Mostrando postagens com marcador .11ª MUMIA. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador .11ª MUMIA. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 5 de novembro de 2013

11 MUMIA - PREMIADOS INTERNACIONAL


O Juri internacional do 11 MUMIA composto pelo artista Paulo Nazareth divulga os premiados:

Melhor Filme: Still moving - Yann Chapotel – 8’10”- França- 2011

Segundo melhor filme: Mortale - Paolo Bonfiglio – 6’48’- Itália – 2009

Terceiro melhor filme: Safar - Mashaallah Mohammadi – 5’35”- Iran – 2012

segunda-feira, 4 de novembro de 2013

PREMIAÇÃO 11 MUMIA (NACIONAL e MINEIRA)



Juri: Leo Ribeiro e João Perdigão

Nacional Melhor curta metragem nacional: Un Día de Trabajo - Fransisco Rosatelli Prêmio Vocação MUMIA Nacional: Visceral - Bruno Cabús Mineira Melhor curta-metragem mineiro: Quinto Andar - Marco Nick Prêmio vocação MUMIA Mineiro: Bicho Papão - Luciano Irrtum Prêmio Especial do juri Destaque em animação direta na película: A Bad Day - Fernando Rossi Destaque animação infantil: A história do dragão do bafo quente – Coletivo / Instituto Libertas

terça-feira, 8 de outubro de 2013

OFICINAS 11 MUMIA



Oficina de Animação I – Criação de personagens
Ministrante: Tunda Prada (Uruguay)
Ementa
a oficina se propõe em realizar a criação de personagens para grupos ou pessoas que queiram desenvolver curtas em animação. No final publicaremos alguns dos personagens criados no site do festival.
Publico-alvo: não há requisito.
Total de vagas: 20
Dia 17 (quinta): de 14 as 17h
Dia 18 (sexta): de 14 as 17h
Local: Sala Multiuso Sesc Palladium
Mini curriculum: Tunda Prada
Luis Prada, Tunda (Montevideo) Cursou a Faculdade de Arquitetura e estudou desenho e pintura nas oficinas de Enrique Badaró, Guillermo Fernández e Arte Club. Realizador de "La mano que mira", um programa em que difunde tudo que tem a ver com a caricatura, história em quadrinhos e animação pela TV Ciudad, TNU (2000-13) e RTVC Señal Colombia (2007-2009). Participou da fundação de emblemáticas revistas como "El dedo" e "Guambia".  Também colabora na revista “Caras y Caretas” (2001-06) e Guambia (1983 -2004) e produz spots e curtas de animação publicitária e institucionais com sua propria produtora de animação,  La Mano Estudio. Dirige junto a Fermín Hontou (Ombú) a oficina de caricaturas e quadrinhos desde 1993. Criador de personagens como O índio de Guambia, Comecoco e outros tantos.

Oficina de Animação II - Oficina de Animação de parede
Ministrante: Adriane Puresa
Ementa
Oficina de animação sobre superfície negra ou branca com a utilização de giz ou carvão em 2D. É uma técnica é stop motion sobre uma parede vertical, feita de forma rápida, livre e expressiva. Consiste desenhar em sequencias sobre um plano. Os desenhos são criados, fotografados e destruídos na hora, sem necessidade de transparência.
Essa técnica desenvolve a noção de movimento no espaço de forma intuitiva no participante de maneira intuitiva e rápida. O resultado é de uma plástica orgânica e bela. Além disso desmitifica a complexidade da animação através da simplicidade utilizando materiais comuns. Um bom exemplo é o trabalho MUTO desenvolvido por Blu.

Publico-alvo: A partir de 16 anos
Total de 10 vagas

Pré requisito: O aluno deve ter alguma noção de desenho e enviar um pequeno portfólio ou uma pasta contendo desenhos
Dias da oficina: 22, 24 e 25 de outubro
Horário: 10h as 13h
Duração / carga horária:
9 horas (três dias de 3 horas cada)

Mini-curriculo do animador:
Graduada em Gravura e Cinema de Animação pela Escola de Belas Artes/UFMG Mestre em Artes Visuais/Cinema pela mesma instituição. Participou do Núcleo de cinema de Animação em MG. Animadora, designer e ilustradora. Produziu as animações: Big Bang (1989); A Mosca (1992); RuídoRuína (2001); Múltiplos (2004). Realizou o videoclipe para a música TUDO (2005) do Pato Fu e trechos para a música Blue Blood (2010), de Fuzile. Atualmente é diretora de arte e animação do longa de animação NIMUENDAJÚ, de Tania Anaya.

