O Júri foi composto por Francisco Pereira e João Paulo Campos
01/12 QUI
15H MOSTRA BRASIL
Sessão 1 – 53´
16h15
MOSTRA BRASIL
SESSÃO 2 – 44´
18h15
MOSTRA BRASIL
Sessão 3 – 57´
19H30 BOB
CUSPE – NÓS NÃO GOSTAMOS DE GENTE / César Cabral / 75´/ 2021
02/12
SEX
19H
MOSTRA BRASIL
Sessão 5 – 42´
20:15h MOSTRA
BRASIL
Sessão 4 – 57´
03/12 SAB
15h MOSTRA MINEIRA
Sessão 1 – 45´
16h MOSTRA MINEIRA
Sessão 2 – 46´
17h15 Panorama da Animação Eslovaca –
61´
18h30
MOSTRA INTERNACIONAL
Sessão 1 – 59´
20H
MOSTRA INTERNACIONAL
Sessão 2 – 60´
04/12 DOM
17h30 MOSTRA INTERNACIONAL
Sessão 3 – 60´
18h45 MOSTRA INTERNACIONAL
Sessão 4 – 59´
20h MOSTRA INTERNACIONAL
Sessão 5 – 59´
06/12 TER
17H30 MOSTRA INTERNACIONAL
Sessão 6 – 62´
19h CINECLUBE FRANCÓFONO | O Estado
Contra Mandela e os Outros (Le Procès
contre Mandela et les autres; FRA, 2018) | Livre | 1h45
No ano que marca o centenário de Nelson
Mandela (1918-2013), os diretores Gilles Porte e Nicolas Champeaux exploram o
histórico Julgamento de Rivonia, que ocorreu entre 1963 e 1964. Além de
Mandela, foram julgados outros oito homens que encaravam a sentença de morte. A
partir de arquivos de áudio, o documentário transporta o espectador para a
batalha nos tribunais da África do Sul.
Sessão comentada por Sávio Leite fundador e
diretor do MUMIA – Mostra Udigrudi Mundial de Animação
BIBLIOTECA PUBLICA
DE MINAS GERAIS
06/12 e 07/12
9:30h E 14:30 – Curtas escolhidos
C.A.S.A (CENTRO DE ARTES SUSPENSA / ARMATRUX)
Curtas
escolhidos
CINE SANTA TEREZA
15/12,
quinta
18h
- Programa: Brasil 1
19h30
- Programa: Brasil 2
16/12,
sexta
18h
- Programa: Brasil 3
19h30
- Programa: Curtas eslovacos
17/12,
sábado
17h
- Programa: Brasil 4
18h30
- Programa: Mineira 1
18/12,
domingo
17h
- Programa: Brasil 5
18:30
- Programa: Mineira 2
INSTITUTO UNDIÓ
16/12
10h
– Curtas escolhidos
CENTRO UNIVERSITÁRIO UNA
01
/ 12
Oficina
de Desenvolvimento de Projetos de Animação com Erick Ricco
fonte: Jornal Horizonte 25, Maputo, 16/11/22
FILME DE ABERTURA
BOB cuspe – Nós não gostamos de Gente / César Cabral / 75´/
2021
CINECLUBE FRANCÓFONO - Le Procès contre Mandela et les
autres / Gilles Porte e Nicolas Champeaux / 104´/ 2018
LONGAS E MÉDIAS
Sapo Brothers em Among Us / Rafael Beraldo Dourado / 70´/
Santo André / SP
Ópera João e Maria / Edemar Miqueta / 64´ / Curitiba
O jogo da Lula com os Sapo Brothers em Round 6 / Rafael
Beraldo Dourado / 46´/ Santo André / SP
MINEIRA
Minero di Mina / Helder
da Paixão e Anna Stoppani / 15´/ Mariana / 2021
O Autor / Luiz Máximo / 2´55” / Belo Horizonte / 2022
Regra dos 15 / Gabriel Rocha e Luhan Dias / 1´/ Belo Horizonte / 2021
No Aqui-E-Agora: Meditação para um Mundo Complexo / Augusto
Guimarães / 2´22” / Belo Horizonte /
2022
