segunda-feira, 6 de outubro de 2008

PROGRAMAÇÃO 6 MUMIA





















MÚMIA 6
ARTE NOS BURACOS
Ao contrário de tudo o que verga sobre a terra, o underground subsiste, persiste, é um osso duro de roer onde a especulação quebra os dentes. Para inspirar o Pós Crack, trazemos arte do inconsciente para a consciência mundial ... ARTE PARA TODOS OS SENTIDOS ...

E principalmente Arte de uma animação das mais vigorosas, vertigem iluminada do que melhor se produz em termos cinematográficos. Que tem se mostrado mais uma técnica que um gênero, tão cheia de inventividade que mistura ao caráter quase artesanal, uma sofisticação que tem fôlego para salvar o cinema da mesmice.

A sexta edição do Múmia unifica ainda mais este mundo ´crackelado´. Traz filmes da ALEMANHA + ARGENTINA + CHILE + SUÍÇA + JAPÃO + BÉLGICA + ESPANHA + AUSTRÁLIA + HOLANDA + SUÉCIA + COLÔMBIA + FRANÇA + ESTADOS UNIDOS + PORTUGAL + CROÁCIA + POLÔNIA + TURQUIA + ALÉM DE MAIS DE 60 ANIMAÇÕES BRASILEIRAS, muitas premiadas, e as sensacionais MOSTRAS ESPECIAIS!

O MÚMIA EXIBE TUDO PARA TODOS.
OCUPE ESSE TERRITÓRIO!
www.mostramumia.blogspot.com
-----------------------------------------

PROGRAMAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

INTERNACIONAL 01
The end of the Circle – Alexander Guerten – Alemanha – 3'40"
Global Warming – Kathrin Gnorski – Suissa - 11'40"
A Happy Thermometer – Mina Yonezawa – Japão – 4' -
L'envellope Jaune – Delphine Hermans – Bélgica – 9'
A Meiga Chuchona – Pablo Millán – Espanha – 8'
What's next – Claudia Royhlin e Adrian Fluckiger – 4'
Sophie's Secret – Yen-Jung Chang – Austrália – 5'19"
Tina P. – Leonardo Castellanos – Colômbia – 7'
The Bellringer – Dustin Rees – Suissa – 3'51"
Etude – Dario Bardic – Holanda – 3'20"

Total:61 minutos

INTERNACIONAL 2
Nastan som em i familjen – Astrid Goransson – Suécia – 10'
Hezurbeltzak – Uma fosa común – Izibene Onedera – Espanha – 4'
Voodoo Tatoo - Leonardo Castellanos – Colombia – 4'40”
Jungle Jail – Cierzniak Hugo, Palermo Aymeric, Nguyen Van Lan Bruce, Arnoux Mathieu França– 7'47"
Frequency Morphogenesis – Onmi Pohl – Alemanha – 4'46"
Une Girafe sous La pluiê – Pascale Hecquet – Bélgica – 12'
Almas Santas – Almas Pacientes – Cecelia Traslaviña – Colômbia – 14'30"
Scent – Pota Tseng – USA – 3´12”

Total: 62 minutos

INTERNACIONAL 3
Shuteye Hotel - Bill Plympton – USA – 7´
Cândido – Zepe – Portugal – 11´
Ona koja mjeri / Ela que mede – Croácia – 6´
El Empleo / O Emprego - Santiago 'Bou' Grasso – Argentina – 6´
1977 - Peque Varela – Inglaterra / Espanha – 8´
Rybka – Sergei Ryabou – Rússia – 9'35"
A Sanny Day – Gil Alkabetz – Alemanha – 6'
Yagmur Makami / Melodia da Chuva - Ridvan Cevik – Turquia – 6´

Total: 61 minutos

INTERNACIONAL 4
Los pecadores – Pablo Polledri – Argentina - 2´17”
El Almohadón de Plumas - Hugo Covarrubias – Chile - 10´27”
Well that's glasses – Atusushi Wada – Japão – 6'
Dzień / Day - Piotr Szczepanowicz – Polônia - 5´23”
Feast – Ji Hyun Ahn e Adel Kerpely – USA – 2'50"
9-11/11-9 – Mel Ching – Chile / Estados Unidos – 24´
My happy end / Meu final feliz – Milen Vitanov – Alemanha – 5´
Atención al cliente – Marcos Valín e David Alonso – Espanha – 8´