Oficina de Animação tradicional 3- Metamorfose
Ministrante: Leo Ribeiro
Ementa
a oficina se propõe em realizar um filme com um grupo de pessoas em tempo recorde. A oficina será dividida em grupos de 6 alunos. Cada participante fará uma animação de um movimento e o colega seguinte passa a animar usando como referência o último quadro do colega anterior. No final editaremos as animações de todos os alunos em um único filme. A animação será feita em papel, quadro a quadro, à maneira tradicional.
Publico-alvo:
Jovens de 12 a 16 anos (com alguma habilidade em desenho).
Total de 24 vagas, 4 turmas com 6 alunos

Dias da oficina, duração / carga horária:
Turma 01, dia 23  de 13:30/15:30 (6 alunos)
Turma 02, dia 23 de 16:00/18:00 (6 alunos)
Turma 03, dia 24 de 13:30/15:30 (6 alunos)
Turma 04, dia 24 de 16:00/18:00 (6 alunos)

Mini-curriculo do artista educador:
Leo Ribeiro é Mestre Em Design pela PUC–Rio, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, com especialização em animação, pela mesma instituição e Arquiteto e Urbanista pela UFJF, Universidade Federal de Juiz de Fora, Foi pioneiro na produção de curtas-metragens de animação no interior de Minas Gerias, produzindo as primeiras animações em vídeo e em 35mm da Zona da Mata Mineira. Possui estúdio independente de animação, Leo Ribeiro Animações, onde realiza produções autorais e também comerciais em animação. Além de seu trabalho técnico e artístico também desenvolve projetos como professor e instrutor de animação (SENAI - Maracanã, Estúdio Escola, Anima Escola).

Oficina de Animação em pixilation 4
Ministrante: César Maurício
Dias 24 (quinta): De 13 às 16h
Dia 25 (sexta): De 13 às 16
Local: Cinema Prof. José Tavares de Barros – Sesc Palladium
Inscrições: educativopalladium@sescmg.com.br
Ementa
A oficina tem o propósito de trabalhar com os participantes a linguagem da animação através da técnica de pixilation. Pixilation é uma forma de stop motion que utiliza modelos vivos, ou seja, usa as próprias pessoas para criar a animação, com fotos captadas quadro a quadro. É uma das mais antigas técnicas de animação, utilizada pela primeira vez em 1911 no filme “Jobard ne peut pas voir les femmes travailler” do francês Emile Cohl.
De acordo com a Wikipédia, "Seu nome esquisito vem do inglês, de uma expressão pouco usada mesmo nesta língua, pixilate, que quer dizer enfeitiçar, eletrizar”.
Os participantes da oficina serão convidados a agir sobre e no espaço público, prédios, viadutos, praças, ao mesmo tempo discutindo e criando uma relação com o espaço vivido da cidade.

Publico-alvo:
Jovens de 12 a 16 anos
Total de 20 vagas

Duração / carga horária:
8 horas (dois dias de 4 horas cada)

Mini-curriculo do artista educador:
Graduado em Cinema de Animação pela Escola de Belas Artes da UFMG em 1992. Cursou Especialização em Ensino e Pesquisa na área da arte, cultura e educação pela Escola Guingnard / UEMG e Master Internacional em Cine Documentário na Escuela de Cine de Barcelona.
Como realizado audiovisual tem vários vídeos e videoclipes, parte deles em animação, além de já ter ministrado diversos cursos e oficinas. Com o videoclipe Na Dúvida Atire, da banda Radar Tantã, recebeu o prêmio de revelação no MTV Vídeo Music Brasil.

AS INSCRIÇÕES PARA AS OFICINAS PODEM SER FEITAS PELO EMAIL:


sábado, 28 de setembro de 2013

MOSTRA INFANTIL E JUVENIL

Programação Infantil   (Duração:  31 minutos)
OneMan  | Graciliano Camargo | 4’ | Ani | 2012
O mistério da Lua | Alessandra Martins, Henrique Alaja e Luciana Capuani | 2’ | Ani | 2013
Maknópolis | Ana Pessoa | 4’ | Ani | 2013
O Barquinho e a Baleia | Débora Arau e Dayane Gomes | 1’ | Ani | 2013
Caranga: Do outro lado do manguezal | Chicolam | 5’ | Ani |
Bequadro II | Simon Brethé | 6’ | Ani |
Teste das Palavras | Jon Russo | 6’ | Ani | 2010
De martelos e serrotes ou Maracatu de Oficina | Jackson Abacatu | 3’ | 2012