A Mula Sem Cabeça / Tamires Muniz / 12'32'' / Belo Horizonte
e Tallinn (Estônia) / 2021
Mister Octopus Filarmonicusxy / Linke Eduardo, Davi Fuzari, Danielle Morreale e Danilo Jovem / 6´
/ Nova Lima / 2022
Freakshow, Show de Horrores / Bernardo Gonçalves Vieira
Galdino / 2´33” / Matozinhos / 2022
Quarto do Desassossego / Catapreta / 1´30” / BH / 2020
Agosto dos Ventos / Paulo Antunes / 5´/ Montes Claros / 2022
Mnema / Rodrigo Leme /
6´33” / Belo Horizonte / 2022
How to Disappear Complety / Joacélio Batista / 1´57” / Belo
Horizonte / 2022
Órbita / Catapreta / 4´50” / Belo Horizonte / 2020
Tradicional Família Moderna / Giuliana Danza / 3'33" /
Belo Horizonte / 2022
Aquarelado / Elisa Guimarães / 3'37" / Belo Horizonte /
2022
Controle de tráfego / Jackson Abacatu / 7´/ Belo Horizonte /
2021
Contemporaneidade / Jackson Abacatu / 4´/ Belo Horizonte
A visita / Andréa Dário
/ 1´54” / Belo Horizonte / 2015
O chamado / Andréa Dário e Efrat Door / 2´08” / Belo Horizonte / 2015
O Sonho / Samira Daher / 3' 42'' / Ouro Preto/Belo Horizonte
/ 2016
O Pedrês / Maurício Gino / 1´37” / Belo Horizonte / 2022
BRASILEIRA
Bizarros Áudios / Diego Akel / 8´10” / Fortaleza – CE / 2022
Abstract Animated Diaries #01/ Diego Akel / 42” / Fortaleza / CE/ 2021
Nonna / Maria Augusta
V. Nunes / 10'30'' / Florianópolis, SC / 2021
ZUM / Helena Coelho / 1´/ Rio de Janeiro / 2021
A Chave para um Jardim / Ricardo Araujo /1´31” / Salvador /
2020
ANTFILM / Tetsuya Maruyama / 2´ / Rio de Janeiro / 2021
Jaguamérica / Bako Machado / 2´ / Arcovede/PE / 2020
Assum Preto / Bako Machado / 3´10” / Arcovede/PE / 2020
#partiu... / Isis Gomes Farias / 2´22” / Paulista -PE / 2022
Ausência / Alexia Araújo / 2´52” / Florianópolis – SC / 2020
Meu nome é Maalum / Luísa Copetti / 8´/ Rio de Janeiro /
2021
CEM PILUM – A HISTÓRIA DO DILÚVIO / Thiago Morais / 8´22” / Manaus, AM / 2022
Booktrailer Krystallo - livro 2 / Mariana Teixeira / 29” /
Alagoinhas, BA / 2022
A pequena Cambacica / Ricardo Silva de Araújo /1´49” / Salvador, BA
Adeus, querido Mandí /
Bruno Villela / 15´/ Manaus, AM / 2021
My God, It’s Full Of Stars (The Universe in Verse, Part 2) /
Daniel Bruson / 2´18” / Sorocaba, SP / 2021
As primeiras horas das rosas brancas / Paulo Henrique Borges
/ 8´15” / Natal, RN / 2021
O cérebro é uma zona erógena / Analu Bambirra / 3´ / Belo
Horizonte, Curitiba / 2022
Shadow Blues / Alex Lan, Nicolas Nathan / 2'17" / São Paulo / 2022
Dia a Dia dos Quebradas / Maurício Squarisi / 6´/ minutos /
Valinhos,SP / 2022 / Valinhos
Faísca / Luca Tarti e Paulo Lima / 5'02" / Santo André
/ SP / 2022
Que pena! / Julia Esmail / 2´09” / São Paulo / 2022
Efeito Doppler /
Filipe Silveira / 10” / Salvador, BA / 2022.
E-Valdir / Gabriel O.