Total: 56 minutos


NACIONAL 01
Animadores – Allan Sieber – RJ – 6'
Cânone para três mulheres – Carlos Eduardo Nogueira – SP - 8'
Clock – Maurício Duarte e Flávio Scheiner – SP - 4'51"
Undertaker – Cláudio Ellovitch – SP - 6'
Sinais – João Luiz Freire e Paulo Ballado – RJ - 4'
Maicon & Uóxito – Marcelo Branco – MG - 2'45"
O Povo atrás do muro – Marconi Loures – 8'- MG
Squeak the mouse – Mauricio Mazza – SP - 4'30"
O Trambolho – André Rodrigues – 2'- PE
4=1 – Nelson Nascimento – SP - 4'30"
Sonido – Fernanda Fraiz e Cibele Rosa Duarte – SC – 5'
Uma trilha, um trilho, um trem – Maria Antônia Dellelli e Fabiano Bomfim – MG – 2'
Rostos - Ângelo Marzano – MG – 1´

Total: 60 minutos

NACIONAL O2
A Chácara dos padres - Marcelo Branco – MG – 2'22"
Disputa entre o diabo e o padre pela posse do Cênte-Fór na festa do Santo mendigo – Francisco Tadeu e Eduardo Duval – RJ - 11'
14 Bis – Guilherme Gardini – GO - 4'
Jardim de cores – Guilherme Reis – MG - 7'40"
Dossiê Re Bordosa – César Cabral – SP – 15'
Entrada para o sucesso – Daniel Bydlowski, Daniel Picolo e Marcos Casilli – SP – 8'
Samba de PVC – Jackson Abacatu – MG – 1'
Casa de Máquinas – Maria Leite e Daniel Herthel – MG - 5´
Álvaro em véspera – Paulo Camargos – MG - 4'14"
Gatunagem – Ângelo Marzano – MG – 1´20”

Total: 61 minutos

NACIONAL 03
Pajerama – Leonardo Cadaval – SP – 9'
Verdade-Verdadeira – Humberto Kehdy – MG – 53”
A jornada – Fabrício Mafezoli – SP – 3´53”
A seca do Ceará - Rubens Pássaro – SP – 2´13”
A Noite – Vanessa Malheiros – MG – 4´21”
X Coração – Lisandro Santos – RS – 11´30”
Escolha viver sem drogas – Charles da Silva e Igor Orzechowski – SC – 8´20”
* O naúfrago e a sereia – Cacinho – MG - 4´30”
O Burrico e o Bem-te-vi – Maurício Squarisi – SP – 7´
What´s my age again? – Thiago Herbert – 2´30” – MG
Vazio agudo - Cristiane Fariah - MG - 1’35”
Crime Passional - Ângelo Marzano – MG – 1´42”
* 69 Uma pornocharada nacional – Ângelo Marzano – MG - 2´
Olimptoonz –Beijing 2008 – Rodrigo Santos – 1´- SP
Total: 60 minutos
* Inadequado para menores de 18 anos.

NACIONAL 4
O Pescador de sonhos – Igor Pitta Simões – SC – 11'
Gato Preto - Cristiane Fariah –7’55”- MG
Rose Dollz Hora do Show – Rodrigo Santos – 3´20” – SP
As aventuras de Agente 77, Os cinco atos – Cacau Amaral – 3´- RJ
A lenda do brilho da lua – Gabriela Dreher – 2´53” – SC
Retrato Mudo - Ângelo Marzano – MG – 1´36”
O Tico-Tico – Cão Cruz Alves – BA – 5´
Crianças – Henrique Kopke – RJ – 45”
Non sense - Ângelo Marzano – MG – 1´50”
Noise James! – Otávio Pacheco – SP – 5´
Entreaspas – Coletivo Entreaspas – MG – 7´14”
Ballons – Jonas Brandão – SP - 1´20”
Rua das Tulipas – Ale Camargo – DF - 10´

Total: 61 minutos

---------------------------------------------

GRADE DE PROGRAMAÇÃO
Cine HUMBERTO MAURO
Palácio das Artes
Av. Afonso Pena, 1537 - Centro
Tel: 3236-1333
www.palaciodasartes.com.br
ENTRADA FRANCA - Sujeita a ocupação da sala.

