quarta-feira, 1 de setembro de 2021

19 MUMIA - Lista de filmes (10 a 19 de dezembro de 2021)


 Longa

Pirotécnico Zacarias - Marcos Malafaia - 64' - MG - 2021


Mineira 1

Tzinga / Giuliana Danza / 2'33" / Belo Horizonte / 2021

Por que o coração bate rápido? / Débora D'Avila e Simon Brethé / 2’47” / Belo Horizonte / 2019

Muda / Isabella Pannain / 6’ 54” / Belo Horizonte / 2021

Ninho / Deise Oliveira / 2’ 13” / Belo Horizonte e Viçosa / 2021

De déu em déu, dois ao léu / Guilherme PAM e Jeanne Kieffer / 7’48” / Guapé / 2021

Cecilia / Daniel Veloso /  5’ 31” / Belo Horizonte / 2021 -

Faísca de pó / Jackson Abacatu / 4’ 25” / Belo Horizonte / 2021

Um Conselho Animador / Thiago Calçado / 37” / Uberaba / 2017


Mineira 2

Saidinha / Adriane Puresa / 2' 30" / Belo Horizonte / 2020

ChaOsVID / Alessandro Driê / 2’ / Juiz de Fora / 2021

Tratamento Precoce / Pedro Estrada / 33” /  Belo Horizonte / 2020

Moncarube / Fábio Purper / 5’25” / Uberlândia / 2018

Romance Zumbi / Carol Cunha / 1’49” / Belo Horizonte / 2015

Minha Vida na Fazenda  / Fernando Duarte de Araújo Silva/ 9’11” / Uberlândia / 2020

Cidadão de Bem / Eloá Goulart Fernandes / 2’ / Belo Horizonte / 2021

O estado das coisas / Pedro Veneroso / 10' / Belo Horizonte /2020


Brasil 1

Indefinido / Larissa Lisboa / 1’ /  Maceió / 2021

Orgáquina / Moisés Pantolfi e Nelson Simplício / 45” / Guarulhos / 2020

Fucsia & Luxy / Jeremías Bustingorri / 1’32”/ Florianópolis / 2019

Andorinha / Clara Braem /5’ 20” /  Rio de Janeiro / 2020

Baiacu / Luíza Ishikawa / 2'37'/ 'São Paulo / 2020

Queda Livre / Pêu Ribeiro / 3'51" / Sorocaba

Afogado / Wayner Tristão / 1' / Juazeira / 2021

Vento Viajante / Alunos do Projeto Animação / 6’10”/ Vitória/ES/ 2020 

He Won't Hold You (feat. Rapsody) / Daniel Bruson / 5’ 25” / Sorocaba - SP / 2020 

Minha Primeira Memória / Lara Mendes Salsa / 8’ 20” / Recife / 2020

Seed / Fabrício Rabachim e Flávia Rabachim / 02'15"/ São Paulo / 2021 

Plantae / Guilherme  Gehr / 10'25" / Macaé RJ / 2017


Brasil  2

Rubinata / Maurício Squarisi / 4’20” / Valinhos-SP / 2021

Negativo  / Larissa Lisboa / 1’ / Maceió / 2021

Girassol / Gabriela Costa de Souza e Carolina Nathalia Rosa Nicolletti / 2’ 47” /  São Paulo / 2019

Maria Quitéria Honra e Glória / Antônio Silva / 13’45”/ Feira de Santana / 2020

Porto e Raiz / Pâmela Peregrino / 6’ / Porto Seguro / 2021

Rosa Noir / Giulia Daflon / 59” /  Niterói / 2021

Mata Tântrica / ONZE: Gabriela Monnnerat e Rodrigo Amim / 2'30"/ São Paulo / 2019

Eidolon  / Nicole Kouts/ 1'/ São Paulo / 2020

Carne / Camila Kater / 12' 12"/ Brasil/ Espanha / 2019

Abalos Sísmocos /  Gabriela Gaia Meirelles, Maria Flexa, Pedro Magalhães, Victor Jobim / / 5'15" / Rio de Janeiro /2020