Programação  Juvenil   (Duração:  38 min)
Cangaceiro | Marcos Buccini | 5’ | Ani | 2012
Icaro Mudernage| Ricardo Pinto | 1’ | Ani | 2010
Selva de Pedra | Estudantes da E.E.F.M. Casemiro Bezerra de Araújo | 2’ | Ani |
Maknópolis | Ana Pessoa | 4’ | Ani | 2013
O mistério da Lua | Alessandra Martins, Henrique Alaja e Luciana Capuani | 2’ | Ani | 2013
A moça que existe em meus sonhos| Luhan Dias | 14’ | Ani | 2012
2004 | Edgard Paiva | 5’ | Ani | 2011
Comunicando | Telmo Carvalho | 4’ | Ani | 2011
De martelos e serrotes ou Maracatu de Oficina | Jackson Abacatu | 3’ | 2012

Locais:
Cineclube Sabatoge
Dia 03/10 – 3º ciclo – Manhã
Dia 03/10 – 1º Ciclo – tarde
Dia 10/10 – Escola Integrada
Dia 24/10 – 3º Ciclo Manhã
Dia 24/10 – 1º Ciclo Tarde
Dia 31/10 – Escola Integrada

C.A.S.A
Dia 05 - 12h - Mostra Infantil

SESC PALLADIUM
19/10 sábado
- 17h – Infantil
- 18h - juvenil

20/10 domingo
- 17h - Infantil
- 18h - juvenil

26/10 Sábado
- 17h - infantil
-18h – juvenil




sábado, 21 de setembro de 2013

terça-feira, 17 de setembro de 2013

PROGRAMACAO 11 MUMIA

BELO HORIZONTE
CINE HUMBERTO MAURO
Av. Afonso Pena, 1537 – Centro
Lotação: 136 lugares

DIA 02 – QUARTA FEIRA
15h – nacional 1 – 52’
16:30h – nacional 2 – 48’
18:00 – nacional 3 – 50’
19:30 – nacional 4 – 54’
21h – ABERTURA – Luz, Anima, Ação – Eduardo Calvet – 93’- 2013

DIA 03 - quinta-feira
15h – nacional 5 – 52’
16:00h – nacional 6 – 39’
17: 00h – História Permanente do cinema – As aventuras do Principe Ackmed – Lotte Reiniger
18:00 – Mineira 1 – 69’ (seguida de debate com o s realizadores)
20h – Mineira 2 – 58’(seguida de debate com o s realizadores)

DIA 04 – SEXTA FEIRA
14h – Reunião ABCA com a presença da presidenta Rosária.
15h – internacional 1 – 59’
16:30h – internacional 2 – 55’
18:00 – internacional 3 – 59’
19:30 – internacional 4 – 47’
21h – Luz, câmera, animação – Eduardo Calvet – 93’- 2013

DIA 05 – SABADO
15h – internacional 5 – 52’
16:30h – internacional 6 – 59’
18:00 – internacional 7 – 56’
19:30 – Luz, câmera, animação – Eduardo Calvet – 93’- 2013


PUC SÃO GABRIEL
Rua Walter Ianini, 255 – São Gabriel
Lotação: 400 pessoas
02 e 03 de outubro – Sessões de curtas nacionais de 12 as 13h e 18 as 19h.
05 de outubro – Sessões de curtas internacionais de 11 as 13h e 14 as 16h

CINECLUBE JOAQUIM PEDRO DE ANDRADE
Rua Tupinambás, 179 – Centro
Lotação: 70 pessoas
08, 22 e 29 de outubro - Sessões de curtas internacionais – 19h

CINECLUBE UMA TELA NO MEU BAIRRO
Rua Jaime Gomes, 198 – Floresta
Lotação: 70 pessoas
03, 10, 24 e 31 de Outubro - Sessões de curtas nacionais – 19h

CINECLUBE SABOTAGE
Rua Álvaro Fernandes, 144 – Taquaril A
03/10 – Mostras Infantil / juvenil
17/10 – Mostras Infantil / juvenil
24/10 – Mostras Infantil / juvenil
31/10 – Mostras Infantil / juvenil