Leite, Victoria Yanischevsky e Caio Campos / 3' / São Paulo / 2022
Shazem! / Maiara Araújo / 1'33" / São Paulo / 2021
Mind Duck / Lilly Nogami / 01'44" / Valinhos, SP / 2022
TV Artrópoda / Rafael Prado & Gabriel Colige / 12´48” /
São Paulo / 021 /
Kuri ha Akaé Ovy - A Araucária e a Gralha Azul / Izabel
Tiemi e Giovani T. Viecili / 16´/ Londrina, PR/ 2022
Îebyra / Eduardo Souza Lima / 12´20” / Paraty, RJ / 2022
Dinamite / Affonso M. Cordeiro / 9´39”/ Ferraz de Vasconcelos, SP / 2022
Cativante / Beatriz Freitas, Isabela Shitamori / 1'51"
/ São Paulo, São Miguel do Guamá, PA /
2022
Romeu & Julieta / Luciano Bugarin / 3´16” / Rio de
Janeiro / 2015
Saindo com Estranho da Internet / Eduardo Wahrhaftig /
11´29” / São Paulo / 2021
Last Sip / Gabriel Bitar / 3´20” / São Paulo / 2022
Proibida tua fúria / Barcabogante (Ana Barroso) / 1´07” /
Florianópolis / 2022
Seu Artista / Larissa Lisboa / 1´/ Maceió-AL / 2022
Tome o tempo de uma carta / Maria Alice Oliveira Teixeira
Cavalcante / 1´11” / Salvador, BA / 2022
Princesa Pantaneira Youtuber / Tina Xavier / 4´19” / Campo
Grande, MS / 2020
Princesa Pantaneira responde: cinema? / Tina Xavier / 9´30”
/ Campo Grande, MS
Brincar de fazer cinema com crianças / Tina Xavier / 9´55” /
Campo Grande, MS / 2020
A menina atrás do espelho / Iuri Moreno / 12´/ Goiânia-GO / 2022
Meu Quarto dos Sonhos / Leticia da Silva Apolinário /
3'24" / São Paulo / 2022
Mitos Indigenas em Travessia / Julia Vellutini
& Wesley Rodrigues / 21´ / São Paulo / 2019
Garras Afiadas / Erick
Henrique Silva Góes / 5´/ Palmas / 2022
Às moscas / Wayner Tristao / 2´/Prado, BA / 2021
INTERNACIONAL
Azaletik Azalera (Pele na pele) / Vitoria-Gasteiz / 7´26” / Espanha / 2021
Ur azpian lore / Aitor
Oñederra / 13´45” / Espanha / 2021
Marmalade / Radostina Neykova / 5´10” / Bulgária / 2020
Yallah! / Nayla
Nassar, Edouard Pitula, Renaud de Saint Albin, Cécile Adant, Anaïs Sassatelli,
Candice Behague, Philippe Meis (Rubika)/ 7'03'' / França /2021
Orogenèse / Axel Vendrely, Damien Barthas, Lise Delacroix,
Emma Gaillien, Pierre Legargeant, Roland Van Hollebeke, Philippe Meis (Rubika)
/ 6'26'' / França /2021
À l'article de l'Amour / Clara Duvert, Margot Chauchoy,
Cédric Bagein, Laure Maitrehenry, Mattéo Martinez, Julien Cabezas, Philippe
Meis (Rubika) / 5'29'' / França / 2021
Almost Unreal / Eve
de Montbrial, Léa Vasselle-Bossy, Margaux Kempff, Grégoire Deranville, Ambre
Jacques, Eléonore Chaumont, Alexis Descamps, Philippe Meis (Rubika) / 6'22'' /
França /2021
La Meute / Louise Cottin-Euziol, Lou-Anne Abdou, Antoine
Blossier Gacic, Charline Hedreville, Agathe Moulin, Victoria Normand, Gabriel
Saint-Frison, Philippe Meis (Rubika) / 6'09'' / França /2021
Sauerkraut / Andréa Marszalek, Hugo Greiner, Maïté Dufour,
Floraya Marlin, Alix Poirier, Camille Krempp, Philippe Meis (Rubika) / 7'27'' /
França / 2021
London's Burning / Virginie Marcel, Maxime Ferlin, Romain
Gaumont, Clara Loubry, Manon Averseng, Feng Juei Hsu, Philippe Meis (Rubika) /
5'41'' / França / 2021
Les larmes de la Seine / Yanis Belaid, Eliott Benard,
Nicolas Mayeur, Etienne Moulin, Hadrien Pinot, Lisa Vicente, Philippine Singer,
Alice Letailleur / 8'49'' / França / 2021,
Confusion will be my Epitaph / Hadrien Maton, Coline
Thelliez, Arnaud Mege, Benjamin Germe, Marine Beasse, Corentin Cormont / 5'47''
/ França / 2021
Vent d'Hiver / Jeremy Andriambolisoa, Théo Duhautois,
Quentin Wittevrongel, Alicia Massez, William Ghyselen, Thomas Dell'Isola / 4'27'' / França/ 2021
Ah les crocodiles... / Agathe Sénéchal, Elise Debruyne,
Cérine Raouraoua, William Defrance, Agatha Sip / 5'42'' / França / 2021
Douglass / Geoffrey Amesse, Flavie Carin, Jordan Da Silva,
Julien Heye / 6'09'' / França / 2021
The Basilisk / Chloé Delestrain, Owen Masson, Lancelot Myja
Le Guludec, Morrigane Haudry, Nathan Peyren, Gaël Lejeune, Baptiste Belperin /
7'14'' / França / 2021
Goodnight Spa / Emilio
Gallego, Jesús Gallego / 12´52” / Espanha
Camouflage / Remco Polman & Jantiene de Kroon Jantiene de
Kroon & Annemie Degryse / 19'53" / Holanda / 2021
Monachopsis / Liesbet van Loon, Geert Torfs / 10'20"/
Holanda e Bélgica / 2020
Touristy Trap / Vera van Wolferen, Chris Stenger & Floor
Onrust / 2'14" / Holanda / 2020
Little Ox / Raf Wathion & Patrick Vandebroeck Christophe Baggerman, Filip Vangeffelen, Marc
Thelosen, Koert Davidse / 10'33" / Holanda e Bélgica / 2021
kunstSTUK (Piece of Art) / Erik Verkerk & Joost van den
Bosch / 2'15" / Holanda / 2021
Quantum Shadow / Frank Ternier, L'Astronef (Sandrine
Legrand) / 8'30 / França / 2021
Pivô - Pivot / Ana Gusson / 7´/ Canadá / 2021
Piccolino. Una aventura en la ciudad / Giovanni Maccelli /
15´/ Espanha / 2020
My friend Tiger / Tatiana Kiseleva /7´/ Rússia / 2021
Sandbox / Garry Bardin /
11´/ Rússia/ 2021
Little Clouds / Liza Skvortsova / 2´/ Rússia
Golden thread / Maria Nigai / 5´ / Rússia / 2021
The path of a thousand gates / Varvara Obedkova / 6´12” / Rússia
/ 2021
Depths of Night / Step C. / 13´ / Hong Kong / Espanha / 2021
El Sueño de Quino / Santiago Erlich / 8´/ Espanha /2021
Los Mussi / Daniel Lovecchio e Pury Estalayo / 4´/ Espanha /
2022
María Arrondo, La Fuerza de la Concicción / Vicky Calavia /
4´/ Espanha / 2021
Oddity / Anna Juesas García,Germán Chazarra Moreno / 4´/
Espanha
SIM-PATIA / Carlos Gómez-Mira Sagrado / 3´/ Espanha
Birth / Roberto Valle /9´/ Espanha
Bulit Listens to Nature / Mikel Urmeneta,Juanjo/ 9´/ Espanha
Life and Butterflies / Pablo Reigada Ocaña /5´/ Espanha
Loop / Pablo Polledri / 8´/ Espanha
Bonjour Douala / Jose Ramon Bas/ 5´/ Espanha
Franceska / Alberto Cano /7´/Espanha
The Days That (Never)
Were /Pedro Rivero,Kevin Iglesias / 11´ / Espanha
Takifugu / Ileana Andrea Gavinoser/ 2´46” / Argentina / 2022
Paso/ I´m out / Ileana Andrea Gavinoser/ 1´ / Argentina /
2022
Una mañana / Ileana Andrea Gavinoser/ 1´39” / Argentina /
2021
Star catch / Pelageya Generalova / 4´/ Rússia / 2021
Orange / Maria / 3´/ Rússia / 2022
Snow is falling / Nina Bisiarina / 2´/ Rússia / 2022
A White-white day / Vasily Chirkov / 6´/ Rússia / 2022
Episode "AFTER US" Mini-series "Punching
Up!" / Sergei Strusovsky / 6´30” / Rússia / 2022
Good old vinil / Philipp Yarin / 13´/ Rússia / 2022
Rock-a-bye / Victoria Spiryagina / 1´46” / Russia / 2022
O peculiar crime do estranho Sr. Jacinto / Bruno Caetano /
10´50” / Portugal / 2019
(arte: Érica Maradona)MUMIA – ESPECIAL 20 ANOS
Tradicional mostra de animação, criada há duas décadas na capital
mineira, chega ao Sesc Edusesc Taguatinga entre 22 e 25 de setembro
Realizada em Belo Horizonte desde 2003, a Mostra Udigrudi Mundial de Animação (MUMIA) é o segundo maior evento do Brasil dedicado a este tipo de produção audiovisual. As programações da mostra, ao longo desses 20 anos, cumpriram a importante missão de incentivar seus realizadores e servir como uma referência para o público sobre a diversidade de técnicas e pluralidade de propostas, conceitos e enredos na linguagem da animação, principalmente aquelas fora do circuito comercial, exibindo longas e curtas-metragens de diversos cantos do mundo e levando a animação brasileira para ser exibida pelo Brasil e em países como Finlândia, Chile, Colômbia e Holanda e Armênia.