Brasil  3

Mariquinha no mundo da imaginação / Tina Xavier / 9’ 56” / Campo Grande / 2019

Pérola Negra / Gustavo Santana, Luiz Clemente e  Marcio Peixoto / 2’22” / São Paulo/ 2021

Um bolinho para Quim / João Pedro Felipe Silva /7’ 25”/ Ribeirão Preto / 2021

Claudete e o Bolo / Fádhia Salomão / 5' / São Paulo / 2020

Filé Miau / Estúdio Escola de Animação / 2’55”/ Rio de Janeiro / 2019

Diário de Pilar / Bruno Bask e Humberto Avelar / 11’ /  São Paulo / 2020

Flamlet / Estúdio Escola de Animação / 4':44'/ Rio de Janeiro / 2020

De onde vêm os dragões / Grace Luzz / 9'57" / São Paulo /2020


Brasil 4

O Reggae do Carrapato / Beto Uechi / 1’ 53” / São Paulo /2020

Fora da Lei-bre / Estúdio Escola de Animação / 4’ 09”/ Rio de Janeiro / 2019

i-subemprego / Rodrigo EBA!/ 2’55” / São Paulo / 2020

Traço / Criação coletiva sob supervisão de Fernando Gutiérrez / 1’ 15” / Brasília/ 2019

Chance / Leandro Ferra / 9’ 51” / Rio de Janeiro / 2021

Somos Um Só / Jannerson Xavier /5'35"/ São Paulo / 2020

Jurassic Palco / Estúdio Escola de Animação / 3’44” / Rio de Janeiro / 2020

Livre-se / Matheus Lopes e Vinícius de Lima / 03'27" / São Paulo / 2020 

Nomad  / Gabriel Aleluia, Gabriel Zanferrari, Nikollas Candido e Victor Kuroiwa / 04'30" / São Paulo / 2020

Tom / Felippe Steffens / 7’ / Porto Alegre / 2020 

Eternidade / Lara Mendes Salsa / 2’ 43” / Recife / 2021 

A primeira vez de Luke / Alan Nóbrega  / 3"45' / Rio de Janeiro / 2021

Madrugada & Amor / Carlon Hardt / 2’37” / Curitiba / 2020


Brasil  5

Ilusão / Iván Bustingorri e Marcos Gonçalves / 44” / Florianópolis / 2019

Alô Vizin - Loosetanos / Valu Vasconcelos / 2’ 55” / Rio de Janeiro

Água e Futuro  / Ana Beatriz Moura e Roberta Filizola / 1’ 25”/ Fortaleza /2019

Esperança / Carlos Gustavo / 1’ 12” / Belém/2021

Trovão! / Beto Uechi / 1’ 40” / São Paulo / 2019

Nana & Nilo em dia de sol e chuva / Sandro Lopes / 5'19" / Rio de Janeiro / 2019

Sebastiana / Cláudio Martins / 13’  50” /  Fortaleza  / 2020

How Bad Do You Want / Daniel Kano e Jannerson Xavier / 03'35"/ São Paulo / 2019

(Des)matamento  / Gunga Guerra / 50" / Niterói / 2020

Aurora - A Rua que queria ser rio / Radhi Meron / 10’ / São Paulo  / 2021

O cemitério de Ella / Guilherme Teresani / 2´/ São Paulo / 2021

Cecrópia com Cercóspora  / Bruno Cabús/ 1’ 20” / Aracruz / 2020

Magnética / Marco Arruda / 16’ / Porto Alegre / 2020


Brasil  6

Pizza / Iván Bustingorri Iván / 52” /  Florianópolis / 2020

O Monstro Está Vindo! / Jeremías Bustingorri! / 48”/ Florianópolis / 2020

A Casa e O Medo / Eduardo Aliberti, Henrique Truffi e Valentina / 4’ / São Paulo / 2019

Enterrada Fatal / Estúdio Escola de Animação / 4’13”/ Rio de Janeiro / 2020

O Retrato do Mal / Márcio Júnior e Márcia Derett i/10’ /2021

Antes Tarde / Estúdio Escola de Animação / 4’ 42” / Rio de Janeiro / 2020

Caronte: Vida de Inferno  / Iván Bustingorri e Mauricio Priori / 2’ /  Florianópolis / 2019