CINECLUBE CURTA DEGUSTAÇÃO
Av. Augusto de Lima, 270 - Centro

09 de Outubro – 13h
A Última Reunião Dançante – Lisandro Santos – 12’45’- RS – 2012

16 de outubro - 13h
Ed. - Gabriel Garcia – 13’56”- RS 


23 de outubro - 13h
Bequadro II - Simon Pedro Brethé – 6’- BH – MG- 2012
2004 - Edgard Paiva – 5’48”- BH – MG – 2011
Quinto Andar - Marco Nick – 7’40”- BH – MG – 2012

30 de outubro - 13h
The Library - Leo Crane – 4’- Inglaterra – 2012
Baranhaie Rangi - Mashaallah Mohammadi – 3’30”- Iran – 2013
El vendendor de humo - Jaime Maestro – 6’- Espanha – 2012


SESC PALLADIUM - CINE JOSÉ TAVARES DE BARROS
Av. Augusto de Lima, 420 - Centro
De 19 a 27 de outubro

19/10 sábado
- 16h - Infantil
- 17h – Nacional 1 (52’)
- 18h - Nacional 2 (48’)
- 19h - Nacional 3 (50’)
- 20h - Nacional 4 (54’)

20/10 domingo
- 16h - Infantil
- 17h - Nacional 5 (50’)
- 18h - Nacional 6 (39’)
- 19h – Mineira 1 (69’)
- 20h30 - Mineira 2 (58’)

22/10 Terça-feira
- 16h – Internacional 1 (59’)
- 17h30 - Internacional 2 (55’)
- 18h30 - Internacional 3 (59’)

23/10 Quarta-feira
- 16h - Internacional 4 (47’)
- 17h30 - Internacional 5 (52’)
- 18h30 - Internacional 6 (59’)

24/10 Quinta-feira
-18h - Internacional  7 (56’)
- 19h – Nacional 1 (52’)
- 20h - Nacional 2 (48’)

25/10 Sexta-feira
-18h - Nacional 3 (50’)
- 19h - Nacional 4 (54’)
- 20h - Nacional 5 (50’)

26/10 Sábado
- 15h - Infantil
- 16h30 - Nacional 6 (39’)
-17h30 – Mineira 1 (69’)
- 19h - Mineira 2 (58’)
- 20h30 – Internacional 1 (59’)

27/10 Domingo
- 15h - Infantil
- 16h30 - Internacional 2 (55’)
-17h30 - Internacional 3 (59’)
- 19h - Internacional 4 (47’)

- 20h - Internacional 5 (52’) 

MEMORIAL MINAS GERAIS VALE
24/10 – Sala de espetáculos – curtas nacionais e estrangeiros.

NELSON BORDELO
R. Aarão Reis, 554 - Centro
02/10 – Festa de abertura
31/10 – Festa de encerramento

BIBLIOTECA PÚBLICA ESTADUAL LUIZ DE BESSA       
TEATRO JOSÉ APARECIDO DE OLIVEIRA – Praça da Liberdade, 21
Lotação: 220 lugares

14 de outubro – 15horas (curtas nacionais)
21/10 – 17horas (especial literatura)
28/10 – 15 horas (curtas nacionais)

INSTITUTO UNDIÓ
Rua Padre Belchior, 280 - Centro
22 e 29 – Sessões nacionais e internacionais sempre as 19h.

NOVA LIMA
CINEMINHA
Rua Melo Viana, 100 - Nova Lima
Lotação: 100 pessoas
19/10 – 17h – Curtas nacionais

C.A.S.A
Rua Himalaia, 69 – Vale do Sol
05 de outubro
18h – animações internacionais



quinta-feira, 8 de agosto de 2013

11 MUMIA - COMPETITIVA INTERNACIONAL


INTERNACIONAL 1 (59’)
the Animation Tag Attack – Christen Bach- 09’58”- Alemanha – 2012
La lune d'en face / moon next door - Guillaume de Sacrafamès – 3’34’- França – 2011
The whole truth about the disappearance of dinosaurs - Guillaume de Sacrafamès – 5’42’- França – 2012
The Library - Leo Crane – 4’- Inglaterra – 2012
Park a Person - HEIDI STOKES – 6’37”- Inglaterra
Santino - Francesco Scarponi – 9’43”- Itália –
MEMENTO MORI - Daniela Wayllace – 10’- Bélgica – 2012
Overcast - Velislav Kazakov – 9’25’- Canadá - 2011