03 de novembro
17: 00 h – Nacional 01
21:00 h – Nacional 02

04 de novembro
17: 00 h – Nacional 03
19: 00 h – Nacional 04
20:00 h – Internacional 01
21:00 h – Internacional 02

05 de novembro
17: 00 h – Internacional 03
21:00 h – Internacional 04

06 de novembro
17: 00 h – Supinfocom 1
19: 00 h – Supinfocom 2
20:00 h – Loop 01
21:00 h – Loop 02

07 de novembro
17: 00 h – Flip
19: 00 h – Victor-Hugo Borges + Birdo
20:00 h – Supinfocom 1
21:00 h – Supinfocom 2

08 de novembro
17: 00 h – Internacional 01
18: 00 h – Internacional 02

09 de novembro
17:00 h - Victor-Hugo Borges + Birdo
19:00 h – Internacional 3
20:00 h – Internacional 4
---------------------------------------------

MOSTRAS ESPECIAIS

FLIP – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE ANIMAÇÃO – CHILE

Em 1994, quando tivemos a primeira Oficina Internacional sobre animação, ninguém poderia imaginar que estávamos sendo pioneiros na criação de um Festival, cujo tema é tão antigo com o cinema mesmo: as figuras animadas. Hoje quando iniciamos a preparação de FLIP – Quarto Festival Internacional de Cinema de Animação, temos a convicção de estar representando muitos profissionais, artistas, técnicos e colaboradores que vêem nesta atividade um espaço consolidado e onde suas obras podem ser reconhecidas, divulgadas, nacional e internacionalmente e valoradas em toda a sua magnitude.

O Festival FLIP é realizado pela Cinemateca da Pontifícia Universidade Católica de Valparaíso e da Direção Geral de Comunicações e Relações Institucionais.
Os eventos anteriores, não haviam sido possíveis se não contássemos com um grupo de amigos da Cinemateca e instituições que nos apóiam cada ano. A visita de expertos de distintos países (Bolivia, Uruguay, Suíça, Bélgica, Estados Unidos, Alemanha, França, entre outros) lhe dá respaldo, validez e reconhecimento internacional. De forma igual tem apoiado incondicionalmente nossa gestão, o Conselho Nacional da Cultura e das Artes, e da Prefeitura de Valparaíso, Chile, que ratifica a consolidação de nossa proposta.

O convencimento de que estas experiências servem para juntar os artista, trocar tecnologias e fortalecer o desenvolvimento cultural de nossa região e do país, é que fazemos um chamado para participar desta animada festa cinematográfica.
Cordialmente,

Poldy Valenzuela G.
Directora
FLIP. Cuarto Festival Internacional de Cine de Animación
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO
Chile
FILMES

El pescador – Claudio Rocco – 3'50" – 2006
Manos libres – Tomás Wells – 15'30" - 2000
Ciclos Vitales – Claudio Díaz – 6´ - 2004
República Banana – César Peña – 6´05” – 2002
* Pájaro Mudo – Francisco Huichaqueo – 3´- 2004
M – Klaudia Kemper – 6´10” – 1990

Total: 40´35”

* Não recomendado para menores de 18 anos.
----------------------------------------------