Entre
os dias 22 e 25 de setembro, a Mostra Udigrudi Mundial de Animação – MUMIA –
Especial 20 anos chega ao Distrito Federal e ocupa o telão da teatro Paulo
Autran, do Sesc Edusesc Taguatinga Norte, com uma retrospectiva de suas duas
décadas com o melhor da animação brasileira e internacional. Serão exibidos 46 curta-metragem
divididos em programas para o público adulto e o infantil. Toda a programação é
gratuita.
Criador da MUMIA, o diretor de animação Sávio Leite comenta que a seleção de filmes foi composta por curtas, oriundos de 14 países, exibidos nas quatro últimas edições da mostra e que fossem inéditos nas telas do DF – passando pela delicadeza de Mi otro hijo, do argentino do Gustavo Alonso, que reflete sobre sua relação com um filho portador da Síndrome de Down; até chegar na questão da violência urbana em 8 Bullets e Riot, ambos do francês Frank Ternier.
“Tem animações para todos os gostos. Dream Into Drawings, do Koji Yamamura, por exemplo, é uma animação japonesa maravilhosa, que ganhou muitos prêmios. Já quem prefere algo mais experimental, precisa conferir Strange Case, de Zbigniew Czapla, uma animação surrealista polonesa, feita com a técnica da pintura, algo que também pode ser encontrado em Erlkönig, do artista plástico suíço Georges Schwizgebel, um dos grandes nomes da animação vivo”. Para os fã da popular técnica stop motion, na qual objetos são usados para criar a animação, Sávio Leite indica ainda o búlgaro Ugly Fairy Tale, de Radostina Neykova, feito com bordados, e eslovaco The Kite, de Martin Smatana. “Da programação infantil, gosto muito de Lé com Cré, de Cassandra Reis, premiada animação brasileira, imperdível para quem for ao evento com as crianças”.
Também durante a mostra será lançado o livro A forma realizada – O cinema de animação, de autoria de Dean Luís Reyes, e traduzido por Sávio Leite, que analisa em seus capítulos temas como os pioneiros da animação no século 20, a animação japonesa (partindo dos expoentes Osamu Tezuka e Hayao Miyazaki), a produção do realizador cubano Juan Padrón, a animação russa O conto dos contos, de Yuri Norstein, o trabalhos dos irmãos americanos Stephen e Timothy Quay, além de outras personalidades importantes no cinema de animação do leste europeu, como Jan Lenica, Wladyslaw Starewicz e Jan Svankmajer.
A publicação traz também um capítulo especial sobre o cinema digital e as novas formas de produção, partindo do filme Tango, de Zbigniew Rybczynski, até os longas feitos em computação gráfica. O livro ainda explora várias facetas do cinema contemporâneo, passando por Steven Spielberg, James Cameron, John Lasseter, assim como autores de cinema que utilizaram recursos da animação em suas obras, como Chris Marker e Peter Greenaway, até figuras do underground, caso de Ryan Larkin.
PROGRAMA
1 (73 min)
As
coisas se rearranjam, sentimos falta do que não é mais o mesmo. Animação
pintada à mão quadro a quadro, é o videoclipe oficial da música He Won’t Hold You, do vencedor do Grammy
Jacob Collier, com participação de Rapsody. O quarto single do álbum Djesse Vol. 3.
Flut
(Malt Stein / 10 min / Alemanha / 2018)
As
margens de um lago poluído se rompem e a cidade começa a ser inundada. Pelo
menos há um bom motivo para manter seu filho em casa. Mas no isolamento, os
pensamentos e associações passam a tomar forma de pesadelos e a se misturar com
a realidade.
De
onde vêm os dragões (Grace Luzz / 9'57" / Brasil /2020)
Ao
nascer um bebê, também nasce uma família e suas complexidades. Curto e bem
humorado retrato sobre a maternidade e suas sombras mais ocultas.
At
First Sight (Sjaak Rood / 16 min / Holanda/ 2018)
Um
homem e uma mulher se dirigem diretamente um para o outro. Eles acertam o freio
bem a tempo e param, um de frente para o outro. Ambos são teimosos demais para
dar lugar um ao outro. Uma história de vida começa.
The
Kite (Martin Smatana / 13 min / Eslováquia / 2019)
O
filme trata da questão da morte, mas o faz de forma simples, metafórica e
simbólica na relação entre o menino e seu avô. Isso explica que nenhum de nós
está aqui para sempre e que todas as criaturas vivas devem morrer, mas também
para mostrar que a morte não significa o fim de nossa jornada.
A
Double Life (Job, Jors e Marieke / 3 min / Holanda / 2018)
Uma
deliciosa comédia dark sobre marido e mulher cujas ideias diferentes de
conformidade de gênero levam a um confronto inesperado.
