Memorabilia disléxica (2)

MUMIA 3 - 2005
DES(t)RUÍ-LO

A MUMIA – Mostra Udigrudi Mundial de Animação consolida como o mais amplo painel apresentado no Estado de Minas Gerais dedicado a arte da animação.

A Mostra MUMIA reforça seu caráter de exposição e projeção de filmes e vídeos de animação que traz em sua programação o não-critério de seleção. Isso fica claro na valorização das opções estéticas de cada realizador presente na Mostra. Seje consagrado ou não.

Estruturado em 5 programas competitivos e 5 programas especiais, o MUMIA amplia também seus locais de exibição, este ano mantendo a programação no Museu Histórico Abílio Barreto e expandindo para a Sala Humberto Mauro, no Palácio das Artes e na Casa do Conde de Santa Marinha.

Nesta edição temos o prazer de mostrar o mundialmente premiado animador inglês Phill Mulloy com a sua profundamente critica trilogia: Intolerance. A exibição deste filmes não seria possível sem o apoio do Festival Internacional de Curtas de São Paulo, que trouxe ao Brasil o cineasta inglês.

Outros programas especias traz vários filmes de animadores independentes de Nova York reunido na coletânea “Avoid Eye Contact”, onde se destaca o animador Bill Plympton, famoso pelas suas vinhetas para a MTV com um traço ágil e com sua veia politicamente incorreta.

Completam os programas a obra da cineasta letoniana Signe Baumane e do cineasta brasileiro Otto Guerra, alem do lançamento do DVD com onze clipes em animação feito para o novo álbum “Toda Cura para todo mal” da banda Pato Fu.

É objetivo da MUMIA ser cosmopolita e secular, interessar por todas as formas da arte da animação e ao mesmo tempo ser antitribal, desenraizado mas solidário, assumir posições com responsabilidade e preferir a ação a assinar manifestos. Nosso emblema utiliza elementos da estética de filmes B, como o still de frame e a ausência de registro, a marca enfatiza a ação do rolamento por ser este, o que “caracteriza o maior grau de estado etílico do ser humano underground”.


PROGRAMA 01
A Lasanha Assassina – Ale MaHaddo - SP – 8´
Presente de Natal - Henry Bicalho dos Reis - SP – 1´44"
S.V.B – Cristiano Trindade - MG – 1´15"
Tunts – Oficina – MG – 2'
A Feira dos Imortais – Leo Ribeiro - MG – 1´36"
Nave Mãe – Otto Guerra e Fábio Zimbres - RS – 12´
A vida é um código de barras – Oficina – MG – 3'
Loop Loop – Victor Hugo Borges - SP – 2´
Desirella – Carlos Eduardo Nogueira - SP – 11´
Planondas Nancy Boots – Rochelle Zandavalli – RS – 2'
Quando você se foi – Jeferson AV -MG – 3´20"
Arigó – Telmo Carvalho e alunos de Volta Redonda - RJ – 7´
Moinhos de um sonho de um poeta...André Scucato – RJ – 10'
Fraulien Gertie – Tomás Creus e Lavínia Chianello - RS - 5´30"
*Caçada Picculina – Sebastián Castro e Marcelo Meza – ARGENTINA – 4'

Total – 73´

PROGRAMA 02
Brtl Bertoldo – Cristiano Trindade - MG – 2´20"
O Fantasma da Ópera – Ale MaHaddo - SP – 5´30"
Desventuras de um dia...Adriana Meirelles - SP – 10´
Deu no jornal – Yanko del Pino - RJ – 3´
Nevermistake – Virgínia Simone - RS – 2´
Animato – Coletivo - MG – 3´30"
Marte – Sávio Leite e Clécius Rodrigues - MG – 7´50"
O alien veio do espaço – Christian Caselli - RJ – 3´
A respiração – Raphael Fonseca - RJ – 7´
Triangulo – Robson Lopes - RJ – 7´
Eram os deuses astronautas – Dellani Lima - MG – 3´20"
Refém – Renato Rico - SP – 3´10"
União Soviética – Eduardo Perdido - SP – 3´20"
Estranha abdução – Oficina – MG – 3´
Alucinógeno - Oficina – MG – 5´
A torre – André Scucato e Cristina Pinheiro – RJ – 2´45"
O mistério do 5 estrelas – Eveline Pezzini – MG – 3´23"
* Chica de Ipanema – Paola Fonseca, Sônia Marchioro e Kika Moura – 3´30" - ARGENTINA

