domingo, 16 de setembro de 2012

10 MUMIA - MOSTRA ESPECIAL - DONCVOILÁ - FRANÇA


A Doncvoilà Productions é uma empresa de produção e um estúdio criativo, controlados por Virginie Giachino (produtor) e por Joris Clerté (diretor).  

Desde 2005, a Doncvoilà Productions tem produzido filmes de animação: curta-metragens, filmes promocionais e educacionais e séries, projeto de transmissão/filme.
festivals@doncvoila.net

Programa:

Les experts de l’archéologie : le tracéologue - Joris Clerté, Pierre-Emmanuel Lyet and Marc Chevalier - 01’47  - 2010

Nos filmes de entretenimento de animação de curta-metragem, peritos em arqueologia terão que entender como os cientistas conjecturam a realidade dos elementos que o olho inexperiente consideraria sem sentido ou indecifrável. O analista de uso-desgaste... Sua especialidade é entender as marcas do uso de ferramentas pré-históricas e, em seguida, contar histórias sobre elas... Histórias autênticas.

Une petite histoire du festival international du film d'animation d'Annecy - Joris Clerté - 1’30’’- 2011 

Uma breve história do maior festival de cinema de animação do mundo!    

 
A brief history of starlets and the croisette - Joris Clerté - 1’17’’ - 2010                      

Um minuto para descobrir tudo sobre vedetes, BB, Simone, e todas as meninas de bikinis de bolinhas que andam para acima e para baixo na Croisette esperando que um sonho vire realidade - e por um papel no filme também.

 
A tort ou à raison - Joris Clerté & Philippe Massonnet - 02'04 – 2004

Três pessoas conversam em torno de uma mesa de restaurante
Prêmios / Award : Prime à la qualité CNC 2004 / Centre national de la cinématographie 2004 Best Music Video / ‘For its simplicity and delicacy’ Ottawa International Animation Festival / Canada, Prix Adobe de l’originalité 2005 Festival des Très Courts,  2005 Music Video Silver Prize KAFI Kalamazoo International Animation Festival / United States, 2005 Special Distinction of Commissioned Film Seoul International Cartoon and Animation Festival / South Korea, 2005 Best Promotional/Commercial Film / ‘For it’s originality of idea and realisation’ Bradford Animation Festival / United Kingdom, 2006 Jury award Illes Balears International Short Film Festival, 2006 Jury Award Neuchâteau Animation Short Film Festival / Belgium"

 

Ce que je suis - Joris Clerté - 04'11 - 2006

A volta meteorológica de uma menina nova com pensamentos escuros.
Prêmios / Awards: "Clipaward / Back up / Weimar, Germany, Best Music Video Award / Animated Film Festival / Neum, Bosnia, Music Video Award / International Animation Festival / Kalamazoo, United States.

 

C’EST TOUJOURS LA MÊME HISTOIRE - Joris Clerté & Anne Morin - 05' – 2007

Jean-Luc nos diz como que ir ver um filme especial com seu pai fez com que ambos se virassem um para outro.
          

UNE PETITE HISTOIRE DE L’IMAGE ANIMÉE - Joris Clerté - 03'37 – 2007

Descubra finalmente a história real da imagem animada! Da caverna de Plato ao Harry Potter passando por King Kong, dos efeitos especiais mágicos ao VFX digital, nós explicamos TUDO… em 3 minutos. 
Prêmios / Awards: Diploma for the Best Film in Category Up to 5 Minutes, Balkanima / Belgrade, Serbia, Special Mention, Animacor / Cordoba, Spain, Prix Arte ""128 Meg@ d'Art"" / Villeurbanne, France.

 

Les grands chevaux - Joris Clerté - 03' – 2009

Um garoto que monta uma criatura imaginária persegue um bandido sobre um cavalo para uma vingança misteriosa.


Diversité culturelle - Olivier Martin - 02’35 – 2011

Para proteger e promover a diversidade de expressões culturais.
 

Droit de suite - Pierre-Emmanuel Lyet - 03’ – 2011

O mercado de arte está indo muito bem neste momento - no entanto, o direito de revenda do artista está sob a ameaça! Mas o que é exatamente o direito de revenda do artista? Para ilustrar o que está em jogo, iremos ver que o Sr. comerciante de arte acha difícil compartilhar e o artista precisa de proteção contínua para ser capaz de criar arte ...!.
Prêmio / Award : Animated Com Awward / Stuttgart, Allemagne

 

ECOFAUBOURGS - Pierre Emmanuel Lyet - 02’07’’ - 2012            

Tom decidiu se mudar para um "Ecofaubourg". Ele nos apresenta a um bairro que oferece um tipo completamente novo de estilo de vida! Confortável e ambientalmente amigável… e bem no centro da cidade!            
 

Semaine sans pesticides - Joris Clerté, Joyce Colson & Olivier Martin -  01'15 – 2009

 
PETIT BATEAU Du fil au t-shirt - Pierre-Emmanuel Lyet - 02’ 10 – 2012

Da linha do algodão à camiseta, os diferentes estágios de uma camiseta Petit Bateau.

 
QU’EST CE QU’UN TROU NOIR ? - Marc Chevalier - 04’41 – 2009

Para qualquer um que sempre quis saber tudo o que há para saber sobre os buracos negros sem nunca ter ousado perguntar…
  

UNE PETITE HISTORIE DES CHANGEMENTS CLIMATIQUES – Joris Clerté – 1’24

Nenhum comentário: