terça-feira, 1 de março de 2022

20 MUMIA - Inscriçoes abertas

Identidade visual: Marcos Buccini


 20º MUMIA - MOSTRA UDIGRUDI MUNDIAL DE ANIMAÇAO - Dezembro de 2022


REGULAMENTO 

CAPÍTULO I: DA FINALIDADE

O MUMIA - Mostra Udigrudi Mundial de Animação tem a finalidade de incentivar novas produções audiovisuais de curtas-metragens em animação, por sua inovação e criatividade.


CAPÍTULO II: DA INSCRIÇÃO

2.1 – A Mostra está aberta às produções nacionais e internacionais, para filmes de animação, finalizados a partir de 2012. Cada participante poderá inscrever com quantos títulos quiser, inscritos individualmente. Serão também bem aceitos vídeos realizados em outros mundos diferentes.

2.2 – As inscrições ficam abertas do dia 01 de Março de 2022 a 31 de Maio de 2022. Para realizá-la é necessário:

Preencher o formulário AQUI : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeuanTy3GYXDYo4qjRoI1Lx_Wtj8hqfNx43Mi85njh3I-OKIQ/viewform

Enviar o arquivo do filme, impreterivelmente no formato H264, para o inscricoesmumia20@gmail.com por meio de Wetransfer, dropbox, googledrive ou em ultimo caso enviar um DVD com o arquivo para o endereço: 

20º MUMIA

Rua da Bahia, 1148, sala 1714, Centro, Belo Horizonte – MG 

CEP 30190-906, Brasil

Arquivo Digital nos formatos (MP4, com codec H264, exportado com até no máximo 40 mbps e áudio codec AAC ou DTS observando o teto de 192 kHz / 24-bit.

Caso o arquivo não venha nas especificações acima pode ser cortado da programação.

É necessário também o envio de material de divulgação (fotos do filme) para o e-mail inscricoesmumia20@gmail.com, com a identificação do filme.

No caso de produções estrangeiras, quando houver diálogos é essencial o envio de lista de diálogo.


CAPÍTULO III: DA SELEÇÃO

3.1 - Não haverá seleção de Filmes e Vídeos inscritos na mostra. Mas existem fatores de desclassificação.

3.2 – Serão desclassificados aqueles que:

Conforme a opinião dos diretores da mostra, não se encaixem no gênero animação.

Enviarem arquivo em formato diferente do especificado acima

No caso de produções estrangeiras com diálogos, não enviarem a lista de diálogo.

3.3 – Os selecionados e a programação estarão disponíveis a partir de setembro de 2022 em: http://www.mostramumia.blogspot.com e na fanpage 


CAPÍTULO IV - PREMIAÇÃO

4.1 - Serao premiados 3 produçoes nas categorias mineira, brasileira e internacional.


CAPÍTULO V: DISPOSIÇÕES GERAIS

5.1 - Todas as cópias enviadas ao MUMIA - Mostra Udigrudi Mundial de Animação, passarão a fazer parte do acervo da Mostra podendo ser utilizadas somente para fins culturais em outras Mostras, tanto no Brasil quanto no exterior, e em programas de televisão sem objetivos comerciais, desde que autorizado pelos seus realizadores.

5.2 - A organização da MUMIA reserva para si o direito de utilizar cenas (até 30") de filmes inscritos na mostra em programas ou produtos que visem promovê-la.

5.3 - A organização do MUMIA - Mostra Udigrudi Mundial de Animação poderá utilizar imagens, fotos e material gráfico dos vídeos, para divulgação dos mesmos em todas as mídias.

5.4- Todas as animações brasileiras participaram da mostra de extensão do 20º MUMIA nas cidades de Teófilo Otoni e Divinópolis em Minas Gerais em março / abril de 2023 e em Vigevano na Italia em agosto de 2023.

5.5 - As inscrições não serão confirmadas.

5.6 – Não serão aceitas correspondências a cobrar em hipótese alguma. Os realizadores devem arcar com todo custo de envio.

5.7 - O preenchimento da Ficha de Inscrição no Google Docs vinculado ao blog da mostra no ato da inscrição certifica o participante à aceitação deste regulamento.

5.8 - Os casos omissos serão solucionados pela comissão organizadora da Mostra Udigrudi Mundial de Animação.


quinta-feira, 9 de dezembro de 2021

19 MUMIA - Imprensa

https://www.otempo.com.br/diversao/mumia-mostra-mundial-de-animacao-chega-a-19-edicao-a-partir-desta-sexta-10-1.2581299?

 

19 MUMIA - Imprensa

https://www.em.com.br/app/noticia/cultura/2021/12/08/interna_cultura,1329245/filme-de-animacao-do-giramundo-marca-guinada-do-grupo-ao-cinema.shtml?


 

quarta-feira, 1 de dezembro de 2021

5º CINE DESIGN Mostra Internazionale di Audiovisivo Sperimentale e Film di Animazione di Vigevano Ospite il 18º MUMIA ITINERANTE Ospite il 18º MUMIA ITINERANTE



Casa della Gioia e Spazio B presenta 5º CINE DESIGN Mostra Internazionale di Audiovisivo Sperimentale e Film di Animazione di Vigevano 

Ospite il 18º MUMIA ITINERANTE 

CINE DESIGN è un evento di audiovisivo che propone proiezioni cinematograche nazionali ed internazionali di tutti i generi e formati, organizza incontri con i registi, e intende occuparsi di formazione tecnica e accademica attraverso laboratori rivolti al grande pubblico e professionisti del settore. La sua storia scommette sulla forza inventiva degli esperimenti del cortometraggio per raccontare le domande urgenti del mondo. Genere di spettacolo: Cinema e audiovisivi 

Luoghi : Spazio B – Palazzo Sanseverino, corso della Repubblica, 19, Vigevano 

Palazzo Merula, Via Giovanni Merula, 40, Vigevano 

Vigevano 25,26, 27 e 28 novembre 2021 

orario 17:00 / 22:30 

PROGRAMMA Sezione 1 – Apertura MOSTRA APERTURA - Uno sguardo al mondo Sezione 2 - film di animazione MUMIA – 1,2 e 3 (Mostra Udigrudi Mundial de Animação) a Cura di Sávio Leite Sessione cinematografica con commenti di Maria de Fátima Augusto Sezione 3 - film sperimentali internazionali 1 , 2 e 3 Sessione 1. cinematográfica con commento di Antonella Fassi e Montserrat Gomez Maya Sessione 2. Con commento di Maria de Fátima Augusto Sezione 4 – Film sperimentali brasiliani SPECIALE CÉSAR CABRAL Sessione cinematografica con commento di Maria de Fátima Augusto e Roberto De Zordo Sezione 5 - Intervento sonoro con proiezione Performance “La tavola di Mamma Food” e intervento sonoro di Anita Jardine PROIEZIONE2 I vicini (Neighbors) è un cortometraggio del 1920 diretto da Buster Keaton e Eddie Cline a cura di SATOR. Sezione 6 – Workshop, tavola rotonda, performance e dibattito 

WORKSHOP " "Cinema Sperimentale", corso tenuto dalla regista Maria de Fatima Augusto PERFORMANCE “La tavola di Mamma Food” a cura di Laura Oddo e PROIEZIONI di Maria de Fátima Augusto DIBATTITO . Esperimenti artistici e cinema in tempo di pandemia Con Cesare Giardini (Pittore), Vito Giuliana (scrittore), Maria de Fátima Augusto (Filmmaker), Dra Isa Tibúrcio (Accademia di Belle Arti di Brera) . Cinema Sperimentale e Video Arte Con Fortunato D'Amico (Curatore artistico indipendente), Natalia Saurin (Filmmaker) e Alessandra Caccia (Filmmaker) e Maria de Fátima Augusto (Filmmaker). Sezione 7 - Sessione Speciale per Adulti e Festa Cine Design Festa Cine Design com Proiezione Film Wood & Stock: Sexo, Orégano e Rock'n'Roll, Direttore Otto Guerra Sessione cinematografica con commenti di Maria de Fátima Augusto e Vito Callaci Band Sick Dogs Dj Pink Punk e Vito Punk 