Barbas de Molho / Eduardo Padrão e Leanndro Amorin / 11’17”/ Recife / 2019

Qualquer Filme Pra Mim Tá Ótimo / Beto Gomez e Rafael Rosa / 11’ 51” / São Paulo / 2020

Mensagem de uma noite sem fim / Tiago Minamisawa e Barcabogante / 3’ /  Campinas / 2019

Infláveis / Gunga Guerra / 1'/ Niterói /2020


Monstrengo - 16' 

Riot5 - Violeta Fellay - 4' França

Zoología Inquieta 2 - Ileana Andrea Gómez Gavinoser 1' Argentina

Pink Party - Sandrine Deumier - 7' França 2017

Tatus - J J Ribeiro - 41" - Brasil 2021

Tai Chi Chuando - J J Ribeiro - 1' 23" Brasil 2021

Urbes Voyeur - Ileana Andrea Gómez Gavinoser 1' Argentina

Giro, Un poema de Graciela Suárez - Ileana Andrea Gómez Gavinoser - 1'19" Argentina 2021


Internacional 1 - Reflexivo 51' 

Ecorce - Samuel Patthey & Silvain Monney, 15' -Suiça 2020

Patouille, des grains en parachute - Inès Bernard-Espina, Mélody Boulissière, Clémentine Campos - 6'10" França 2021

The Kite  Martin Smatana - 13' ´Eslovaquia 2019

Adoption - Mathilde Vollekindt, Baptiste Reszel, Kim-Chi Segard - 3' França 2020

Murka - Korzhneva Inga - 2'16" Russia 2021

Agape - Gabrielle Siraudin, Maxime Delsart, Adèle Fugier, Julie Griot, Thibault Magrit, Raina Patel - 7' - França 2020

Under the clouds - Vasilisa Tikunova - 3' 44" - Russia 2021


Internacional 2 - Poemas Visuais  - 41' 

I Wish - Nadia Goldman - 5' 15" Russia 2021

Andromeda - Leo Ribeiro - 8' 39" Noruega 2021

A todos los pibes que amé - Franco Ariel Malizia - 3' 12"  Argentina 2020

El deshielo - Lucía López, Laura Malagón, Florencia Usuki - 2' 42" Argentina 2020

Me - Begoña Arostegui - 13' Espanha

Any Instant Whatever - Michelle Brand - 5' Alemanha/Inglaterra 2019

Serial Parallels - Max Hattler - 9' Hong Kong 2019

Lullaby - Marina Karpova - 2' Russia 2021

Time - Ileana Andrea Gómez Gavinoser - 3' Argentina 2020


Internacional 3 - Gags - 60' 

Bellzebub - Cesar Diaz Melendez - 1' 45" Espanha 2020

Latitude du printemps - Sylvain Cuvillier, Chloé Bourdic, Théophile Coursimault, Noémie Halberstam, Maÿlis Mosny, Zijing Ye - 7' 33" França 2020

Orchestra Rehearsal - Tatiana Okruzhnova - 6' 30" Russia 2021

Pirat'tack - Benjamin Langagne, Marine Beuvain, Pierre Guislain, Kerrian Detay, Camille Flinois, Tana Gallais - 3' 19" França 2020

Conspiracy - Kuznetsov Andrey - 7' Russia 2021

Ennui - Timothey Delhaize, Alexis Maerten-Lammin, Gabriel Richaud, Aurélia Tron  5' França 2020

Bill N Back - Olivier Brisson - 7' 23" Canadá

Digestion - Annabelle Tamic, Sarah Erzen, Chloé Musa, Édouard Delfosse, Louis Lukasik  - 4' 14" França 2020

1-2-3-4 - Fabrizzio Bartolini / 10'56 Chile 2020

Blanket - Marina Moshkova - 5' 36" Russia 2020


Internacional 4 - Ecológicos - 54' 