Back
and forth (LIsa Foster / 4 min / Belgica / 2018)
Todos
nós temos um ritmo diferente. VOLTAR E SEGUIR é uma dança sobre ritmos
individuais que caminham juntos, parecem se chocar ou simplesmente permanecem
separados.
Tom
(Felippe Steffens / 7 min / Brasil / 2020)
Um
astronauta passa seus dias na Estação Espacial Internacional à espera de um
retorno.
Tough
(Jennifer Zheng / 5 min / Irlanda / 2016)
Algumas coisas só podem ser entendidas com maturidade. Uma nova luz é lançada sobre os mal-entendidos culturais da infância quando uma mãe chinesa e sua filha nascida no Reino Unido falam como adultas pela primeira vez.
PROGRAMA 2 (73 min)
.jpg)
Dream
Into Drawings (Koji Yamamura / 10 min / Japão / 2019)
Um
dia ele estava desenhando uma carpa, naquele exato momento ele dormiu e se
tornou uma carpa em sonho. Uma carpa gostava de nadar, mas um pescador a
apanhava.
Strange
Case (Zbigniew Czapla / 13' 30´´ / Polônia / 2017)
O
filme como uma metáfora da vida, a última jornada surrealista na consciência.
Fluxo de imagens, pensamentos e memórias. A sequência das experiências pessoais
do protagonista e da memória coletiva.
1
peixe para dois (Chia Beloto / 9 min / Brasil / 2019)
Um
senhor que come sozinho, uma espécie de ser humano que vive no interior do
coração da baleia de 52 hertz, o animal mais solitário do mundo. Comer sozinho
é sua atividade preferida. Até que um dia, um outro ser aparece para dividir os
espaços.
Apneia (Carol Sakura & Walkir Fernandes / 15 min /
Brasil / 2019)
Muriel
não sabia nadar, tinha tanto medo. Um medo que ecoava a distância de sua mãe e
trazia à tona os pavores e monstros da infância. Mergulhada em si mesma, ela
busca agora a voz e o ar que sempre lhe faltou como menina e mulher.
Sangro
(Tiago Minamisawa, Bruno H Castro e Guto BR / 7 min / Brasil / 2019)
Inspirado
em uma história real, “Sangro” é a confissão íntima de uma pessoa que vive com
HIV. Turbilhão de sentimentos. As primeiras sensações. Um filme em animação que
busca desmistificar questões que sobrevivem até hoje no imaginário social em
relação ao vírus.
Sauvage
(Rauol Dhellemmes, Axel Beaudelot, Pauline Lemaire, Marius Dalle, Alexis Jouen,
Ophelie Kasznski / 5 min / França / 2019)
Na
floresta fria da Sibéria, uma lebre tenta escapar de uma matilha de lobos.
Me
(Begoña Arostegui / 13 min / Espanha / 2020)
Para
nosso herói, todos os dias parecem iguais. Ou talvez sejam muito parecidos: as
mesmas rotinas repetidas indefinidamente. Um dia, uma placa simples que diz
Park vai fazer tudo tremer.
PROGRAMA
3 (73 min)
Memorias
de Alba (Maria Steinmetz e Andrea Martignoni / 6’20” / Alemanha / 2019)
Alba
se lembra como ela se apaixonou por Pierino, amigo de seu irmão, no início dos
anos cinquenta, na Itália.
Purpleboy
(Alexandre Siqueira / 14min / França / 2019)
Oscar
é uma criança que brota no jardim dos pais. Ninguém conhece seu sexo biológico,
mas ele reivindica o sexo masculino. Um dia, Oscar vive uma aventura
extraordinária, mas dolorosa, em um mundo autoritário e opressivo. Ele
conseguirá ter o reconhecimento de identidade que deseja tanto?
8
Bullets (Frank Ternier / 13 min / França / 2014)
Meu
nome é Gabriel e eu vivo em Taipei. Perdi minha esposa durante um assalto. Um
homem ruivo veio em minha direção, cheirava a peixe frito. Ele tinha uma arma e
matou minha família. Desde então, me sinto vazio como se tivesse um buraco na
cabeça.
O
Retrato do Mal (Márcio Júnior e Márcia Deretti / 10 min /Brasil / 2021)
Por
séculos muitos artistas têm sido vaidosos, arrogantes e pretensiosos. Mas
ninguém como Gascon, que dedicou toda a sua existência à procura da obra-prima
do horror. Baseado na obra de Jayme Cortez.