MOSTRA ESPECIAL LOOP – Colombia

LOOP é o evento sobre animação e videogames de maior importância na Colômbia e um dos mais destacados da América Latina. Já foi realizado 4 versões (2003 , 2004,2006 e 2008), com convidados do meio comercial e acadêmico provenientes dos Estados Unidos, Japão, Guatemala, Itália, Cuba, Argentina, Venezuela, Peru, México e Colômbia para um total de 60 conferencistas para mais de 1200 pessoas em 4 cidades do país. O Concurso de Animação LOOP já entregou mais de 12 milhões de pesos, apresentando mais de 200 animações latino-americanas de alta qualidade, entre filme de final de curso, trabalhos independentes e comerciais. LOOP busca incentivar a produção e distribuição de animações e videogames para o mercado latino-americano com as exibições de estréias em cinema pra o publico geral.
As atividades de LOOP são:
Seminário Nacional e Internacional: Conferencistas nacionais e internacionais, para um total de 48 horas de educação com os melhores profissionais do mercado.
Oficinas nacionais e Internacionais: Onde os alunos possam aprender com profissionais altamente experimentados em aulas com equipe personalizadas.
Concurso de animação e videogames: Premiação das melhores animações da América Latina e o melhor videogame Colombiano. As animações selecionadas são apresentadas em uma maratona para o púb Historia de la Animación Colombiana: DVDs, Exposiciones y un Libro próximo a publicarse sobre la historia de la animación en nuestro país.
Ciclo de estréias: Estréias exclusivas das mais recentes animações latino-americanas, projetadas e, 35mm.
Sala Aberta: As empresas que estão querendo patrocinar e projetos de tese de Universidade são apresentadas em conferências gratuitas para os alunos.
Nossa pagina www.loop. Publica mensalmente mais de 2.500 animações e promociona mediante a seu foro e noticias de experiências destacadas.

PROGRAMAS
LOOP 1
Juan El Tintero - Edwing Solórzano – 25´ 07" – 2005
Un soñador ve realizados sus sueños, transgrediendo las leyes de la realidad inamovible y concreta. (Um sonhador vê realizados seus sonhos, transgredindo as leis da realidade imóvel e concreta).
LOOP Mejor Animación Categoría Mayor de 8 minutos 2006
Segundo Concurso Latinoamericano de Animación -Best InternationalAnimation en Internacional Independiente de cine y video de New York.

Wendidali - Diego Mauricio Alvarez - 3´30" - 2003
Un loco encerrado en un manicomio asiste a sus propias alucinaciones (Um louco preso em um manicômio assiste a suas próprias alucinações).
sundance film festival seleccion oficial animamundi web finalista 2003
offf fest 2003 nominacion a mejor animación 25 habana film festival nominado a mejor a animacion notodofilmefest 2004 presentación especial

Champetesburgo - Juan Ríos, Santiago Calle, Camilo Duarte, Diego Taborda, Oscar Andrade – 1´43" 2003.
Un grupo de personajes baila al ritmo de una champeta del caribe colombiano.
(Um grupo de personagens dançam ao ritmo de uma música ritmo afro colombiana).

At first sight - Camilo Ernesto Vanegas Méndez – 1´- 2004
Dos pedazos de chatarra se enamoran en un basurero.
(Dois pedaços de extensão namoram em um lixo de materiais eletrônicos.

La Escalera - Andrés Barrientos - 5´57" - 2005
Diana camina con su familia por un centro comercial. Su encuentro con la escalera eléctrica se convertirá en una odisea. (Diana caminha com sua família em um centro comercial. Seu encontro com a escada rolante convertera em uma odisséia).
-LOOP Categoría menor de 8 minutos Mejor animación 2004
-XXI festival de cine de bogotá X festival de video mención honor 2004 -convocatoria audiovisula invitro mejor corto de animación 2005


Ayer en la noche tenia un pequeño presentimiento - Fernando Peña – 3´- 2005
Uno de los sueños que Gregorio Samsa tuvo antes de convertirse en escarabajo.
(um dos sonhos que Gregório Samsa teve antes de tornar-se um escaravelho).

Sonorama – Vamo a baila - María Arteaga – 3´36" - 2003
Un pandilla de marcianos cuya diversión es robar energía eléctrica, convierten la luna en una bola de discoteca. (Um bando de marcianos cuja diversão é roubar energia elétrica e transformar a lua em uma bola de discoteca).