Rutina: La Prohibición - Sam Orti 8' 15"  Espanha 2020

Maji - Cesar Diaz Melendez - 1' 30" Espanha 2020

Obsolescence - Jesús Martínez Tormo - 10' Espanha 2020

Coeur de neige - Téo Criqui, Clément Serralta, Baptiste Malbranque, Justine Hémery, Chloé Stemmelin, Cannelle Courtois Maginot - 7'  França 2020

Ehiza - Hauazkena Taldea - 5' Espanha 2020

Turtle Bay - Océane Lavergne, Léo Depoix, Yann Laurent, Pierre Cilluffo, Lucas Durot, Florent Pertoldi - 5' 19" França 2020

Pilar - Yngwie Boley, J.J. Epping, Diana van Houten - 9' Holanda 2020

Disparus - Pauline Epiard, Valentine Ventura, Tiphaine Burguburu, Clémentine Vasseur, Lisa Laîné, Élodie Laborde - 6' 47" França 2020


Internacional 5 - Denúncia - 54'

O Hunter Heart - Carla Mackinnon - 7' Inglaterra 2018

Reflejo - Juan Carlos Mostaza - 11' Espanha 2020

Migrants - Hugo Caby, Antoine Dupriez, Aubin Kubiak, Lucas Lermytte, Zoé Devise - 8' 17" França 2020

O que ainda não tem nome - Cybelle Mendes - 13' Portugal 2021

Macchina - Louis Pennequin Caniot, Gauthier Chantéreau, Manon Berardengo, Chloé Boursier, Matthieu Tiago - 4' 50" França 2020

Old Man - Benjamin Fersing, Léo Dumouchel - 3' França 2020

Cell - Corentin Becq, Constance André, Salomé Chateignon, Yashwardhan Singh Jhala, Jeanne Fouques Chloé Labat - 6' 15" França 2020


Internacional 6 -Drama - 53'

Pishto's Birthday  - Sofia Kendel - 11' Russia 2020

3 Murs & un toit - Mathilde Dugardin, Orane Laffra, Hugo de Magalhaes, Wassim El Hammami - 9' 10" França 2020

Paladines  - Cyril Pedrosa - 3' 29" França 2020

Le bonheur des uns - Laure de Châteaubourg, Clémence Janssens, Frédéric Mesnard, Elora Fievet, Julien Hoareau, Thomas Gillon - 8' França 2020

Love Me, Fear Me - Veronica Solomon - 6' Alemanha 2018

Désorientée - Fleur Orgeas, Aristote Douroudakis, Tomoe Inoue, Shivani Khot, Ya Ching Liu, Victoria Richard 7' França 2020

Microtopia - Audrey Defonte, Denis Koessler, Philip Gonçalves, Alexandre Terrier, Pierre Duhem, Achille Bauduin - 3' 30" França 2020

7e Étage - Clémentine Laurent, Angela Cicatello, Marine Lorent - 4' 21" França 2020




sábado, 12 de junho de 2021

Mostra mineira de Animação vai para o interior

 A 18 MUMIA – Mostra Udigrudi Mundial de Animação leva os curtas metragens premiados da sua última edição de forma presencial e gratuita para as cidades de Divinópolis, Teófilo Otoni e Ouro Verde de Minas no mês de junho de 2021. A última edição da mostra exibiu 117 curtas metragens de animação vindo de 14 países além de produções brasileiras e mineiras cujos premiados serão apresentado ao público. 

Em Divinópolis a MUMIA divide o espaço de exibição com o Festival Interestelar e será apresentado num drive-in no dia 13 de junho. Em Teófilo Otoni a mostra será no Quilombo São Julião e acontecerá no dia 26 de junho. A sessão será com libras. No dia 27 de junho será a vez do Quilombo Santa Cruz em Ouro Verde de Minas. 

Dente as atrações o curta mineiro Conto de Lágrimas de Mírian Rolim feito inteiramente com grãos e vendedor do Prêmio Estimulo ao Curta metragem BDMG/FCS. Preta Prata do artista plástico Desali feito por convite para o Instituto Moreira Sales. Dos nacionais o destaque vai para o curta Apneia dos curitibanos Carol Sakura & Walkir Fernandes ganhador do prêmio de Melhor Curta-Metragem Brasileiro no Festival de Gamado de 2019. 