Carne
(Camila Kater / 12' 12"/ Brasil/ Espanha / 2019)
Raro,
médio raro, médio, médio bem e bem passado. Por meio de histórias íntimas e
pessoais, cinco mulheres compartilham suas experiências em relação ao corpo,
desde a infância até a velhice.
Ehiza
(Hauazkena Taldea / 5 min / Espanha /2020)
O
artista Rafael Ruiz Balerdi realizou em 1969 a curta-metragem de animação
“Homenaje a Tarzán”, que terminou com um enigmático “continuará”. “Ehiza” é a
nossa continuação. Em “Ehiza” aceitamos a proposta estética de Balerdi, mas
longe dos olhares coloniais dos filmes que inspiraram aquele trabalho, “Ehiza”
retrata a crueza da nossa própria realidade: acosso, violência e destruição.
Stuffed (Élise Simoulin, Édouard Heutte, Clotilde Bonnotte, Anna Komaromi, Marisa Di Vora Peixoto, Helena Bastioni / 6' 34'' / França / 2018)
Um
gato emocionalmente instável faz um encontro estranho que o ajuda a crescer e
aprender a superar sua raiva.
Cecilia
(Daniel Veloso / 5’ 31” / Belo Horizonte / 2021)
Em
um mundo tomado pela superexposição na mídia, Cecilia vive um dia atípico.
PROGRAMA
4 (64 min)
Erlkönig
(Georges Schwizgebel / 5'30" / Suíça / 2015)
Um
pai passeia com seu filho pela floresta. A criança doente acha que vê o
Erlking, que tanto o encanta quanto o assusta. Baseado no poema de Goethe
Erlkönig e na música de Schubert / Liszt.
Ninbus
(Marcus Buccini / 11 min / Brasil / 2020)
Em
uma terra árida e quase morta, um homem acende uma vela e reza. Uma tempestade
começa a surgir. Nimbus é uma fábula sobre fé, religião e o poder da natureza.
Hooked (Lucil Lepeuple, Margot Cardinael, Zoé
Caudron, Benjamin Bouchard, Camille Gras, Marine Boudry / 8 min / França / 2017)
April
é uma jovem mulher com cabeça de peixe e ela é obcecada por água. Mas o
problema é que quanto mais ela a toca, mais ele fica perigoso e tóxico para
ela. Quando ela acha que ela finalmente está presa por seu vício, a esperança
aparece e um urso a pesca ...
Ugly
Fairy Tale (Radostina Neykova / 10´20˝ / Bulgária / 2018)
Inovação
Bordados feitos à mão. Homem e mulher passam seus dias em discussões inúteis.
Um dia, a casinha deles se enche de suas querelas intermináveis e foge.
Sans
Gravité (Charline Parisot, Jérémy Cissé, Fioretta Caterina Cosmidis, Flore
Allier-Estrada, Maud Lemaître-Blanchart, Ludovic Abraham / 7´56˝ / França /
2018)
Um
astronauta volta à Terra e tenta se ajustar a ela novamente.
Riot
(Frank Ternier /13 min / França / 2017)
Um
jovem negro é morto em uma briga com um vizinho vigilante e a polícia. Uma
multidão indignada se reuniu. O sentimento de injustiça é alto. Um grupo se
isola. Emoção gera revolta .... Na ausência de palavras, o corpo pode se
vingar?
Subsolo
(Erica Maradona e Otto Guerra/ 8 min / Brasil / 2020)
Em
busca de corpos sarados, três amigos frequentam diariamente a mesma academia.
Apesar de assíduos, vivem um ciclo interminável que não os permite alcançar a
meta.
PROGRAMA 5 (55 min)
Magnética
(Marco Arruda / 16 min / Brasil / 2020)
Em
uma cidade habitada por seres desenhados, um garoto indígena testemunha uma
aparição holográfica. É a chegada de uma entidade de materialidade
desconhecida. Com uma presença misteriosa e alegorias exóticas, ela passa a
encantar os moradores, despertando os seus sentidos mais insanos.
Ecorce
(Samuel Patthey e Silvain Monney / 15min / Suiça / 2020)
Em
um lugar escondido, a rotina diária de uma casa de repouso se desenvolve à
medida que o tempo parece parar. Os residentes desenhados ganham vida no papel.
I
Wish (Nadia Goldman / 5' 15" / Rússia / 2021)
Marina
quer dormir muito, mas não é assim tão simples. Marina perdeu seu travesseiro,
e os pequenos brincalhões da floresta não a ajudam a procurar por algum motivo.
Maji
(Cesar Diaz Melendez / 1' 30" / Espanha / 2020)
Uma
pequena jornada para descobrir a importância da água em nossas vidas.