An Apple A Day - Juan Eduardo Duque – 1´58" - 2000
Adaptación del cuento "Praying men" de Alejandro Hoyos. Un niño mendigo busca ayuda y encuentra un hombre que le regala una manzana. (Adaptação do conto "Praying men" de Alejandro Hoyos. Um menino mendigo busca ajuda e encontra um homem que lhe dá uma maça).

Protégeme caballero - Gustavo Utría – 1´14" – 2002
En un mundo de princesas y dragones, un valeroso caballero cumplirá con una misión fundamental. (Em um mundo de princesas e dragões, um valoroso cavaleiro cumprirá com uma missão fundamental).

Una despedida - Carlo Pico – 2´54" 2001
Un robo. Dos amigos. Una carretera a ninguna parte. Una despedida.
(Um robô. Dois amigos. Uma avenida a nenhuma parte. Uma despedida).

Danza Macabra - Édgar Álvarez – 2´- 2006
Animación abstracta basada en la música homónima de Camille Saint-Saens
(Animação abstrata baseada na música Dança Macabra de Camille Saint-Saens).

Urbana - Santiago Calle – 5´43" - 2002
Una mujer en un mundo serializado y mórbido corre en busca de un posible escape
(Uma mulher em um mundo seriado e mórbido corre em busca de uma possível saída).

Como realizar un dibujo animado - Rafael Contreras – 1´- 2005
Una divertida clase de animación en la que el personaje interactúa con el dibujante de acuerdo a ciertas situaciones que se presentan durante el proceso
(Uma divertida animação em que os personagens interagem com o desenhista de acordo com certas situações que se apresentam durante o processo).

Total: 60´

LOOP 2

Delayed - Javier Castellanos - 6´32" - 2005
Un dibujante y su personaje desean el amor de la misma mujer y pelearán entre sí para conseguirlo. En este mundo fantástico... ¿que es real y que no lo es?
(Um desenhista e seu personagem desejam o amor da mesma mulher e brigam entre si para conseguir-la. Neste mundo fantástico...o que é real e o que não é?).

Guacharaca Tropical - Juan Carlos Roberto – 1´50" - 2002
En la playa de un inodoro, la banda ofrece un concierto para un público muy particular
(Na praia uma banda oferece um concerto para um público muito particular).


Luff dufp - Jenny Santamaría, Ingrid Ruiz – 2´35" - 2003
Una anécdota simple de dos personajes que intentan comunicarse.
(Uma anedota simples de dois personagens que tentam comunicar-se).
Mejor Animación - Festival Equinoxio 2000

Time was money - Felipe Puig Hartz – 4´22" - 2003
Un hombre encerrado en una máquina de producir dinero busca su liberación
(Um homem preso em uma máquina de produzir dinheiro busca sua liberação).

Goal - Diego Duran – 1´- 2005
Un personaje hace una travesura con un balón extraño.
(Um personagem faz uma travessura com um balão estranho).

La vida secreta de las momias - Miguel Mateo Urrutia – 1´51" - 1998
Dos momias luchan por el amor de una mujer
(Duas múmias brigam pelo amor de uma mulher).

Relax - Sergio Ramírez – 4´ 51"- 2000
En una sociedad cosificada, llena de símbolos y cargas, un personaje busca liberarse de su tiranía trágica. Tesis de grado Master of Fine Arts Animation and Digital Arts University of Southern California.
(Em uma sociedade massificada, cheia de símbolos e cargas, um personagem busca liberar-se de uma tirania trágica. Filme de graduação da Fine Arts Animation and Digital Arts University of Southern California).

Total: 24´
--------------------------------------------

MOSTRA ESPECIAL VICTOR-HUGO BORGES

FILMES

LoopLoop (2004, 2 minutos, animação em flash, digital)
Sinopse: Uma piada musical em formato de bad trip, uma piada musical em formato de bad trip, uma piada musical em formato de bad trip.

Roteiro, direção, direção de arte e música: Victor-Hugo Borges
Animação: Victor-Hugo Borges
Produção: Mayra Lucas
Empresa Pordutora: Neoplastique


Des Fantastik Sucric (2001, 2minutos, animação em recortes, 35mm)
Sinopse: Menino encantado com a magia do circo que a todos surpreende com seu ingênuo talento.