Programma Giovedi 25 Novembre 17:00 – Sezione 6 – Workshop, "Cinema Sperimentale" Workshop tenuto da Maria de Fátima Augusto Luogo: Spazio B – Palazzo San Severino DURATA 2H 19:30 – Cerimonia di Apertura Presentazione della Mostra Maria de Fátima Augusto – Collettivo Casa della Gioia Laura Oddo – Collettivo Casa Della Gioia David Buscaglia - Spazio B Vernissage PERFORMANCE “La tavola di Mamma Food” a cura di Laura Oddo e PROIEZIONI di Maria de Fátima Augusto 20:00 Sezione 6 – Workshop, tavola rotonda e dibattito Tavola Rotonda: Esperimenti artistici e cinema in tempo di pandemia Con Cesare Giardini (Pittore), Vito Giuliana (scrittore), Maria de Fátima Augusto (Filmmaker), Dra Isa Tibúrcio (Accademia di Belle Arti di Brera) Luogo: Spazio B – Palazzo Sanseverino 21:30 – Sezione 1 MOSTRA APERTURA - Uno Sguardo al mondo Sessione presentata da Maria de Fátima Augusto Luogo: Spazio B – Palazzo Sanseverino durata 27'  HOOKED, dir. Lucil Lepeuple, Margot Cardinael, Zoé Caudron, Benjamin Bouchard, Camille Gras, Marine Boudry | 8 '| 2017 | Francia  DINHEIRO - Arthur B.Senra e Sávio Leite -2021 - Brasil - 4'20"  SANGRO / Tiago Minamisawa, Bruno H Castro e Guto BR / 7'/ 2020 Campinas, SP / Brasile  LIVRO E MEIO / Giu Nishiyama e Pedro Nishi / 12' / São Paulo / 2019 Brasile Venerdi 26 Novembre 19:30 –Sezione 2 - film di animazione MUMIA – 1 Luogo: Palazzo Merula durata 52'55''  CONTO DE LÁGRIMAS / Mírian Rolim / 7'/ Belo Horizonte / 2014 Brasile  MEDO / Luísa Bacelar / 2'55'' / Belo Horizonte / 2019 Brasile  ZEITKRANKHEIT/ Mariana Machado e Renato Megali / 2' / Belo Horizonte / 2015 Brasile  PRETA PRATA Prata / Desali / 9'/ Contagem / 2020 Brasile  SUBSOLO / Erica Maradona / 8'/ Porto Alegre / 2020 Brasile  NIMBUS / Marcos Buccini / 11'/ Recife / 2020 Brasile  APNEIA / Carol Sakura & Walkir Fernandes / 15' / Curitiba / 2019 Brasile 20:45 –Sezione 3 - film sperimentali internazionali 1 Sessione 1. cinematográfica con commento di Antonella Fassi e Montserrat Gomez Maya Luogo: Palazzo Merula durata 58'13''  QUANDO ELAS CANTAM, dir. Maria Fanchin | 28' | 2018 | São Paulo | Brasile  LAVORATORE DELLA LUCE, Maria de Fátima Augusto / 8:31’ /Italia/ 2021  SURFACES - José Luis Peña - Mexico / /21:42 /2019 22:00 –Sezione 2 - film di animazione MUMIA – 2 Luogo: Palazzo Merula durata 28,57 Sessione presentata da Maria de Fátima Augusto  MEMORIE DI ALBA - Maria Steinmetz e Andrea Martignoni / 06'20'' / 2019 / Alemanha  RESSUREIÇÃO - Otto Guerra / 4' / Porto Alegre /2019  STUFFED - Élise Simoulin, Édouard Heutte, Clotilde Bonnotte, Anna Komaromi, Marisa Di Vora Peixoto, Helena Bastioni / 06' 34'' / 2018 / França  SANS GRAVITÉ - Charline Parisot, Jérémy Cissé, Fioretta Caterina Cosmidis, Flore