Love
Me, Fear Me (Veronica Solomon / 6 min / Alemanha / 2018)
Uma
metáfora de dança sobre os papéis que desempenhamos e as formas que assumimos,
sobre os palcos que escolhemos, o público que tentamos impressionar e o preço
da aceitação.
Mi
otro hijo (Gustavo Alonso / 11 min / 2018 / Argentina)
“Às
vezes, com os filhos, acontece como no desenho: eles não saem como você
imaginava”. Esta é a história de Gusti, um pai que passa pelo desnorteamento,
negação e o amor mais incondicional por seu novo filho, ao descobrir que ele
tem Síndrome de Down.
INFANTIL
(65 min)
Eu
queria ser um monstro (Marão / 8 min / Brasil / 2009)
Cotidiano
de uma criança com bronquite.
Lé
com Cré (Cassandra Reis / 5´29” / Brasil/ 2018)
Dinheiro,
medo e coisas de menino & menina contados por algumas crianças de um jeito
fofo e esquisito.
The
Kite (Martin Smatana / 13 min / Eslovaquia / 2019)
O
filme trata da questão da morte, mas o faz de forma simples, metafórica e
simbólica na relação entre o menino e seu avô. Isso explica que nenhum de nós
está aqui para sempre e que todas as criaturas vivas devem morrer, mas também
para mostrar que a morte não significa o fim de nossa jornada.
Vento
Viajante (Alunos do Projeto Animação / 6' 10"/ Brasil / 2020)
Desenvolvido
por 23 alunos de cinco escolas de Icapuí/CE, em uma oficina do Projeto Animação
Ambiental, realizada pelo Instituto Marlin Azul. O vento é o protagonista deste
filme. Os alunos trouxeram para a tela vários elementos da natureza da região.
Hornzz
(Lena Franz / 5 min / Brasil / 2019)
Como
cada escolha reflete em nossas vidas? Através da narrativa surrealista de
Hornzz, acompanhamos as escolhas e desafios da menina Lu, viajando por
experiências únicas em cenários lúdicos.
Sayounara
(Débora Mini / 4’40” / Brasil / 2016)
Sayuri
e Yasuo traçam sua história de amor, mostrando que a vida pode se tornar frágil
mediante situações inesperadas.
Por
que o coração bate rápido? (Débora D'Avila e Simon Brethé / 2’47” / Brasil /
2019)
A
Ana Luíza que mora em Caeté, Minas Gerais, nos pergunta: por que o coração bate
rápido?
Metamorfose
(Jane Carmen Oliveira / 5’22’’ / Brasil/ 2017)
Em
busca de aceitação e felicidade, uma menina se espelha nas pessoas ao seu
redor.
Billy
com limão na mão (Rafael Conde / 15 min / Brasil / 2016)
Bili
Belisa / Bela Bili / Bili Bélica / Bili Bárbara / Bilíada / Bili Bipolar / Bili
Biruta / Abilolada / Bili Holliday / Bili Biônica / Bili Biotônica / Bili à
Beça As Aventuras de Bili em desvestir-se da infância e tornar-se um eu.
PROGRAMAÇÃO
22
de setembro
10h
e 14h: Mostra Infantil
19h:
Programa 1
23
de setembro
10h
e 14h: Mostra Infantil
19h:
Programa 2
24
de setembro
10h
e 14h: Mostra Infantil
19h:
Programa 3 e Programa 4
25
de setembro
10h
e 14h: Mostra Infantil
16h:
lançamento do livro A forma realizada – O
cinema de animação, de autoria de Dean Luís Reyes, com a presença do
tradutor Sávio Leite
19h: Programa 5
MUMIA – Especial 20 anos
De
22 e 25 de setembro (quinta-feira a domingo), com sessões às 10h, 14h e 19h, no
Sesc Edusesc Taguatinga (CNB 12 Área Especial 2/3 lote B – Taguatinga Norte). Retrospectiva
com curtas-metragens de animação da Mostra Udigrudi Mundial de Animação – MUMIA
– Especial 20 anos. Evento gratuito. A programação infantil tem classificação
indicativa livre e os outros programas têm classificação indicativa 16 anos. Tel:
(61) 3451-9146. Visite mostramumia.blogspot.com
/ www.instagram.com/mumia_bh
.JPG)
.JPG)
.jpeg)
.jpeg)
%20-%20Sesc%20de%20Taguatinga%20apresenta%20Mostra%20Udigrudi%20de%20anima%C3%A7%C3%A3o%20nesta%20quinta_%20-%20www.correiobraziliense.com.br.png)
.png)