Roteiro, direção, direção de arte e música: Victor-Hugo Borges
Direção, edição e fotografia: Cláudio Nascimento
Animação: Victor-Hugo Borges e Cláudio Nascimento
Produção: Mayra Lucas
Empresa Pordutora: Neoplastique


El Chateau (2002, 6 minutos, animação em recortes, 35mm)
Sinopse: Rapaz espera sua namorada num elegante restaurante, onde desfilam tipos altivos e vis. Paródia das relações humanas, onde pessoas devoram umas as outras, neste caso, literalmente.

Roteiro, direção, direção de arte e música: Victor-Hugo Borges
Direção, edição e fotografia: Cláudio Nascimento
Animação: Victor-Hugo Borges e Cláudio Nascimento
Produção: Mayra Lucas
Empresa Pordutora: Neoplastique

Historietas Assombradas (para crianças malcriadas) (2005, 16 minutos, animação stop-motion e 3D, 35mm)
Sinopse: Três histórias que sua avó não contou porque senão vc faria xixi na cama.

Direção, roteiro e direção de arte: Victor Hugo Borges
Com as vozes de: Miriam Muniz e Isabela Guasco
Produção executiva: Mayra Lucas e Paulo Boccato
Animação 3D: Carlos Eduardo Nogueira
Animação Stop Motion: Érica Valle
Edição: André Francioli
Fotografia: Mauricio Hirata F.
Finalização: Guilherme Ramos
Trilha sonora: Renato Lemos
Supervisão de som: Mirian Biderman e Ricardo Reis
Empresa produtora: Glaz Cinema

Icarus (2007, 11 minutos, animação stop-motion, 35mm)
Sinopse: "Icarus" conta a história de um menino e de sua rotina. Fala tambem do relacionamento "invisível" com o pai, um piloto de avião bastante ocupado que só tem alguns minutos por dia para ver seu filho. O pai sempre chega muito tarde e usa um pequeno robô de brinquedo para se comunicar com o filho, que já dorme. Dia e noite, realidade e sonho, nesses constrastes vemos o universo criado pelo menino florescer, mesmo após um acontecimento muito triste.

Direção, roteiro e direção de arte: Victor-Hugo Borges
Com a voz de: Gianfrancesco Guarnieri
Produção executiva: Mayra Lucas e Paulo Boccato
Animação Stop Motion: Érica Valle
Modelagem 3D: Renato Klieger
Edição: André Francioli
Fotografia: Mauricio Hirata F.
Coordenação Técnica da Finalização: Robson Sartori e Rodrigo Aben-Athar
Trilha sonora: Alexandre Bischof
Supervisão de som: Mirian Biderman e Ricardo Reis
Empresa produtora: Glaz Cinema, Co produção: Koan e Teleimage



Vinhetas/Video arte:
Behemopolis (video arte, 2006)
Sinopse: Video feito com fragmentos e texturas da cidade de São Paulo, captadas

com uma micro câmera de baixa resolução e editadas a partir da waveform da música
criada por Zandoz Corp especialmente para o projeto. Como um organismo vivo, sem presença humana, Behemopolis busca transformar a metrópole num equalizador gráfico.

Direção, captação, edição, animação e finalização: Victor-Hugo Borges
Música: Zandoz Corp
Empresa produtora: Neoplastique

Fazendo Uma Amiga (vinheta, animação 2D, 2005)
Sinopse: Releitura infantil de Frankenstein, onde uma menina solitária decide criar sua amiga com retalhos. Vinheta para programação infantil da TVE.

Direção, direção de arte, animação, edição e finalização: Victor-Hugo Borges
Animação: Giu Nishyama
Música: Alexandre Bischof
Empresa produtora: Neoplastique


Requiem (vinheta, animação stop-motion, 2002)
Sinopse: Ensaio visual sobre síndrome de morte iminente

Direção, direção de arte, animação, edição e música: Victor-Hugo Borges
Empresa produtora: Neoplastique


Espectro Infante (vinheta, animação de photoshop/rotoscopia, 2002)
Sinopse: Ensaio visual sobre síndrome do pânico, usando fotografia mortuária manipulada frame a frame.