Allier-Estrada, Maud Lemaître-Blanchart, Ludovic Abraham France 2018 / 07' 56''  ESTRANHO ANIMAL - Arthur B. Senra / 5'03" / Belo Horizonte (MG) / Brasília (DF) /2019 Sabato 27 Novembre 18:00 Sezione 4 – Film sperimentali brasiliani SPECIALE CÉSAR CABRAL durata 34,2 min con commenti di Maria de Fátima Augusto e Roberto De Zordo Luogo: Palazzo Merula  DOSSIÊ RE BORDOSA, César Cabral – 16’ – 2008 – Brasile  TEMPESTADE, César Cabral – 10’ – 2010 – Brasile  GIZ, César Cabral – 8’ 20” – 2015– Brasile 19:00 Sezione 3 - film sperimentali internazionali 2 Luogo: Palazzo Merula durata 59, 96  PREGHIERA A SOCRATE – Nick Palermo| 2’28’’2021,Italia  H2O – Nick Palermo| 3’3’’2021,Italia  VIBRAZIONE LIQUIDE – Nick Palermo| 1’51’’2021,Italia  NO CÉU IBITIPOCA, Rodolfo Magalhães, 22’14’’, 2021, Brasile  WILA / Totino Ríos / 9’ 40’ / Peru / 2019  PRESSURE E RELEASE - Kent Tate - CAN - 2021 – 8’’  KOPACABANA - Marcos Bonisson & Khalil Charif - BR - 2019 – 13’33’’ 21:00 FESTA CINEDESIGN Luogo: Festa Cine Design 21:00 Sezione 8 - Speciale per Adulti Proiezione Film Wood & Stock: Sexo, Orégano e Rock'n'Roll, Direttore Otto Guerra Sessione cinematografica con commenti di Maria de Fátima Augusto e Vito Callaci 22:00 Show Con band Sick Dogs 23:00 Dj Set Con Pink Punk, Vito Punk e Dimitri Veleno Domenica 28 Novembre 17:00 Sezione 6 – dibattito Dibattito – Cinema Sperimentale e Video Arte Con Fortunato D'Amico, Maria de Fátima Augusto, Natalia Saurin e Alessandra Caccia Luogo: Palazzo Merula 18:30 Sezione 3 - film sperimentali internazionali 3 durata 60,67 min Luogo: Palazzo Merula  CRYING AT THE DISCOTEQUE - Natalia Saurin 2010, video, durata 2’27”  SAFELY (2009) - Natalia Saurin video, durata 5'00” 2009  STUDI DI RICREAZIONE DIVINA Natalia Saurin & Mariano Leotta 2009, video, 1'40'  DREAMACHINE - Alessandra Caccia 5'15 2015  HELEM KELLER - Alessandra Caccia 6 '50 2011  VITA - Alessandra Caccia 10’35’’ 2006  ESTADO ITINERANTE - Ana Carolina Soares 25’ | 2016 | Belo Horizonte Brasile  RÉCIT DE SOI (Oneself Story ), dir. Graldine Charpentier | 5’ | 2018 | Belgio 20:00 Sezione 2 - film di animazione MUMIA – 3 durata 33,4  UGLY FAIRY TALE - Radostina Neykova / 10´20˝ / 2018 / Bulgaria  DINHEIRO - Arthur B.Senra e Sávio Leite -2021 - Brasil - 4'20"  HOOKED, dir. Lucil Lepeuple, Margot Cardinael, Zoé Caudron, Benjamin Bouchard, Camille Gras, Marine Boudry | 8 '| 2017 | Francia  SANGRO / Tiago Minamisawa, Bruno H Castro e Guto BR / 7'/ 2020 Campinas, SP / Brasile  LIVRO E MEIO / Giu Nishiyama e Pedro Nishi / 12' / São Paulo / 2019 Brasile 21:00 Sezione 5 - Intervento sonoro con proiezione I vicini (Neighbors) diretto da Buster Keaton e Eddie Cline (17:44) a cura di SATOR 22:30 CHIUSURA MOSTRA CINEDESIGN