INTERNACIONAL 2 (55’)
Java japonaise / japanese Java - Guillaume de Sacrafamès / Pir – 7’14”- França – 2012
SUNNY AFTERNOON - Thomas Renoldner – 6’50”- Austria – 2012
Nuestra arma es nuestra Lengua - Cristián Cartier Ballvé – 15’- Argentina – 2013
Suciedad LTDA - Andrés Tudela – 16’35”- Colômbia – 2012
Rupturas deliciosas - Frank Morales – 1’45’- Espanha – 2012
The pigeons - Josselin Beliah & Elise Chabert – 1’- França – 2012
QOSA - Fernando Ocampo – 1’32’- Paraguai – 2012
White tape - Michelle Kranot – 2’05”- Dinamarca – 2010
Conversation - Chen Hailu – 2’48”- China - 2008

INTERNACIONAL 3 (59’)
Patakes - Nicolas Bianco-Levrin & Julie Rembauville – 10’40 – França – 2012
You Shall Not Leave the Way! – Veronika Szemlova – 7’16”- Republica Tcheca – 2011
A NAU CATRINETA - Artur Correia – 4’30’- Portugal –
Sisters - Lea Vidakovic – 7’48’- Bélgica – 2012
CREAMEN - ESTHER CASAS – 11’- USA / Espanha – 2013
EIDEANN - ÁLVARO GRANADOS – 5’ – Espanha – 2013
Toto - Zbigniew Czapla – 12’-  Polonia

INTERNACIONAL (47') 
15 BILHÕES DE FATIAS DE (-T)+DEUS – Cláudio Jordão – 9’- Portugal
EL VENDEDOR DE HUMO - JAIME MAESTRO – 6’- Espanha – 2012
La vida en la cima - Javier Ojeda Arancibia – 14’30”- Espanha - 2013
Mortale - Paolo Bonfiglio – 6’48’- Itália – 2009
Les supercheries littéraires: Comment créer un gourou auteur de best-sellers - Joris Clerté
-3’12”- França – 2013
La nuit américaine d’Angélique - Christian Desmares & Jean-Yves Castillon – 7’25”- França – 2013

INTERNACIONAL 5 (52’)
O MILAGRE - Francisco Lança – 4’- Portugal
Safar - Mashaallah Mohammadi – 5’35”- Iran – 2012
Droits collectifs - Pierre-Emmanuel Lyet – 2’- França – 2012
Friendsheep - Jaime Maestro – 7’05”- Espanha – 2011
The Cuckoo Clock - Roxana Vasilescu – 5’37”- Alemanha – 2009
Widow Caillou - Agnès Patron – 7’30”- França – 2011
My name is Maria - Elio Quiroga Rodríguez – 11’- Espanha – 2010
Enter The Lovely - Owen McGonigle – 2’53”- Escócia – 2010
ORA – Aqua - Matei Branea – 30”- Romênia – 2010
Gallery - Robert Proch – 5’- Polônia - 2010

INTERNACIONAL 6 (59’)
LÁGRIMAS DE UM PALHAÇO - Cláudio Sá – 6’- Portugal – 2012
Baranhaie Rangi/Colorful Rains - Mashaallah Mohammadi – 3’30”- Iran – 2013
ADAGP - Pierre-Emmanuel Lyet – 2’- França – 2012
Vecinos (Neighbours) - Jaime Maestro – 6’35”- Espanha – 2012
Still moving - Yann Chapotel – 8’10”- França- 2011
Old Buddy - Hero (Olivier Dressen) - 4'40 – Malasia – 2012
Pixel Joy - Florentine Grelier - 2'09 -  França - 2012
The Story of Little Paolo - Nicolas Liguori - 22'- 2011
Round - Kirk Hendry – 5’26” – Inglaterra - 2008

INTERNACIONAL 7 (56’)
Les Primtemps - The Spring - Jerome Boulbes - 15'13 – França - 2012
Like Rabbits (Sticky Ends, chap. 2) - Osman Cerfon - 8'- 2012 - França
Dulces sueños – Pablo Turcatti – 5’- Uruguay – 2009
Les Voiles du partage - Pierre Mousquet, Jérôme Cauwe – 8’- Belgica – 2013
REW DAY - Svilen Dimitrov – 6’40”- Bulgaria – 2012
Kali, o vampire – Regina Pessoa – 9’20”- Portugal – 2012
Let’s Go! - Alexis Beaumont e Remi Godin – 3’35’- França – 2012