Direção, direção de arte, animação, edição e música: Victor-Hugo Borges
Empresa produtora: Neoplastique.

Total: 41 minutos

----------------------------------------------

MOSTRA ESPECIAL - SUPINFOCOM – FRANÇA


Criada em 1988, por iniciativa da Câmara de Comércio e Indústria de Valenciennes, esta escola é especializada em infografia e multimídia. Forma realizadores digitais que, em equipe, trabalham projetos desde o roteiro até à pós-produção.

A SUPINFOCOM tornou-se, em França, a escola de referência no domínio da criação digital e da infografia e a sua reputação é reconhecida internacionalmente.


10, Avenue Henri Matisse
59300 Aulnoy lez Valenciennes
Tél : 03.27.28.43.53
eMail : supinfocom@valenciennes.cci.fr
eMail Arles : contact@supinfocom-arles.fr
http://www.supinfocom.net/

SUPINFOCOM VALENCIENES 2006
- Wanted – Damien Bapst, Dan Creteur e Simon Cuisinier – 6´47”
-Caila – Christophe Brejon, Bertrand Desurmont e Thomas Pouwels – 4´
-Quindam – Justine Codron, Axelle De Cooman e Julien Bachelet – 4´
- La petit souris - Goodbye canine – Simon Lallement, David Vandenbrocke e Gregory Fatien – 5´
- En tus brazos – Fx Golby, Edouard Jouret e Matthieu Landour – 5´
- Silhouette – Rémi Despret, Vicente Courbis Ponce e Jean-David Sólon – 5´
- Parque – Céline Boivin e Anais Thomassian – 5´40”
- Vague a l´âme – Timothée Leboeuf, Noro Rakotomalala e Jocelyn Zeller – 5´
- AH – Joris Bacquet, Bastien Dubois e Simon Moreau – 3´50”
- Scotch – Benjamin Barois e Guillaume Glachant – 3´10”
- Biwa Biwa – Marc-Antoine Delepalnque, Marc Gutmann e Antoine Kinget – 4´13”
- Gwenn – François Malary, Maximilien Decroix e Florent Esbelin - 4´10”

Total: 61 minutos


SUPINFOCOM VALENCIENNES 2007
- Dock 5 – Paul Chaudet, Benjamin Devaux e Simon Landrein – 5´30”
- Doggy baby – Guillaume Cassuto, Thomas Moine e Sylvain Perlot – 4´50”
- Al dente – Jean-François Barthelemy, Mael François e Carlos Felipe Leon Ortiz – 6´
- Orsino loco – Anais Malegol, Fabien Fallet e Frédéric Tarabout – 5´30”
- Cancre – Romain Berthou, Sophie Burie e Laurent Couvet – 4´40”
- Dessire la porte – Héléne Canac, Gilles Brinkhuizen e Clément Bourdeleau – 4´
- Mister Sandman – Quentin Vien, Abdalla Akhdar e Marion Faugaret – 4´30”
- Switch – Jean Julien e Pierre Prinzbach – 5´40”
- L´homme a tete de poule – Sylvain Jorget, Axel Morales e Mathias Rodriguez – 5´50”
- Poetico mecano – Demongeot Antoine, Ferry Julien e Weiss Gregory – 7´15”
- Le pausser – Germain Cuvelle e Frédéric Entraygues - 5´

Total: 59 minutos

---------------------------------------------

MOSTRA ESPECIAL - BIRDO SUDIO
www.birdo.com.br


1. Série Mobsquad, 12'54"
2. Animadores, 6'35"
3. I Feel Like a Rocket, 3'06"
4. Resfest 10, 30"
5. Grendene/WWF, 30"
6. Uh, uh, uh, lá, lá, lá, ié, ié!, 3'35"
7. Grendene/Hello Kitty, 30"
8. Nick Cine, 1'08"
9. Monkey Joy, 8'18"
10. Flush, 1'24"
11. Tyger, 4'31"

Duração Total: 32'58"

------------------------------------------
A ABCA-MG - entidade representante dos profissionais de Cinema de Animação, Atualmente representada por Leo Ribeiro (Juiz de Fora) e Adriane Puresa (Belo Horizonte), convida estudantes, animadores, produtores e realizadores para a mesa redonda com o tema: Inserção do Mercado Mineiro na produção de séries animadas para TV - perspectivas e principais desafios.