Segundo Sávio Leite, diretor da mostra, estamos vivendo um bom momento da animação brasileira. “Levar animação de qualidade a todos os públicos é meta da mostra e Divinópolis e Teófilo Otoni já são parceiros alguns anos, reunimos filmes interessantes e brilhantes. 

A mostra tem apoio de recursos da lei emergencial Aldir Blanc nº14.017/2020. 

Realizado desde 2003 em Belo Horizonte, a Mostra Udigrudi Mundial de Animação – MUMIA - é um evento consolidado entre os festivais de cinema e vídeo no Brasil e integra o calendário turístico da cidade de BH. Sendo o segundo maior evento dedicado ao cinema de animação do Brasil. A mostra MUMIA já levou a animação brasileira para diversos países como Finlândia, Chile, Colômbia, Portugal, Holanda e Armênia.

 

Serviço:

18 MUMIA  - Itinerante

Divinópolis – 13 de junho

Teófilo Otoni – Quilombo São Julião - 26 de junho (sessão com libras)

Ouro Verde de Minas - Quilombo Santa Cruz – 27 de junho

 

Realização:

MUMIA – Mostra Udigrudi Mundial de Animação

Programação:

www.mostramumia.blogspot.com

terça-feira, 8 de junho de 2021

18 MUMIA – Itinerante

18 MUMIA – Itinerante

Teófilo Otoni – Quilombo São Julião - 26 de junho (sessão com libras)

Ouro Verde de Minas - Quilombo Santa Cruz – 27 de junho

Projeto apoiado com recursos da lei emergencial Aldir Blanc nº14.017/2020



 

segunda-feira, 1 de março de 2021

19 MUMIA - INCRIÇÕES ENCERRADAS

 

Arte: Felipe Augusto @LesteBR

19º MUMIA

MOSTRA UDIGRUDI MUNDIAL DE ANIMAÇAO


REGULAMENTO 

CAPÍTULO I: DA FINALIDADE

O MUMIA - Mostra Udigrudi Mundial de Animação tem a finalidade de incentivar novas produções audiovisuais de curtas-metragens em animação, por sua inovação e criatividade.

CAPÍTULO II: DA INSCRIÇÃO

2.1 – A Mostra está aberta às produções nacionais e internacionais, para filmes de animação, finalizados a partir de 2011. Cada participante poderá inscrever com quantos títulos quiser, inscritos individualmente. Serão também bem aceitos vídeos realizados em outros mundos diferentes.
2.2 – As inscrições ficam abertas do dia 01 de Março de 2021 a 31 de Maio de 2021. Para realizá-la é necessário:
19º MUMIA
Rua da Bahia, 1148, sala 1714, Centro, Belo Horizonte – MG 
CEP 30190-906, Brasil
  • Arquivo Digital nos formatos (MP4, com codec H264, exportado com até no máximo 40 mbps e áudio codec AAC ou DTS observando o teto de 192 kHz / 24-bit.
  • Caso o arquivo não venha nas especificações acima pode ser cortado da programação.
  • É necessário também o envio de material de divulgação (fotos do filme) para o e-mail inscricoesmumia19@gmail.com, com a identificação do filme.
  • No caso de produções estrangeiras, quando houver diálogos é essencial o envio de lista de diálogo.