Tempo: 75´

PROGRAMA 3
Des Fantastik Sucrik – Victor Hugo Borges - SP – 2´
Jimi – Guto Bozzeti e Lisandro Santos - RS – 3´30"
A Arvore casca – Lisandro Santos - RS – 7´
Papel de noticia – Yanko del Pino - RJ – 1´30"
Corra Lola, porra – Neil Armstrong - CE – 2´
O golpe alien – Gilberto Lopes e Bárbara Nunes - RJ – 5´
O Pássaro – Christian Caselli - RJ – 3´30"
A urgência – Dellani Lima - MG – 3´
Os pregos – Marcelo Tanure - MG – 3´
O cão sedento – Bruno Salles - PB – 10´
Café Paris – Adalgisa Luz - RS – 9´
Congo de Vitória – Núcleo de animação Marlim Azul - ES - 1´
Empata love – Núcleo de animação Marlim Azul - ES – 3 ´
Mensalão - Oficina – MG – 3´
*Viaje a Marte – Juan Pablo Zaramella – 16´- ARGENTINA

Tempo : 71´

PROGRAMA 4
Segurando a pressão – Dellani Lima - MG – 4´
Zen ou não zen? – Núcleo de animação Marlim Azul ES – 10´
Valores – Alexander Alves – MG – 2´
Som das ruas – Sumatra VFX – SP – 3´35"
Roque is dead – Eduardo Perdido – SP – 2´20"
Vampirus – Augusto Oliveira – MG – 3´
Kriptonite – Antônio Eustáquio – MG – 3´
The Man – O ultimo super heroi - Antônio Eustáquio – MG – 10´
E fez-se a luz – Clécius Rodrigues – MG – 5´
Pratique a cortesia – Alexandre Peralta, Larissa Sundfeld e Mayra Ometto – SP – 4´
Divergências – Ricardo Cançado – MG – 2´
Aqui se faz - Ricardo Cançado – MG – 2´
ZooV1rus – Fausto Jr. – BA – 4´
A guerra dos bichos – Felipe thiroux – RJ – 5´
A força - André Scucato e Cristina Pinheiro – RJ – 3´
O relógio de ouro – Claudia Mendes – MG – 2´
Acampamento maldito 66 - Oficina – MG – 2´
*O Marinheiro Ruby – Marcelo Meza – 4´- ARGENTINA


PROGRAMA 5
Enroscada – Vanessa Strelec – MG – 6´
O Pândego infeliz – Jáider Fagundes Rosado – MG – 4´30"
El toro de Guernica – Caó Cruz Alves – BA – 5´
Palavrão – Nelton Pellenz – RS – 2´
A revolta da criação – André Yanckous e Leandro Kamelo – MG – 2´
Perdidos – Wellerson Moraes – MG – 2´
Um outro lado do espaço virtual - André Scucato e Cristina Pinheiro – RJ – 3´
Maria Dolores – Dinho Marques e Luis Carlos Rodrigues – RJ – 3´
Piada de Jesus – CarlosMagno – MG – 2´
Professor Lúcio - CarlosMagno e Oficina – MG – 4´
Biodiversidade – Daniel Bandeira e Juliano Dornelles – PE – 2´
* Inquietud – Marcelo Meza – 6´- ARGENTINA
Cidade fantasma – Lisandro Santos – RS – 7´
Zeca Parao – Núcleo de animação Marlim Azul ES – 8´
Poliedro – o resgaste – Alessandro Driê – MG – 23´

79´

MOSTRAS ESPECIAIS

Phil Mulloy nasceu no Reino Unido, estudou pintura na Escola de Artes de Ravensbourne e, depois, cinema no Royal College of Art. Nos dez anos seguintes, trabalhou como freelance escrevendo e dirigindo principalmente documentários e programas de televisão. Foi somente a partir de 1988 que passou a criar e produzir curtas-metragens de animação. A partir daí, não tardaria a vir o reconhecimento e prestígio internacional: suas produções passaram a ser exibidas e amplamente premiadas em festivais de animação como Tampere, Zagreb, Berlim e Golden Gate.

