ser um panorama definitivo da arte da animacao no Brasil, mercado em plena expansao, foram selecionados 8 curtas que retratam toda a riqueza e diversidade dos novos realizadores brasileiros.

MOSTRA MUMIA NO RIO COMICON:

BANDEIRA - Antonio Fialho - 11’12” – 2006 - Belo Horizonte - MG
Uma fabula sobre as desigualdades sociais nos centros urbanos. Fugindo do incêndio na mata,um tamanduá tenta sobreviver com dignidade numa cidade grande dominada por cães.

CASA DE MÁQUINAS - Daniel Herthel e Maria Leite - 5’ – 2007 - Belo Horizonte / MG
Uma chave inicia o funcionamento de uma complexa estrutura mecânica onde planejadas
reações em cadeia e acaso se misturam em cooperação. O movimento é mostrado em seu
princípio enquanto energia e o caminho em que percorre, seja esse rumo à sincronia, caos ou algo entre os dois.

O ANÃO QUE VIROU GIGANTE – Marão - 10’ – 2008 - Rio de Janeiro - RJ
A improvável – todavia autentica – história do anão que virou gigante.

LINHAS E ESPIRAIS - Diego Akel - 2’ - 2009 - Fortaleza - CE
Linhas e espirais simbolizam as buscas e lutas da vida.

SILÊNCIO E SOMBRAS - Murilo Hauser - 8’33” – 2008 - Curitiba - PR
Quem cavalga tão tarde pela noite e pelo vento?

UM LUGAR COMUM - Jonas Brandão - 10’ – 2009 - São Paulo - SP
Como em qualquer praça ou parque, a extrovertida Marina e o desajeitado Zezé se conhecem e juntos plantam uma arvore, que torna o símbolo de uma amizade. O filme acompanha o crescimento das crianças e seus desencontros ao longo dos anos neste lugar comum.

O DIVINO, DE REPENTE - Fábio Yamaji - 7’ - 2009 - São Paulo / SP
Ubiraci Crispim de Freitas, personagem real conhecido por Divino, canta repentes e conta sua vida neste documentário animado com ficção experimental.

DOSSIE RE BORDOSA - César Cabral - 15’ – 2008 - São Paulo - SP
Fama? Ego Inflado? Espírito de Porco? Quais os reais motivos que levaram Angeli a matar Rê Bordosa, sua mais famosa criação? Este documentário em animação stop-motion investiga este vil crime.

Mais informacoes:
http://www.riocomicon.com.br/?page_id=291