CAPÍTULO III: DA SELEÇÃO

3.1 - Não haverá seleção de Filmes e Vídeos inscritos na mostra. Mas existem fatores de desclassificação.
3.2 – Serão desclassificados aqueles que:
  • Conforme a opinião dos diretores da mostra, não se encaixem no gênero animação.
  • Enviarem arquivo em formato diferente do especificado acima
  • No caso de produções estrangeiras com diálogos, não enviarem a lista de diálogo.
3.3 – Os selecionados e a programação estarão disponíveis a partir de setembro de 2021 em: http://www.mostramumia.blogspot.com e na fanpage 

CAPÍTULO IV: DISPOSIÇÕES GERAIS

4.1 - Todas as cópias enviadas ao MUMIA - Mostra Udigrudi Mundial de Animação, passarão a fazer parte do acervo da Mostra podendo ser utilizadas somente para fins culturais em outras Mostras, tanto no Brasil quanto no exterior, e em programas de televisão sem objetivos comerciais, desde que autorizado pelos seus realizadores.
4.2 - A organização da MUMIA reserva para si o direito de utilizar cenas (até 30") de filmes inscritos na mostra em programas ou produtos que visem promovê-la.
4.3 - A organização do MUMIA - Mostra Udigrudi Mundial de Animação poderá utilizar imagens, fotos e material gráfico dos vídeos, para divulgação dos mesmos em todas as mídias.
4.4- Todas as animações brasileiras participaram da mostra de extensão do 19º MUMIA nas cidades de Teófilo Otoni e Divinópolis em Minas Gerais em março / abril de 2022.
4.5 - As inscrições não serão confirmadas.
4.6 – Não serão aceitas correspondências a cobrar em hipótese alguma. Os realizadores devem arcar com todo custo de envio.
4.7 - O preenchimento da Ficha de Inscrição no Google Docs vinculado ao blog da mostra no ato da inscrição certifica o participante à aceitação deste regulamento.
4.8 - Os casos omissos serão solucionados pela comissão organizadora da Mostra Udigrudi Mundial de Animação.

19º MUMIA

UNDERGROUND WORLD ANIMATION FESTIVAL

CALL FOR ENTRIES


Rules

Chapter I: Purpose

MUMIA – Underground World Animation Festival – is focused in promoting recent animation short films, incentivating inovation and creativity. 

Chapter II: Submission

2.1 - The Festival is opened to national and international animated films, completed after 2011. Each director can submit more than one film or video, but must submit each of them with separate entry forms. Videos made in different worlds will be very well accepted too.
2.2 - Submissions are open from March 1st to May 31, 2021.

Follow the instructions below:
  • Fill the formulary: Ficha de Inscrição
  • The films must be delivered in H264 only, regardless of the original format, that should be sent to the email inscricoesmumia19@gmail.com, or through wetransfer (www.wetransfer.com) or dropbox or googledrive or a DVD sent to the address:
19º MUMIA
Rua da Bahia, 1148, sala 1714, Centro, Belo Horizonte – MG, Brasil.
CEP 30190-906
  • Digital archives should be in the following format: MP4, codec H264, exported to a maximum 40 mbps audio codec AAC or DTS, maximum 192 kHz / 24-bit.
  • Films that do not fit the festival's especifications can be disqualified and not selected.
  • It is also necessary to send publicity material such as photos of the film to the email inscricoesmumia19@gmail.com, correctly identified.
  • International films must send a dialogue list.

Chapter III: Selection

3.1 - There will not be selection of the films and videos submitted, but there are disqualification criteria such as:
3.2 - films that do not fit the festival's genre, according to the opinion of the festival's diretors; films not delivered in the specified format; international films without the dialogue list.
3.3 - Selected films and the programming will be available from september, 2020 in: http://www.mostramumia.blogspot.com

Chapter IV: General Information

4.1 – Film copies will not be returned and will be part of the Festival’s archive and can be screened only for cultural purposes on special programmes in Brasil or other countries, including television programmes, without commercial purposes, under the director’s authorization.
4.2 - If your work is accepted into the festival, you agree to allow MUMIA to use the images of the film (sound and clips, maximum of 30”) to promote special programmes, screenings or other cultural products.
4.3 – MUMIA’s is also allowed to use pictures, photos and the publicity materials of the films to promote them in every media supports.
4. 4 – Registrations will not be confirmed.
4. 5 - The submitter of the films must pay for all the shipping costs. The festival will not accept any charges.
4.6 – Filling the inscription form of a film or a video through Google docs linked to MUMIA's blog implies acceptance of the terms of these rules.
4.7 - Other issues will be decided by the MUMIA’s organization committee.