Com seu trabalho, Mulloy foi capaz de atingir o máximo da animação com apenas dois eficazes instrumentos: pincel e tinta. Mas se a forma já chamava atenção pela simplicidade e ousadia, o conteúdo era ainda mais anárquico – o cartunista não hesitou em destrinchar fábulas mordazes, desafiando os valores contemporâneos tal como um antídoto para tudo o que era moralista e piegas. Em suas obras, o humor negro tornou-se marca registrada e deu o tom com o qual traçaria um painel sobre a natureza humana, sem excluir a preocupação com a morte, a perda e a desordem.

Neste ano o MUMIA convida à experiência anárquica que é assistir aos trabalhos de Phil Mulloy. No programa, “Trilogia da Intolerância” – três dos mais recentes e provocativos trabalhos do premiado animador, que escreveu seu nome na história da animação ao conduzir, como ninguém, a sensação do espectador do riso solto ao mais profundo calafrio.

TRABALHOS EXIBIDOS:

INTOLERANCE Phil Mulloy 11' 2000 Inglaterra. Um estranho objeto é encontrado no mais distante rincão do espaço. Quando decodificada e compreendida, a descoberta revela um novo perigo para a humanidade. Zogs!

INTOLERANCE II - THE INVASION Phil Mulloy 15' 2001 Inglaterra. Dwight pode ser a única esperança para a terra, só ele sabe quem são os verdadeiros Zogs. Quem imaginaria que um astronauta que parou para cheirar uma calcinha de mulher poderia expor o planeta a tanto perigo...

INTOLERANCE III - THE FINAL SOLUTION Phil Mulloy 23' 2004 Inglaterra. Uma reviravolta impres-sionante! Será que os Zogs realmente existem? Avançamos dois mil anos no futuro para a revelação final.
.................................................................................

MOSTRA ´AVOID EYE CONTACT´ - 12 DIRETORES

A cidade de Nova York sintetiza constantes mudanças, invenções e caos; “Avoid Eye Contact” - (Evite olhar nos olhos) focaliza essas qualidades urbanas em termos animados. O Volume 2 (que será mostrado) continua explorando o cerne da cena independente do que se passa na cidade. Os filmes desse volume compreendem os últimos cinco anos quando jovens animadores dividem trabalhos sazonais num programa que certamente se tornará parte importante de bibliotecas dos entusiastas da animação. Todos os filmes são premiados, cada um traz um olhar distinto, unidos apenas pela alma da cidade.
.............................................................................



MOSTRA DA LETONIANA - SIGNE BAUNAME – 10 CURTAS

Há 40 anos atrás, Signe Bauname nascia na Latvia. Em 1989, graduou-se em filosofia pela Universidade de Moscou. Iniciou sua carreira no Riga´s Animation Studio, fazendo 3 filmes em 1995 quando foi para Nova Iorque trabalhar no Bill Plympton Studio. Em 2005 tornou-se membro da Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Baumane mora em NY.
.............................................................................

MOSTRA PATO FU - Toda Cura Para Todo Mal - 11 Vídeo clipes

O Pato Fu acredita que vídeo-clipe também faz parte do trabalho de uma banda... Tanto que em seu último disco “Toda Cura Para Todo Mal”, lançado em 2005, o grupo convidou artistas amigos para produzir um clipe de cada uma das treze faixas. O resultado foram 11 clipes de animação que
utilizam variadas técnicas que vão da rotoscopia ao stop motion.

MOSTRA OTTO GUERRA – 9 CURTAS
Otto Guerra pertence á animada e criativa turma do cinema gaúcho. Com uma carreira diversificada que abrange filmes publicitários, institucionais e ácidas comédias autorais, ele se tornou o papa udigrudi da animação brasileira, fazendo sucesso e escola com seu caminho torto. Já ganhou mais de 32 prêmios em festivais no Brasil e na América do sul.
...........................................................................