A realizar-se no Múmia dia 06/11 as 19:00hs na Sala de Vídeo do Palácio das Artes.

A ABCA - Associação Brasileira de Cinema de animação tem por objetivos: representar os animadores junto a entidades públicas e privadas; reunir os animadores incentivando a representação por região; apoio à formação acadêmica e informal através de cursos, oficinas, literatura especifica e trocas de experiências; apoio à produção através da criação de concursos específicos para Cinema de Animação, subvenções e estabelecimento de convênios em todos os formatos; apoio à reserva de mercado como a criação de cota de produção nacional; apoio à distribuição internacional através de organismos específicos; preocupação com a memória do Cinema de Animação Brasileiro; preocupação em estabelecer uma tabela-referência de valores para trabalhos em animação.

domingo, 5 de outubro de 2008

Animará


Aconteceu dos dias 13 a 2o de setembro, o ANIMARÁ, Festival Internacional de cinema e animação na cidade histórica de Sabará, localizada a 50 km de Belo Horizonte.
Dentre a programação Mostras competitivas Internacional, Nacional, Mineira e da Escola Animada, um projeto de oficinas de animação a um publico jovem e de vulnerabilidade social.
As Mostras não competitivas apresentaram uma coletanea de animações francesas, húngaras e portuguesas. Ainda houve uma mostra da ABCA (Associação Brasileira de Cinema de Animação) além de um recorte internacional da MUMIA.

Abaixo os premiados
melhor animação estrangeira: Le Manteau, de Orlanda Laforest, frança, 8'
melhor animação nacional: Os 3 Porquinhos, de Cláudio Roberto, 4'
melhor roteiro nacional: Rua das Tulipas, de Alê camargo, 10'12''
melhor direção: Calango Lengo, de Fernando Miller, 9'45''
melhor animação mineira: Terra, de Sávio Leite, 5'
prêmio especial: A Garota, Fernando Pinheiro, 4'
melhor curta escola animada: Boi Preferido, Marcelo Bicalho

* Frame TERRA de Sávio Leite (Prêmio Melhor Filme Humano - Cachaça Cinema Clube - 19 Festival Internacional de Curtas de São Paulo)

quarta-feira, 1 de outubro de 2008

Inscrições encerradas


A MUMIA – Mostra Udigrudi Mundial de Animação chega a sua 6a edição e este ano acontece de 03 a 09 de novembro na Sala Humberto Mauro no Palácio das Artes em Belo Horizonte.

A edição deste ano conta com filmes premiados ao redor do mundo e de diferentes nacionalidades: Alemanha, Suíça, Japão, Bélgica, Espanha, Austrália, Holanda, Suécia, Colômbia, França, Estados Unidos, Portugal, Croácia, Polônia e Turquia, além de mais de 70 animações brasileiras, muitas delas, também premiadas, o que confirma a boa safra da produção mundial.

Estão programadas mostras especiais do Festival de animação e videogames LOOP da Colômbia , do FLIP - Festival Internacional de Cinema de animação de Valparaíso, Chile, do premiado realizador paulista Victor-Hugo Borges (autor do desenho do catalogo e do cartaz), alem de vários trabalhos da Escola francesa Supinfocon.

Breve toda a programaçao

* Frame de Dzien - Piotr Szczepanowicz - Polônia - 2007
Que participou importantes festivais, ganhador dos premios:
Ogólnopolski Festiwal Autorskich Filmów Animowanych OFAFA w
Krakowie 2007- second prize, V ANIMATED FILM FESTIVAL ReAnimacja 2008
- Honourable Award, 48 th Krakow Film Festival 2008, International
Animation Festival Hiroshima 2008,27. Koszalinski Festiwal Debiutow Filmowych 2008- Honourable Award,Animasyros 1.0 International Animation Festival 2008.